The sharing economy is a new realit

The sharing economy is a new reality hoteliers are still grasping to embrace. Over the past few weeks we have seen jurisdictions attempt to regulate this reality as evidenced by the San Francisco City Council implementing new legislation providing a legal avenue for Airbnb. Uber, Lyft, and other ride sharing companies are also in uncharted legal territory that will be legislated over the next few years. The challenge here is that users like these services, government legislation is not generally keeping up with these rapid developments, and hoteliers are unsure of how to react.

Is Airbnb a complement to hotels or is it a threat to the traditional hotel model? Given the penchant of Millennials to chart their own path and their increasing share of the traveling public, expect to see Airbnb, Uber, and other competitors continue to dominate the conversation. It would be interesting to see if STR is able to capture the impact of Airbnb and incorporate it into the competitive set of hotels, particularly in dense, urban environments where the impact may be the greatest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจร่วมกันเป็นความจริงใหม่ที่ผู้ประกอบการโรงแรมจะยังคงเรียงสวมกอด ที่ผ่านมา ไม่กี่สัปดาห์เราได้เห็นประเทศพยายามควบคุมนี้จริงเห็นด้วย San Francisco เมืองสภาใช้กฎหมายใหม่ให้อเวนิวตามกฎหมาย Airbnb รสนิยม Lyft และรถอื่น ๆ ร่วมบริษัทอยู่ยังใน uncharted อาณาเขตตามกฎหมายที่จะ legislated ไม่กี่ปีถัดไป ความท้าทายที่นี่คือ ผู้ใช้ต้องการบริการเหล่านี้ รัฐบาลกฎหมายจะไม่โดยทั่วไปรักษาขึ้นกับเหล่านี้พัฒนาอย่างรวดเร็ว และผู้ประกอบการโรงแรมไม่แน่ใจวิธีการตอบสนองมี Airbnb เสริมการโรงแรม หรือจะเป็นภัยคุกคามต่อแบบพัก ได้รับการเอาใจใส่ของ Millennials แผนภูมิเส้นทางของตนเองและร่วมกันการเพิ่มขึ้นของการเดินทางสาธารณะ คาดว่าจะเห็น Airbnb รสนิยม และคู่แข่งอื่น ๆ ยังคงครองการสนทนา มันจะน่าสนใจถ้า STR ได้สามารถรวมเข้าชุดแข่งขันของโรงแรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมหนาแน่น เมืองที่ซึ่งผลกระทบอาจจะยิ่งใหญ่และผลกระทบของ Airbnb

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจร่วมกันคือความเป็นจริงที่โรงแรมตากอากาศใหม่ยังคงโลภที่จะโอบกอด ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้เห็นเขตอำนาจศาลพยายามที่จะควบคุมความเป็นจริงนี้เป็นหลักฐานที่เมืองซานฟรานซิสภาการดำเนินการออกกฎหมายใหม่ให้เป็นถนนทางกฎหมายสำหรับ Airbnb Uber, Lyft และนั่ง บริษัท อื่น ๆ ที่ใช้ร่วมกันนอกจากนี้ยังมีอยู่ในดินแดนทางกฎหมายไม่จดที่แผนที่ที่จะออกกฎหมายในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้า ความท้าทายที่นี่เป็นที่ผู้ใช้บริการเหล่านี้เช่นการออกกฎหมายของรัฐบาลไม่ได้โดยทั่วไปการรักษาขึ้นกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วเหล่านี้และโรงแรมตากอากาศไม่แน่ใจในวิธีการตอบสนอง. คือ Airbnb สมบูรณ์ไปจนถึงโรงแรมหรือจะเป็นภัยคุกคามในรูปแบบโรงแรมแบบดั้งเดิมหรือไม่? ป.ร. ให้ไว้ชอบของ Millennials แผนภูมิเส้นทางของตัวเองของพวกเขาและหุ้นที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาของประชาชนที่เดินทางมาคาดว่าจะเห็น Airbnb, Uber และคู่แข่งอื่น ๆ ยังคงครองการสนทนา มันจะน่าสนใจเพื่อดูว่า STR สามารถที่จะจับภาพผลกระทบของ Airbnb และรวมไว้ในชุดการแข่งขันของโรงแรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนาแน่นสภาพแวดล้อมของเมืองที่ผลกระทบที่อาจจะยิ่งใหญ่ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบ่งปันเศรษฐกิจคือความเป็นจริงโรงแรมใหม่ยังกระเสือกกระสนที่จะโอบกอด ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้เห็นศาลพยายามที่จะควบคุมความเป็นจริงนี้เป็นหลักฐานโดยซานฟรานซิสโกสภาเมือง การใช้กฎหมายใหม่ให้ถนนทางกฎหมายสำหรับ Airbnb . แต่ lyft , ,และขี่อื่น ๆร่วมกัน บริษัท ยังอยู่ในดินแดนที่ไม่จดที่แผนที่จะกฎหมายจะบัญญัติออกมาเป็นกฎหมายกว่าไม่กี่ปีถัดไป ความท้าทายที่ผู้ใช้ต้องการบริการเหล่านี้ กฎหมาย รัฐบาลไม่ได้โดยทั่วไปการรักษาด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วเหล่านี้ และโรงแรมตากอากาศไม่แน่ใจวิธีการตอบสนอง .

คือ Airbnb เป็นส่วนเติมเต็มให้กับโรงแรมหรือเป็นการคุกคามแบบโรงแรมแบบดั้งเดิม ?ที่ได้รับความชอบของ millennials แผนภูมิเส้นทางของพวกเขาเองและพวกเขาเพิ่มส่วนแบ่งของประชาชนเดินทาง คาดว่าจะเห็นปรากฏการณ์ Airbnb , , และคู่แข่งอื่น ๆยังคงครองสนทนา มันจะน่าสนใจเพื่อดูว่ามี STR สามารถจับภาพผลกระทบของ Airbnb และรวมมันเข้ากับชุดแข่งขันของโรงแรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนาแน่นในสภาพแวดล้อมที่มีผลกระทบอาจจะมากที่สุด