partner relationships. This multifa

partner relationships. This multifaceted mix of migration,gender,
religion and societies has previously been explored among Somali
migrants in Minnesota,concluding that women's independence
also includes social risks,which might limit the freedom achieved
(Abdi, 2014). Gentle integration of changes and internal communication were suggested as strategies to avoid couple tensionsin the present study.Women further described how a lack of extended family made married couples
increasingly dependent on
each other,with increased risks for tensions. On the other hand,
this might open up for easier access to support from the new
formal society. The entranceof Somali-Swedish men into the
maternity sphere has been described as a way to strengthen
couple relationships and also that health care professionals’ roles
in these processes are important(Binder,2012;Wiklund etal.,
2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์คู่ค้า ผสมนี้หลายแง่มุมของการย้ายถิ่น เพศศาสนาและสังคมได้ก่อนหน้านี้ถูกสำรวจในโซมาเลียแรงงานในรัฐมินนิโซตา สรุปความเป็นอิสระของผู้หญิงที่ยัง มีความเสี่ยงทางสังคม ซึ่งอาจจำกัดเสรีภาพที่ประสบความสำเร็จ(Abdi, 2014) อ่อนโยนรวมของการเปลี่ยนแปลงและการสื่อสารภายในถูกแนะนำเป็นการศึกษากลยุทธ์เพื่อหลีกเลี่ยงคู่ tensionsin ผู้หญิงเพิ่มเติมอธิบายวิธีขาดครอบครัวขยายทำให้คู่แต่งงาน ขึ้นอยู่กับมากขึ้นกัน มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับความตึงเครียด ในทางตรงข้ามนี้อาจเปิดการเข้าถึงการสนับสนุนจากใหม่ทางสังคม ผู้ชาย entranceof โซมาเลียสวีดิชเป็นการคลอดบุตรทรงได้รับการอธิบายเพื่อเสริมสร้างคู่ความสัมพันธ์ และบทบาทของผู้เชี่ยวชาญที่ดูแลสุขภาพในกระบวนการเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญ (Binder, 2012 Wiklund etal.,2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์กับพันธมิตร นี้ผสมหลายแง่มุมของการย้ายถิ่นเพศ
ศาสนาและสังคมก่อนหน้านี้ได้รับการสำรวจในหมู่โซมาเลีย
แรงงานข้ามชาติในมินนิโซตาสรุปว่าเป็นอิสระของผู้หญิง
ยังมีความเสี่ยงทางสังคมซึ่งอาจ จำกัด เสรีภาพในการประสบความสำเร็จ
(อับ 2014) บูรณาการที่อ่อนโยนของการเปลี่ยนแปลงและการสื่อสารภายในได้รับการแนะนำให้เป็นกลยุทธ์เพื่อหลีกเลี่ยงคู่ tensionsin study.Women ปัจจุบันอธิบายเพิ่มเติมว่าการขาดครอบครัวขยายที่ทำคู่แต่งงาน
ขึ้นอยู่กับ
แต่ละอื่น ๆ ที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับความตึงเครียด บนมืออื่น ๆ ที่
อาจเปิดขึ้นสำหรับการเข้าถึงง่ายต่อการสนับสนุนจากใหม่
สังคมอย่างเป็นทางการ entranceof คนโซมาเลียสวีเดนเข้ามาใน
รูปทรงกลมคลอดบุตรได้รับการอธิบายเป็นวิธีที่จะเสริมสร้าง
ความสัมพันธ์ของทั้งคู่และยังมีบทบาทสำคัญที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ
ในกระบวนการเหล่านี้มีความสำคัญ (Binder, 2012. Wiklund Etal,
2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์หุ้นส่วน ผสมผสาน multifaceted ของการย้ายถิ่น , เพศศาสนาและสังคมได้เคยสำรวจในโซมาเลียผู้อพยพใน Minnesota , สรุปว่าอิสระของผู้หญิงนอกจากนี้ยังรวมถึงความเสี่ยงทางสังคมซึ่งอาจจำกัดเสรีภาพสําเร็จ( อับดี ปี 2014 ) การเปลี่ยนแปลงและการสื่อสารภายในอ่อนโยนของแนะนำกลยุทธ์เพื่อหลีกเลี่ยง tensionsin คู่การศึกษา ผู้หญิงเพิ่มเติมอธิบายวิธีการขาดครอบครัวให้ คู่ สมรสมากขึ้นพึ่งพาแต่ละอื่น ๆ กับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับกลุ่ม บนมืออื่น ๆนี้จะเปิดขึ้นสำหรับการเข้าถึงง่ายต่อการสนับสนุนจากใหม่สังคมอย่างเป็นทางการ การ entranceof โซมาเลียผู้ชายในสวีเดนคลอดทรงกลมได้รับการอธิบายว่าวิธีที่จะเสริมสร้างคู่ที่ความสัมพันธ์และบทบาทอาชีพการดูแลสุขภาพในกระบวนการเหล่านี้เป็นสำคัญ ( ประสาน , 2012 ; wiklund คณะ .2000 )