of IT (Nygaard-Andersen & Bjørn-And

of IT (Nygaard-Andersen & Bjørn-Andersen,
1994).
5. Standards3 are essential in EDI adoption (Swatman
et al., 1991). Therefore EDI creates a high degree of
organizationa l interdependenc e between participating
organizations (Hørl ¨uck, 1994) and necessitates
some degree of institutiona l regulation (Swatman &
Clarke, 1990).
6. In decisions to adopt EDI, network externalities
are important (Oliva, 1994). Furthermore, EDI assumes
a critical mass to be efŽ ciently deployed
(O’Callaghan & Eistert, 1995; Pfeiffer, 1992).
7. EDI implementations aremostly built on third-partyoperated
value-added networks4 (VANs) or Internet
service providers (ISPs). The third party, however,
complicates the provision of EDI services (Ciborra,
1995).
EDI is regarded as a key element in national and global
information infrastructures (see, e.g., http://www.iitf.nist.
gov/eleccomm/ecomm.htm ). This interpretation departs
radically from the earlier “hubs and spokes” EDI model
where large customers (hubs) used EDI to exercise unilateral
control over subcontracting Ž rms (spokes) (Webster,
1995; Nygaard-Andersen & Bjørn-Andersen, 1994). The
growing critical role of EDI as an enabling process technology
for industry-wide electronic trade requires a deeper
appreciation of how industry sectors can and should work
together to establish their electronic infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของมัน (แอนเดอร์ Nygaard และ Bjørn-แอนเดอร์1994)5. Standards3 มีความจำเป็นในการยอมรับ EDI (Swatmanet al. 1991) ดังนั้น สร้างระดับสูงของ EDIorganizationa l interdependenc e ระหว่างเข้าร่วมองค์กร (Hørl ¨uck, 1994) และ necessitatesบางส่วนของกฎระเบียบ l institutiona (Swatman &คลาร์ก 1990)6. ในการตัดสินใจใช้ EDI เครือข่าย externalitiesเป็นสำคัญ (โอลิวาชุน 1994) นอกจากนี้ EDI อนุมานมวลวิกฤตเป็น ef ciently วาง(O'Callaghan & Eistert, 1995 ไฟฟ์เฟอร์ 1992)7. EDI ใช้งาน aremostly บน partyoperated ที่สามnetworks4 มูลค่าเพิ่ม (รถตู้) หรืออินเทอร์เน็ตผู้ให้บริการ (Isp) บุคคลสาม อย่างไรก็ตามบริการ EDI (Ciborra, complicates1995)EDI ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญในประเทศ และทั่วโลกสร้างข้อมูลพื้นฐาน (ดู เช่น http://www.iitf.nistgov/eleccomm/ecomm.htm) การตีความนี้ออกรุนแรงจากแบบ EDI ก่อนหน้า "ฮับและซี่"ที่ลูกค้ารายใหญ่ (ฮับ) ใช้ EDI ในการออกกำลังกายฝ่ายควบคุมการรับเหมารายย่อย rms (ซี่) (เว็บสเตอร์1995 Nygaard-Andersen และ Bjørn-แอนเดอร์ 1994) การบทบาทสำคัญของ EDI เป็นเทคโนโลยีกระบวนการการเจริญเติบโตการค้าอิเล็กทรอนิกส์อุตสาหกรรมลึกคุณค่าของวิธีการที่ภาคอุตสาหกรรมสามารถ และควรทำงานร่วมกันเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานการทางอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอที (Nygaard-เซนและBjørn-เซน
1994).
5 Standards3 มีความจำเป็นในการนำไปใช้ EDI (Swatman
et al., 1991) ดังนั้น EDI
สร้างระดับสูงของอีorganizationa ลิตร interdependenc
ระหว่างการเข้าร่วมองค์กร(Hørlอี๋, 1994)
และความจำเป็นในระดับหนึ่งของการควบคุมinstitutiona ลิตร (Swatman
และคล๊าร์ค1990).
6 ในการตัดสินใจที่จะนำ EDI,
ภายนอกเครือข่ายที่มีความสำคัญ(Oliva, 1994) นอกจากนี้ EDI ถือว่ามวลที่สำคัญที่จะ EF ??
นำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
(แกห์นและ Eistert, 1995; ไฟเฟอร์, 1992).
7 การใช้งานที่สร้างขึ้น EDI aremostly ที่สาม partyoperated
networks4 ที่มีมูลค่าเพิ่ม (VANs) หรือ Internet
ผู้ให้บริการ (ISP) บุคคลที่สาม
แต่มีความซับซ้อนการให้บริการEDI (การ Ciborra,
1995).
EDI
ถือได้ว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญในระดับชาติและระดับโลกโครงสร้างพื้นฐานข้อมูล(ดูเช่น http:. //www.iitf.nist
gov / eleccomm / ecomm.htm) การตีความนี้ออกเดินทางอย่างรุนแรงจากก่อนหน้านี้ "ฮับซี่และ" รูปแบบ EDI ที่ลูกค้าขนาดใหญ่ (ฮับ) ที่ใช้ในการออกกำลังกาย EDI ฝ่ายเดียวควบคุมการรับเหมาช่วง?? RMS (ซี่) (เว็บสเตอร์, 1995; Nygaard-เซนและBjørn-เซน 1994) การเจริญเติบโตบทบาทที่สำคัญของ EDI เป็นเทคโนโลยีการผลิตที่ช่วยให้การค้าอิเล็กทรอนิกส์ทั่วทั้งอุตสาหกรรมต้องใช้ความลึกการแข็งค่าของวิธีการที่ภาคอุตสาหกรรมสามารถและควรจะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขาอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัน ( ไนการ์ด Andersen & BJ ขึ้น Rn แอนเดอร์เซน ,1994 )5 . standards3 มีความสำคัญในการ swatman ( เอ็ดดี้et al . , 1991 ) ดังนั้นคุณจะสร้างระดับสูงของorganizationa ผม interdependenc E ระหว่างเข้าร่วมองค์กร ( H ขึ้น RL ตั้งอี๊ , 1994 ) และการศึกษาบางส่วนของกฎระเบียบ institutiona ( swatman & lคลาร์ก , 1990 )6 . ในการตัดสินใจที่จะรับ อีดีไอ ผลกระทบภายนอกจากเครือข่ายเป็นสำคัญ ( โอลิวา , 1994 ) นอกจากนี้ บริษัทถือว่ามวลวิกฤตเป็น EF Ž ciently ใช้( โอ คัลลาแฮน & eistert , 1995 ; Pfeiffer , 1992 )7 . EDI ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นบน partyoperated ที่สามมูลค่าเพิ่ม networks4 ( รถตู้ ) หรืออินเทอร์เน็ตผู้ให้บริการ ( ISP ) สามพรรค อย่างไรก็ตามมีความซับซ้อนของการให้บริการ EDI ( ciborra ,1995 )EDI ถือเป็นกุญแจสำคัญในระดับชาติและระดับโลกข้อมูลโครงสร้างพื้นฐาน ( ดู เช่น http://www.iitf.nist .14 / eleccomm / ecomm.htm ) การตีความนี้ ๆอย่างรุนแรงจากก่อนหน้านี้ " ฮับซี่และรูปแบบ " แก้ไขโดยที่ลูกค้าขนาดใหญ่ ( ฮับ ) ใช้ EDI เพื่อการออกกำลังกายฝ่ายเดียวควบคุมการรับเหมาช่วงŽ RMS ( ซี่ ) ( เว็บสเตอร์1995 ; ไนการ์ด Andersen & BJ ขึ้น Rn แอนเดอร์เซน , 1994 ) ที่เติบโตบทบาทสําคัญของ EDI เป็น การเปิดใช้งานเทคโนโลยีกระบวนการสำหรับอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์การค้าต้องลึกกว้างชื่นชมว่าภาคอุตสาหกรรมสามารถและควรจะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานอิเล็กทรอนิกส์ของพวกเขา