The noun portfolio has its roots in the similarly-sounding Latin portafoglio “a case for carrying loose papers.” Notice, within that word, two other words — there’s porta, meaning “carry,” and foglio, meaning “sheet, leaf.” In English, think portable folio, or papers that can be carried. Also, portfolio can refer to the duties of a government official or the collection of investments held by a financial company.