Similarly, a detainee’s assessment

Similarly, a detainee’s assessment of the situation will likely differ depending on whether a prison official is present during the interview or the detainee is met in an unsupervised setting. National human rights institutions must have the right to interview detainees in private.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน detainee การประเมินสถานการณ์จะมีแนวโน้มแตกต่างกันว่าเป็นคุกอยู่ในระหว่างการสัมภาษณ์ หรือ detainee ที่เป็นไปตามการตั้ง unsupervised สถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติต้องถูกขังในส่วนตัวการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันการประเมินที่ถูกคุมขังของสถ​​านการณ์มีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าเจ้าหน้าที่เรือนจำที่เป็นปัจจุบันในระหว่างการสัมภาษณ์หรือถูกคุมขังจะพบในการตั้งค่าใกล้ชิด สิทธิมนุษยชนแห่งชาติสถาบันจะต้องมีสิทธิที่จะสัมภาษณ์ผู้ถูกควบคุมตัวในภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประเมินของนักโทษของสถานการณ์จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าคุกอย่างเป็นทางการเป็นปัจจุบันในระหว่างการสัมภาษณ์หรือนักโทษถูกพบในบรรยากาศแบบไม่โต้ตอบ สถาบันสิทธิมนุษยชนแห่งชาติต้องมีสิทธิที่จะสัมภาษณ์ผู้ถูกกักขังในที่ส่วนตัว