The heating of the interior of the

The heating of the interior of the instrument generates the need to increase the overall power capacity of the probe, however, since contemporary robotic laboratories are packed with the miniaturized analysers, the overall consumption of energy should not be too big. This seems to be a generic approach in the design of instruments that are supposed to work at low temperatures. For example “Curiosity”, the last car-sized robotic rover exploring Gale Crater on Mars as part of NASA's Mars Science Laboratory mission (launched in November 2011), incorporates a novel active thermal control system to keep the sensitive instrumentation at safe operating and survival temperatures. While the 24-hourly temperature variations on the Martian surface range from −120 °C to +30 °C, sensitive equipment is kept between −40 °C and +50 °C. This active thermal control system is based on a single-phase, mechanically pumped fluid loop system, which removes or recovers excess waste heat and MANAGES to maintain the sensitive equipment inside the rover at safe temperatures [6]. In another example, the Urey instrument was planned (but withdrawn by NASA) to be housed inside a sheltered casing inside the European Space Agency “ExoMars Rover” payload [7]. The payload of the ExoMars Rover is expected to experience temperatures ranging between −100 °C and +50 °C during its transit to Mars and on the Martian surface [7].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความร้อนของเครื่องมือสร้างจำเป็นต้องเพิ่มพลังงานโดยรวมกำลังการผลิตของการโพรบ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากห้องปฏิบัติการหุ่นยนต์ร่วมสมัยเต็มไป ด้วย miniaturized analysers ปริมาณการใช้พลังงานโดยรวมไม่ควรใหญ่เกินไป นี้ดูเหมือนจะ เป็นแนวทางทั่วไปในการออกแบบของเครื่องมือที่ควรจะทำงานที่อุณหภูมิต่ำ เช่น "อยาก" ที่สุดท้ายขนาดรถหุ่นยนต์โรเวอร์สำรวจ Gale ปล่องภูเขาไฟบนดาวอังคารเป็นส่วนหนึ่งของ (เปิดตัวใน 2554 พฤศจิกายน) ภารกิจของห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ดาวอังคารของ NASA ประกอบด้วยระบบควบคุมความร้อนงานนวนิยายเพื่อให้เครื่องมือสำคัญที่ทำงานปลอดภัยและอุณหภูมิอยู่รอด ในขณะที่รูปแบบต่อ 24 ชั่วโมงอุณหภูมิบนดาวอังคารผิวช่วงจาก −120 ° C +30 ° c อุปกรณ์สำคัญอยู่ระหว่าง −40 องศา C และ + 50 องศาเซลเซียส ระบบควบคุมความร้อนการทำงานนี้อยู่ในระบบ 1 เฟส กลไกสูบวนของเหลว ที่ลบ หรือกู้คืนความร้อนเสียส่วนเกินและ MANAGES รักษาอุปกรณ์สำคัญภายในโรเวอร์ที่อุณหภูมิปลอดภัย [6] ในอย่างอื่น ตรา Urey แผน (แต่ถอน โดย NASA) ให้เป็นห้องพักอยู่ภายในท่อที่กำบังภายในองค์การอวกาศยุโรปส่วนของข้อมูลของ "ExoMars โรเวอร์" [7] สิ่งที่เตรียมไว้ของโรเวอร์ ExoMars คาดว่าจะพบอุณหภูมิตั้งแต่ + 50 ° C ระหว่าง −100 องศา C ในระหว่างการขนส่งไป ยังดาวอังคาร และ บนพื้นผิวดาวอังคาร [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The heating of the interior of the instrument generates the need to increase the overall power capacity of the probe, however, since contemporary robotic laboratories are packed with the miniaturized analysers, the overall consumption of energy should not be too big. This seems to be a generic approach in the design of instruments that are supposed to work at low temperatures. For example “Curiosity”, the last car-sized robotic rover exploring Gale Crater on Mars as part of NASA's Mars Science Laboratory mission (launched in November 2011), incorporates a novel active thermal control system to keep the sensitive instrumentation at safe operating and survival temperatures. While the 24-hourly temperature variations on the Martian surface range from −120 °C to +30 °C, sensitive equipment is kept between −40 °C and +50 °C. This active thermal control system is based on a single-phase, mechanically pumped fluid loop system, which removes or recovers excess waste heat and by Plus-HD-V1.4" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">MANAGES to maintain the sensitive equipment inside the rover at safe temperatures [6]. In another example, the Urey instrument was planned (but withdrawn by NASA) to be housed inside a sheltered casing inside the European Space Agency “ExoMars Rover” payload [7]. The payload of the ExoMars Rover is expected to experience temperatures ranging between −100 °C and +50 °C during its transit to Mars and on the Martian surface [7].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความร้อนจากภายในของเครื่องมือที่สร้างต้องเพิ่มความจุรวมอำนาจสอบสวน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากห้องปฏิบัติการหุ่นยนต์ร่วมสมัยจะเต็มไปด้วย บริษัทขนาดเล็ก , การบริโภคโดยรวมของพลังงานไม่ควรใหญ่เกินไป นี้ดูเหมือนจะเป็นวิธีการทั่วไปในการออกแบบเครื่องมือที่ควรจะทำงานที่อุณหภูมิต่ำตัวอย่างเช่น " ความอยากรู้ " รถขนาดหุ่นยนต์โรเวอร์สำรวจ Gale ปล่องภูเขาไฟบนดาวอังคารเป็นส่วนหนึ่งของนาซาดาวอังคารวิทยาศาสตร์ปฏิบัติการภารกิจ ( เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2011 ) ประกอบด้วยนิยายงานควบคุมความร้อนระบบเพื่อให้เครื่องมือที่ละเอียดอ่อนที่ปฏิบัติการที่ปลอดภัยและอุณหภูมิในการอยู่รอดในขณะที่ 24 ชั่วโมงการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิบนพื้นผิวดาวอังคารในช่วง 120 ° C − 30 ° C , อุปกรณ์สําคัญคือ− 40 ° C และเก็บไว้ระหว่าง 50 องศา ระบบการควบคุมความร้อนนี้ปราดเปรียวตามเฟส อย่างเครื่องจักรสูบระบบห่วงของเหลวซึ่งลบหรือกู้คืนความร้อนของเสียส่วนเกินและจัดการเพื่อรักษาอุปกรณ์ ความไวในรถที่อุณหภูมิที่ปลอดภัย [ 6 ]ในตัวอย่างอื่น เยอรี่อุปกรณ์วางแผน ( แต่ถอนโดยนาซา ) จะตั้งอยู่ภายในซุ้มปลอกภายในหน่วยงานอวกาศยุโรป exomars โรเวอร์ " เป็นต้น [ 7 ] อัตราของ exomars โรเวอร์คาดว่าประสบการณ์อุณหภูมิตั้งแต่ 100 ° C และระหว่าง− 50 ° C ในการขนส่งของดาวอังคาร และบนพื้นผิวดาวอังคาร [ 7 ]