The government is now fully aware o

The government is now fully aware of the richness of its territory, namely its natural
resources and landscape, and is trying to capture several types of tourism activities such
as environmental tourism, rural tourism, agricultural tourism, eco-tourism, and safari
and hunting tourism. The investment in the hospitality industry is also a key strategy on
the government agenda. The hotel industry showed a positive sign in 2007 growing at
sharp rate of 3%, while bednights grew by 16% to 12,747.6 million Kwanzas (Euromonitor,
2009). Most of the new hotel investments are taking place in Luanda, although the
government is trying to spread accommodation capacity throughout the country.
Despite this growth, much more work is still needed to expedite the development in the
hotel industry. Corruption is the major obstacle against future hotel investments. The
country was rated as one of the most corrupt countries in the world by the anti-corruption
watchdog Transparency International. Angola also suffers from a lack of skilled
employees to properly run the new or existing hotels. The government is currently
trying to allocate funds and scholarships to train people abroad or to import some
skilled labour from abroad to teach them. The government has also introduced a special
programme called ‘hotel escola’, which is an institution where people can work and get

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้รัฐบาลตระหนักของความร่ำรวยของดินแดน ธรรมชาติได้แก่ทรัพยากรและภูมิทัศน์ และพยายามที่จะจับภาพเช่นกิจกรรมท่องเที่ยวต่าง ๆการอนุรักษ์ การท่องเที่ยวชนบท ท่องเที่ยวเกษตร ท่องเที่ยว และซาฟารีและการท่องเที่ยวล่าสัตว์ การลงทุนในอุตสาหกรรมเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญในวาระรัฐบาล อุตสาหกรรมโรงแรมแสดงให้เห็นว่าเครื่องหมายบวกในปี 2007 เติบโตคมอัตรา 3% ในขณะที่ bednights เพิ่มขึ้น 16% เพื่อ Kwanzas 12,747.6 ล้าน (Euromonitor2009) การลงทุนโรงแรมใหม่ส่วนใหญ่จะขึ้นลูอันด้า แม้ว่าการรัฐบาลกำลังพยายามกระจายกำลังที่พักทั่วประเทศแม้ มีการเจริญเติบโตนี้ งานมากยังต้องเร่งพัฒนาในการอุตสาหกรรมโรงแรม การทุจริตเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการลงทุนโรงแรมในอนาคต ที่ประเทศถูกจัดอันดับเป็นหนึ่งในประเทศเสียหายมากที่สุดในโลก โดยต่อต้านการทุจริตจ้องความโปร่งใสนานาชาติ แองโกลายัง suffers จากการขาดทักษะพนักงานที่ทำงานโรงแรมใหม่ หรือที่มีอยู่อย่างถูกต้อง รัฐบาลอยู่พยายามจัดสรรเงินทุนและทุนการศึกษา เพื่อฝึกคนต่างประเทศ หรือนำเข้าบางส่วนแรงงานที่มีฝีมือจากต่างประเทศเพื่อสอนให้พวกเขา รัฐบาลยังได้แนะนำเป็นพิเศษโปรแกรมที่เรียกว่า 'โรงแรม escola' ซึ่งเป็นถาวรวัตถุที่คนสามารถทำงาน และได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลอยู่ในขณะนี้ตระหนักอย่างเต็มที่จากความร่ำรวยของดินแดนของตนคือธรรมชาติทรัพยากรและภูมิทัศน์และพยายามที่จะจับภาพหลายประเภทของกิจกรรมการท่องเที่ยวเช่นการท่องเที่ยวสิ่งแวดล้อมการท่องเที่ยวในชนบทการท่องเที่ยวการเกษตรการท่องเที่ยวเชิงนิเวศและซาฟารีและการท่องเที่ยวการล่าสัตว์. การลงทุนในอุตสาหกรรมการบริการยังเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญเกี่ยวกับวาระการประชุมของรัฐบาล อุตสาหกรรมโรงแรมแสดงให้เห็นสัญญาณบวกในปี 2007 เติบโตในอัตราที่คมชัดจาก3% ในขณะที่ bednights เพิ่มขึ้น 16% มาอยู่ที่ 12,747.6 ล้านบาท Kwanzas (Euromonitor, 2009) ส่วนใหญ่ของการลงทุนโรงแรมใหม่ที่จะเกิดขึ้นในลูอันดาแม้ว่ารัฐบาลจะพยายามกระจายความจุที่พักทั่วประเทศ. แม้จะมีการเจริญเติบโตนี้ทำงานมากขึ้นยังคงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเร่งรัดการพัฒนาในอุตสาหกรรมโรงแรม และปราบปรามการทุจริตเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการลงทุนโรงแรมในอนาคต ประเทศได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในประเทศที่เสียหายมากที่สุดในโลกโดยการต่อต้านการทุจริตจ้องจับผิดโปร่งใสนานาชาติ แองโกลายังทนทุกข์ทรมานจากการขาดทักษะพนักงานที่จะต้องใช้ในโรงแรมที่ใหม่หรือที่มีอยู่ รัฐบาลอยู่ในขณะนี้พยายามที่จะจัดสรรเงินทุนการศึกษาและการฝึกอบรมในต่างประเทศหรือคนที่จะนำเข้าบางส่วนแรงงานที่มีฝีมือจากต่างประเทศจะสอนพวกเขา รัฐบาลยังได้แนะนำพิเศษโปรแกรมที่เรียกว่า 'โรงแรม Escola' ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาที่ผู้คนสามารถทำงานและได้รับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะนี้รัฐบาลตระหนักถึงความอุดมสมบูรณ์ของดินแดน คือ ทรัพยากรธรรมชาติ
และภูมิทัศน์ และพยายามที่จะจับหลายประเภทของกิจกรรมเช่น
ด้านการท่องเที่ยว , การท่องเที่ยว , การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ การท่องเที่ยวชนบท เกษตรกรรม และการท่องเที่ยวซาฟารี
ล่าสัตว์ การลงทุนในอุตสาหกรรมการบริการยังเป็นกลยุทธ์สำคัญใน
รัฐบาลแอบแฝงอุตสาหกรรมโรงแรมมีสัญญาณบวกใน 2007 เติบโตในอัตรา 3 %
คม ในขณะที่ bednights เพิ่มขึ้น 16 % 12747.6 ล้านควานซ่า ( Euromonitor
, 2009 ) ส่วนใหญ่ของการลงทุนโรงแรมใหม่เกิดขึ้นในลูอันดา แม้ว่ารัฐบาลพยายามที่จะกระจายความจุ

ที่พักทั่วประเทศ แม้การเติบโตนี้ มาก ทำงาน ยังต้องเร่งพัฒนาใน
อุตสาหกรรมโรงแรม การทุจริตเป็นหลักอุปสรรคต่อการลงทุนของโรงแรมในอนาคต
ประเทศที่ถูกจัดอันดับเป็นหนึ่งในประเทศที่ทุจริตมากที่สุดในโลก โดยคอรัปชั่น
สุนัขเฝ้าบ้านความโปร่งใสระหว่างประเทศ แองโกลายังทนทุกข์ทรมานจากการขาดพนักงานที่มีทักษะ
อย่างถูกต้องเรียกใหม่หรือโรงแรมที่มีอยู่ รัฐบาลปัจจุบัน
พยายามที่จะจัดสรรทุนและทุนฝึกอบรมคนต่างประเทศหรือนำเข้าบาง
แรงงานฝีมือจากต่างประเทศเพื่อสอนพวกเขา รัฐบาลยังได้เปิดตัวโปรแกรมพิเศษที่เรียกว่า ' Hotel Escola
' ซึ่งเป็นสถาบันที่ผู้คนสามารถทำงานและได้รับ