Muay Chaya, story has it, was creat

Muay Chaya, story has it, was created by a Chinese monk named Phor Than Mar who during the course of his journeying came to stay in the village of Pum Riang (in the district of Chaya). It is said that he helped to tame a wild elephant that was damaging farms in the area. A temple was built to celebrate his success, the Wat Thung Chap Chang (‘The Temple of the Elephant Captured in the Field, “Chap Chang” is the term used when an elephant is captured). Than Mar eventually became the abbot of this temple.
Ta Khru Muay Chaiya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มวยชายา เรื่องเด่น สร้างขึ้น โดยพระจีนชื่อพ่อกว่า Mar ที่ระหว่าง journeying ของเขามาอยู่ในบ้านของปุ้มเรียง (ในอำเภอชายา) มีกล่าวว่า เขาช่วยไปเลี้ยงช้างป่าที่ถูกทำลายฟาร์มในพื้นที่ วัดถูกสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของเขา วัดทุ่งแตกช้าง (' วัดจับช้างในฟิลด์ "ช้างแตก" เป็นคำที่ใช้ในการจับช้าง) กว่ามาร์ก็กลายเป็นเจ้าอาวาสวัดนี้ท่าครูมวยไชยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มวยไทยชายาเรื่องได้มันถูกสร้างขึ้นโดยพระภิกษุสงฆ์จีนชื่อพ่อกว่า มี.ค. ที่ในช่วงของการกลับมาของเขาจะอยู่ในหมู่บ้านของปุ้มเหรียง (ในเขตชายา) ที่ มันก็บอกว่าเขาจะช่วยเชื่องช้างป่าที่ถูกทำลายฟาร์มในพื้นที่ เป็นวัดที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของเขาที่วัดทุ่ง Chap ช้าง (วัดช้างจับในสนาม "Chap ช้าง" เป็นคำที่ใช้เมื่อถูกจับช้าง) กว่า มี.ค. ที่สุดก็กลายเป็นเจ้าอาวาสของวัดนี้.
ตาครุมวยไชยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มวยไทย ชายา เรื่องราวได้ถูกสร้างโดยหลวงจีนชื่อผอร์กว่า มี.ค. ที่ในระหว่างหลักสูตรของเขาเดินทางมาพักในหมู่บ้านปุ้มเรียง ( ในเขตพื้นที่ของชายา ) มันบอกว่าเขาช่วยทำให้ช้างป่าที่ถูกทำลายฟาร์มในพื้นที่ เป็นวัดที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของเขา , วัดทุ่งหมอช้าง ( วัดช้าง " ถูกจับในเขตข้อมูล" หมอช้าง " เป็นคำที่ใช้เมื่อช้างถูกจับ ) กว่าเพื่อกลายมาเป็นเจ้าอาวาสวัดนี้ ครูมวยไทยไชยา
ตา