“As for the two combined parties, t

“As for the two combined parties, there wasn’t a magician, possessing above intermediate ranked magic, amongst them.” (Burkhart)

Due to the rate of occurrences related to magicians not being high, it seems to be a lot if a normal person even sees several of them during their lifetime.

Furthermore, there isn’t any other party who also has three magicians like Elise, Luise and myself either.

Such fortune is impossible, is what Burkhart-san told us.

“Even if a dragon comes out, if it’s this party, there is plenty of margin to cope with it, I believe.” (Burkhart)

And, since even Burkhart-san is here, I guess we have a surplus of magicians.

Given that it isn’t Armstrong-doushi, I didn’t even feel the slightest worry.

That person’s usual words and deeds are like that, but he is the single lead in regards to combat power in the kingdom.

“Me becoming your instructor was completely decided by my Lord and His Majesty. I, who is serving the court, have no say in this matter.” (Burkhart)

If us rookies had an unknown self-proclaimed veteran adventurer join us, I fear we wouldn’t return from the ruins either.

After the two people consulted with each other, they had Burkhart-san temporarily return to active duty as an adventurer in a hurry.

Of course, the guild’s side wasn’t happy about this, I hear.

Usually they would be able to say that our discretion was being violated by this.

“I don’t understand parts of the upper echelon of the guild. However, the other side hates me.” (Burkhart)

If it’s about the actual amount, Burkhart-san has made many appreciative friends in his long career as adventurer.

There are many amongst the magicians who appear to have received his guidance as pupils albeit only for a short time.

Even amongst the staff there are people he is on good terms with. He had received these information from those people.

But it looks like he is on extremely bad terms with the main faction of the current leaders of the guild.

I am told that those guys frantically pushed for expelling him from the guild as they willfully feared the danger of Burkhart-san stealing their seats as leader after retiring from active duty.

“As I hate such things, I am bad with the capital’s guild headquarters. I am not like that with those of the non-main faction and the fellows at the branches.” (Burkhart)

Just at that time, as he was also dealing with the unnatural death of his master, he became an employee of Margrave Breithilde considering it to be his fate.

“Is it alright with such sort of group?” (Wendelin)

“As for hunting in normal monster domains with those guys, there isn’t even any kind of problem.” (Burkhart)

But on the other hand, Burkhart-san told us that he ends up being dispatched when it becomes a state of emergency like now.

To put it simply, he is a government official.

Differing to his time as young rookie, the lot, becoming the staff at the adventurer’s guild, have become conservative being able to part with anything.

Given that the adventurer’s guild itself could be called a large company in my previous life as well, it seems to be that sort of state of affairs in the end.
(T/N: Conclusion from the previous sentence, meaning large enterprises don’t give a shit cutting things off as long as they reap profit.)(E: What, just now realizing this!?)

“Even if we continue to talk about this, we won’t reach a conclusion either way… ” (Burkhart)

“That’s true, shall we enter?” (Wendelin)

There isn’t even the slightest feeling of irrationality, but we shouldn’t try to cut corners here either.

Showing the decree of His Majesty to the soldiers guarding the entrance to the underground of the ruins, we proceeded to enter the underground as it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สำหรับทั้งสองฝ่ายรวมกัน ไม่มีนักเล่นกล เดอลักซ์โอ่โถงพื้นที่เหนือกลางอันดับมหัศจรรย์ ในหมู่พวกเขา" (Burkhart)เนื่องจากอัตราการเกิดที่เกี่ยวข้องกับมายากลไม่สูง มันน่าจะเป็นมากถ้าคนปกติแม้เห็นได้ในช่วงชีวิตของพวกเขานอกจากนี้ ไม่มีบุคคลอื่นใดที่มีสามนักมายากลเช่นวันเฉลิม Luise และตนเองอย่างใดอย่างหนึ่งโชคลาภดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ เป็นสิ่งที่ Burkhart ซังบอกเรา"แม้ว่ามังกรออกมา ถ้าเป็นของบริษัทนี้ มีจำนวนมากพอที่จะรับมือกับมัน ผมเชื่อ" (Burkhart)และ ตั้งแต่ Burkhart ซังได้ที่นี่ ผมคิดว่า เรามีมายากลระบุว่าไม่ doushi อาร์มสตรอง ผมไม่ได้แม้จะรู้สึกกังวลน้อยที่สุดคำปกติของบุคคลนั้นและการกระทำที่เป็นเช่นนั้น แต่เขาเป็นลูกค้าเป้าหมายเดียวในการต่อสู้กับอำนาจในราชอาณาจักร"ฉันเป็น อาจารย์ของคุณสมบูรณ์ตัดสินใจ โดยพระเจ้าและพระของฉัน ผู้ให้บริการศาล ได้คำพูดในเรื่องนี้" (Burkhart)ถ้าไม่รู้จักประกาศตัวเองประสบการณ์นักแสวงโชคที่เรามีเรา rookies ฉันกลัวเราจะไม่กลับมาจากซากอย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากสองคนปรึกษากับ แต่ละอื่น ๆ พวกเขา Burkhart ซังชั่วกลับไปประจำการเป็นนักแสวงโชคที่รีบแน่นอน ด้านข้างของกิลด์ไม่ได้มีความสุขเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฟังโดยปกติพวกเขาจะสามารถบอกว่า ดุลพินิจของถูกถูกละเมิด โดยการนี้"ฉันไม่เข้าใจส่วนของระดับบนของกิลด์ อย่างไรก็ตาม ด้านอื่น ๆ เกลียดฉัน" (Burkhart)ถ้าเป็นเกี่ยวกับจำนวนแท้จริง Burkhart ซังได้ทำเพื่อนหลายคนที่ชื่นชมในอาชีพของเขายาวเป็นนักผจญภัยมีมากในหมู่ผู้วิเศษที่จะได้รับคำแนะนำของเขาเป็นนักเรียนแม้ว่าสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆเขาเป็นญาติดีกับคนอยู่ท่ามกลางเจ้า เขาได้รับข้อมูลเหล่านี้จากคนเหล่านั้นแต่ดูเหมือนเขาเป็นอย่างมากผิดกับฝ่ายหลักผู้นำปัจจุบันของกิลด์ฉันได้รับแจ้งว่า คนเหล่านั้นเมามันผลักสำหรับไล่เขาจากกิลด์ที่จงใจกลัวอันตรายของ Burkhart ซังขโมยนั่งเป็นผู้นำหลังจากออกจากประจำการ"ตามฉันเกลียดสิ่งต่าง ๆ ฉันไม่ดี มีทุนของสมาคมสำนักงานใหญ่ ผมไม่เหมือนกับของฝ่ายไม่ใช่หลักและเพื่อนในสาขา" (Burkhart)เพียงในเวลานั้น เขาก็ยังติดต่อกับความตายเป็นธรรมชาติของนายของเขา เขาเป็นพนักงานของมาร์เกรฟ Breithilde พิจารณามันเป็น ชะตากรรมของเขา"คือมันไม่เป็นไร มีการเรียงลำดับของกลุ่มดังกล่าว (Wendelin)"สำหรับล่าสัตว์ในโดเมนที่มอนสเตอร์ปกติกับคนเหล่านั้น ไม่มีปัญหาใด ๆ แม้ลักษณะ" (Burkhart)แต่คง Burkhart ซังบอกเราว่า เขาสิ้นสุดขึ้นการส่งเมื่อภาวะฉุกเฉินเหมือนตอนนี้ใส่เพียง เขาเป็นรัฐบาลอย่างเป็นทางการDiffering to his time as young rookie, the lot, becoming the staff at the adventurer’s guild, have become conservative being able to part with anything.Given that the adventurer’s guild itself could be called a large company in my previous life as well, it seems to be that sort of state of affairs in the end.(T/N: Conclusion from the previous sentence, meaning large enterprises don’t give a shit cutting things off as long as they reap profit.)(E: What, just now realizing this!?)“Even if we continue to talk about this, we won’t reach a conclusion either way… ” (Burkhart)“That’s true, shall we enter?” (Wendelin)There isn’t even the slightest feeling of irrationality, but we shouldn’t try to cut corners here either.Showing the decree of His Majesty to the soldiers guarding the entrance to the underground of the ruins, we proceeded to enter the underground as it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สำหรับทั้งสองฝ่ายรวมกันมีไม่นักมายากลครอบครองเหนือมายากลอันดับกลางในหมู่พวกเขา." (Burkhart) เนื่องจากอัตราการเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับนักมายากลที่จะไม่สูงก็น่าจะเป็นมากถ้าปกติ แม้คนเห็นหลายของพวกเขาในช่วงชีวิตของพวกเขา. นอกจากนี้ยังมีไม่ได้เป็นบุคคลอื่น ๆ ที่ยังมีสามนักมายากลเช่นเอลิเซ่ Luise และตัวเองอย่างใดอย่างหนึ่ง. โชคดังกล่าวเป็นไปไม่ได้เป็นสิ่งที่ Burkhart ซังบอกกับเรา. "แม้ว่ามังกร ออกมาถ้าเป็นพรรคนี้มีความอุดมสมบูรณ์ของอัตรากำไรขั้นต้นที่จะรับมือกับมันผมเชื่อว่า. "(Burkhart) และเนื่องจากแม้ Burkhart ซังอยู่ที่นี่ผมคิดว่าเรามีส่วนเกินของผู้วิเศษ. ระบุว่ามันไม่ได้เป็น อาร์มสตรอง-Doushi ผมไม่ได้รู้สึกกังวลน้อยที่สุด. คำปกติของบุคคลนั้นและการกระทำที่เป็นเช่นนั้น แต่เขาเป็นผู้นำเดี่ยวในการที่จะต่อสู้กับอำนาจในราชอาณาจักร. "ฉันกลายเป็นอาจารย์ของคุณก็ตัดสินใจอย่างสมบูรณ์โดยพระเจ้าของฉัน และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ผมที่จะทำหน้าที่ศาลไม่มีการพูดในเรื่องนี้. "(Burkhart) ถ้าเราล่วงหน้ามีนักผจญภัยเก๋าประกาศตัวเองที่ไม่รู้จักเข้าร่วมกับเราฉันกลัวเราจะไม่กลับมาจากซากปรักหักพังอย่างใดอย่างหนึ่ง. หลังจากที่ทั้งสองคนได้รับการพิจารณา กับแต่ละอื่น ๆ พวกเขามี Burkhart ซังชั่วคราวกลับไปปฏิบัติหน้าที่ในฐานะที่เป็นนักผจญภัยในรีบ. แน่นอนด้านสมาคมฯ ก็ไม่มีความสุขเกี่ยวกับเรื่องนี้ผมได้ยิน. พวกเขามักจะสามารถที่จะบอกว่าดุลยพินิจของเราถูกละเมิด ตามนี้. "ฉันไม่เข้าใจส่วนของระดับบนของกิลด์ แต่ด้านอื่น ๆ เกลียดฉัน. "(Burkhart) ถ้ามันเกี่ยวกับจำนวนที่เกิดขึ้นจริง Burkhart ซานได้ทำเพื่อนชื่นชมจำนวนมากในอาชีพของเขายาวเป็นนักผจญภัย. มีจำนวนมากในหมู่นักมายากลที่ปรากฏว่าได้รับการแนะนำของเขาในฐานะนักเรียนแม้ว่า เพียงระยะเวลาสั้น ๆ . แม้ในหมู่พนักงานมีคนเขาเป็นข้อตกลงที่ดีกับ เขาได้รับข้อมูลเหล่านี้จากคนเหล่านั้น. แต่ดูเหมือนว่าเขาอยู่ในแง่ที่ไม่ดีอย่างยิ่งกับฝ่ายหลักของผู้นำในปัจจุบันของสมาคม. ผมบอกว่าคนเหล่านั้นผลักเมามันสำหรับขับไล่เขาออกจากกิลด์ที่พวกเขาจงใจกลัว อันตรายจากการ Burkhart ซังขโมยที่นั่งของพวกเขาในฐานะผู้นำหลังจากเกษียณจากการปฏิบัติหน้าที่. "ในขณะที่ฉันเกลียดสิ่งนั้นฉันไม่ดีที่มีสำนักงานใหญ่สมาคมเมืองหลวงของ ผมไม่ได้ชอบที่กับคนของฝ่ายที่ไม่ใช่หลักและพรรคพวกที่สาขา. "(Burkhart) เพียงแค่ในเวลานั้นขณะที่เขากำลังเผชิญกับการตายผิดธรรมชาติของเจ้านายของเขาเขาก็กลายเป็นลูกจ้างของท่านดยุค Breithilde พิจารณา ว่ามันจะเป็นชะตากรรมของเขา. "มันเป็นไม่เป็นไรกับการเรียงลำดับดังกล่าวของกลุ่ม?" (Wendelin) "สำหรับการล่าสัตว์ในโดเมนมอนสเตอร์ปกติกับคนเหล่านั้นไม่มีแม้แต่ชนิดของปัญหาใด ๆ ." (Burkhart) แต่ที่อื่น ๆ มือ Burkhart ซังบอกกับเราว่าเขาจะสิ้นสุดลงด้วยการถูกส่งเมื่อมันกลายเป็นภาวะฉุกเฉินเช่นนี้. จะนำมันก็เขาเป็นข้าราชการ. ที่แตกต่างกันเพื่อให้เวลาที่เขาเป็นมือใหม่หนุ่มสาวจำนวนมากกลายเป็นพนักงานที่ได้ สมาคมนักผจญภัยได้กลายเป็นอนุรักษ์นิยมความสามารถในการเป็นส่วนหนึ่งกับสิ่งใด. ระบุว่าสมาคมนักผจญภัยของตัวเองอาจจะเรียกว่าเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ในชีวิตของฉันก่อนหน้าเช่นกันมันน่าจะเป็นการจัดเรียงของรัฐของกิจการในท้ายที่สุดว่า. (T / N : สรุปจากประโยคก่อนหน้าหมายถึงองค์กรขนาดใหญ่ไม่ให้สิ่งที่ตัดอึออกตราบเท่าที่พวกเขาเก็บเกี่ยวผลกำไร) (E:. อะไรเพียงแค่ตอนนี้ตระหนักถึงนี้ !?) "แม้ว่าเรายังคงพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้เรา จะไม่สามารถเข้าถึงข้อสรุปทางใดทางหนึ่ง ... "(Burkhart) " ที่จริงเราจะใส่? "(Wendelin) ไม่มีแม้แต่ความรู้สึกที่น้อยที่สุดของความไม่ลงตัว แต่เราไม่ควรพยายามที่จะตัดมุมใดที่นี่. กำลังแสดง พระดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวให้ทหารเฝ้าประตูทางเข้าชั้นใต้ดินของซากปรักหักพังที่เราดำเนินการต่อไปป้อนใต้ดินตามที่มันเป็น