f the rapid method with the inhibit

f the rapid method with the inhibition index based on four
different determinations during the first 2 h with the usual
method. The agreement between the two methods was generally good, although some values are divergent.
Multiple determinations of the inhibition index of two urine
samples were performed and, as is evident from Table 1, the
inhibition index for the two urine samples ranged from 0.63
to 0.66 and 0.66 to 0.68, respectively. This corresponds to a
coefficient of variation of less than 1.5% in both series.
In Figure 3 we compare radioactivity measured after centrifugation or after Millipore filtration. There was a good
correspondence (r = 0.89).
Addition of 100 tL of 0.2 or 0.4 mmol/L sodium oxalate or
of 5 or 10 mmol/L calcium chloride did not measurably increase crystal growth rate, nor was there any notable effect on
the inhibition when magnesium chloride was added to give
final concentrations as high as 60 zmol/L.
The effects of sodium pyrophosphate, chrondroitin sulfate,
and citrate are shown in Figure 4. Sodium pyrophosphate in
a final concentration of 19 moVL completely inhibited crystal
growth.
Addition of HC1 to a final concentration of 0.19 to 1.9
mmol/L did not affect the crystal growth, whereas 9.4 mmol/L
(7) stopped it.
Storage of urine at room temperature resulted in a slight
decrease in the inhibition index, so slight as to be negligible
during the first 24-32 h. When the urine was stored frozen, the
inhibition index remained unchanged for several weeks.
Bacterial contamination significantly increased values for
the inhibition index.
Figure 5 illustrates the cumulative frequency distribution
curves of inhibition indices for normal men and men who are
stone formers. The mean inhibition indices were 0.56 (SD 0.06)
and 0.54 (SD 0.08), respectively; the difference is statistically
significant (p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

f the rapid method with the inhibition index based on fourdifferent determinations during the first 2 h with the usualmethod. The agreement between the two methods was generally good, although some values are divergent.Multiple determinations of the inhibition index of two urinesamples were performed and, as is evident from Table 1, theinhibition index for the two urine samples ranged from 0.63to 0.66 and 0.66 to 0.68, respectively. This corresponds to acoefficient of variation of less than 1.5% in both series.In Figure 3 we compare radioactivity measured after centrifugation or after Millipore filtration. There was a goodcorrespondence (r = 0.89).Addition of 100 tL of 0.2 or 0.4 mmol/L sodium oxalate orof 5 or 10 mmol/L calcium chloride did not measurably increase crystal growth rate, nor was there any notable effect onthe inhibition when magnesium chloride was added to givefinal concentrations as high as 60 zmol/L.The effects of sodium pyrophosphate, chrondroitin sulfate,and citrate are shown in Figure 4. Sodium pyrophosphate ina final concentration of 19 moVL completely inhibited crystalgrowth.Addition of HC1 to a final concentration of 0.19 to 1.9mmol/L did not affect the crystal growth, whereas 9.4 mmol/L(7) stopped it.Storage of urine at room temperature resulted in a slightdecrease in the inhibition index, so slight as to be negligibleduring the first 24-32 h. When the urine was stored frozen, theinhibition index remained unchanged for several weeks.Bacterial contamination significantly increased values forthe inhibition index.Figure 5 illustrates the cumulative frequency distributioncurves of inhibition indices for normal men and men who arestone formers. The mean inhibition indices were 0.56 (SD 0.06)and 0.54 (SD 0.08), respectively; the difference is statisticallysignificant (p <0.05).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉวิธีการที่รวดเร็วที่มีค่าดัชนีการยับยั้งขึ้นอยู่กับสี่
หาความแตกต่างกันในช่วง 2 ชั่วโมงแรกที่มีตามปกติ
วิธีการ ข้อตกลงระหว่างทั้งสองวิธีเป็นสิ่งที่ดีโดยทั่วไปแม้ว่าค่าบางอย่างที่แตกต่างกัน.
พิจารณาหลายของดัชนีการยับยั้งของทั้งสองปัสสาวะ
ตัวอย่างได้ดำเนินการและเป็นที่เห็นได้ชัดจากตารางที่ 1
ดัชนีการยับยั้งสำหรับสองตัวอย่างปัสสาวะตั้งแต่ 0.63
ที่จะ 0.66 และ 0.66-0.68 ตามลำดับ นี้สอดคล้องกับ
ค่าสัมประสิทธิ์ของการเปลี่ยนแปลงน้อยกว่า 1.5% ในซีรีส์ทั้งสอง.
ในรูปที่ 3 เราเปรียบเทียบกัมมันตภาพรังสีวัดหลังจากหมุนเหวี่ยงหรือหลังการกรองร์ค มีที่ดีคือ
การติดต่อ (r = 0.89).
เพิ่ม 100 TL 0.2 หรือ 0.4 มิลลิโมล / ลิตรโซเดียมออกซาเลตหรือ
5 หรือ 10 มิลลิโมล / ลิตรแคลเซียมคลอไรด์ไม่ได้วัดได้เพิ่มอัตราการเจริญเติบโตของคริสตัลไม่ได้มีผลกระทบที่โดดเด่นใด ๆ บน
ยับยั้งเมื่อแมกนีเซียมคลอไรด์ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อให้
ความเข้มข้นสุดท้ายเป็นสูงถึง 60 zmol / L.
ผลของ pyrophosphate โซเดียมซัลเฟต chrondroitin,
และซิเตรตจะแสดงในรูปที่ 4 โซเดียมไพโรฟอสเฟตใน
ความเข้มข้นสุดท้ายของ 19 moVL คริสตัลยับยั้งการ
เจริญเติบโต.
เพิ่ม ของ HC1 ความเข้มข้นสุดท้ายของ 0.19-1.9
มิลลิโมล / ลิตรไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของคริสตัลในขณะที่ 9.4 มิลลิโมล / ลิตร
(7) หยุด.
การจัดเก็บข้อมูลของปัสสาวะที่อุณหภูมิห้องส่งผลให้เล็กน้อย
ลดลงของดัชนีการยับยั้งดังนั้นเล็กน้อยเป็น ที่จะมีเพียงเล็กน้อย
ในช่วง 24-32 ชั่วโมงแรก เมื่อปัสสาวะที่ถูกเก็บไว้แช่แข็งที่
ดัชนีการยับยั้งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายสัปดาห์.
การปนเปื้อนค่าเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญแบคทีเรียสำหรับ
ดัชนียับยั้ง.
รูปที่ 5 แสดงให้เห็นถึงการแจกแจงความถี่สะสม
โค้งของดัชนีการยับยั้งสำหรับผู้ชายปกติและคนที่เป็น
นิ่ว ดัชนียับยั้งเฉลี่ยเป็น 0.56 (SD 0.06)
และ 0.54 (SD 0.08) ตามลำดับ; คือความแตกต่างทางสถิติ
อย่างมีนัยสำคัญ (p <0.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

F วิธีอย่างรวดเร็ว ด้วยการยับยั้งดัชนีบนพื้นฐานสี่หาที่แตกต่างกันระหว่างก่อน 2 ชั่วโมง กับปกติวิธี ข้อตกลงระหว่างสองวิธีคือโดยทั่วไปดี แม้ว่าบางค่าจะแตกต่างกัน .หลายของการใช้ดัชนีของปัสสาวะตัวอย่างการ เป็นประจักษ์ จากตารางที่ 1 ,ดัชนีการสำหรับสองตัวอย่างปัสสาวะระหว่าง 0.63ตันถึง 0.68 และ 0.66 ตามลำดับ นี้สอดคล้องกับสัมประสิทธิ์ของการแปรผันของน้อยกว่า 1.5 % ในทั้งสองชุดในรูปที่ 3 เราเปรียบเทียบรังสีวัดหลังการปั่นเหวี่ยง หรือหลังจากการกรองมิลลิ . มี ดีความสอดคล้อง ( r = 0.89 )เพิ่ม 100 TL 0.2 หรือ 0.4 มิลลิโมล / ลิตรโซเดียมออกซาเลต หรือ5 หรือ 10 mmol / L แคลเซียมคลอไรด์ไม่ได้วัดได้เพิ่มอัตราการเติบโตของผลึก หรือมีอะไรที่เด่นต่อและเมื่อแมกนีเซียมคลอไรด์ ได้เพิ่มให้ความเข้มข้นสุดท้ายสูง 60 zmol / Lผลของโซเดียมไพโรคร โดรตินซัลเฟต , ,และซิเตรทจะแสดงในรูปที่ 4 โซเดียมไพโรในความเข้มข้นสุดท้าย 19 movl ยับยั้งคริสตัลการเจริญเติบโตเพื่อเพิ่มภาวะความเข้มข้นสุดท้าย 0.19 ถึง 1.9มิลลิโมล / ลิตร ไม่มีผลต่อผลึก 7.5 มิลลิโมล / ลิตร ในขณะที่( 7 ) หยุดมันกระเป๋าของปัสสาวะที่อุณหภูมิห้องมีผลเล็กน้อยลดลงในดัชนีและเล็กน้อยดังนั้นการเป็น เล็กน้อยในช่วงแรกไม่เกิน 35 ชั่วโมง เมื่อปัสสาวะถูกเก็บแช่แข็งดัชนีการยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายสัปดาห์การปนเปื้อนแบคทีเรียเพิ่มขึ้นค่าสำหรับดัชนีการยับยั้งรูปที่ 5 แสดงการแจกแจงความถี่สะสมเส้นโค้งของดัชนียับยั้งสำหรับคนปกติและคนที่เป็นภาพหิน . หมายถึงการยับยั้งดัชนี 0.56 ( SD 0.06 )0.54 ( SD และ 0.08 ตามลำดับ ความแตกต่างทางสถิติทางสถิติ ( P < 0.05 )