Light from gas swirling around the

Light from gas swirling around the black hole looks more like a time-lapse image of nighttime city traffic than a continuous band of material, thanks to magnetic fields threaded throughout the disk. “As the gas swirls around, it tangles the magnetic fields [and] you get these knots,” says astrophysicist Jeremy Schnittman of NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md., who created the black hole images posted online September 25.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงจากการหมุนก๊าซรอบหลุมดำลักษณะเหมือนภาพไทม์ของการจราจรในเมืองตอนกลางคืนมากกว่าวงดนตรีอย่างต่อเนื่องของวัสดุขอบคุณสนามแม่เหล็กเกลียวตลอดดิสก์ “ในขณะที่ก๊าซ swirls รอบมันพันกันสนามแม่เหล็ก [และ] คุณจะได้รับนอตเหล่านี้” เจเรมีนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ Schnittman ของนาซาก็อดดาร์ดศูนย์การบินอวกาศในกรีนเบล, Md. ที่สร้างภาพหลุมดำโพสต์ออนไลน์ 25 กันยายนกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสงจากก๊าซอำนวยหลุมสีดำดูเหมือนภาพเหลื่อมเวลาของการจราจรในเมืองกลางคืนกว่าวงดนตรีต่อเนื่องของวัสดุขอบคุณที่สนามแม่เหล็กเกลียวทั่วทั้งดิสก์ "ในฐานะที่เป็นก๊าซหมุนวนรอบ, มันพันกันสนามแม่เหล็ก [และ] คุณจะได้รับนอตเหล่านี้," กล่าวว่านักฟิสิกส์ที่ Schnittman ของศูนย์เที่ยวบินพื้นที่ก็อดดาร์ดของนาซ่า, Md. ที่สร้างภาพหลุมดำที่โพสต์ออนไลน์เมื่อวันที่25กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากสนามแม่เหล็กที่ไหลผ่านหลุมดำแสงจากก๊าซที่หมุนรอบหลุมดำดูเหมือนจะล่าช้าภาพจราจรในเมืองตอนกลางคืนมากกว่าเข็มขัดของวัสดุอย่างต่อเนื่อง เจเรมี่ schnittman นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่ศูนย์อวกาศกอดดาร์ดของนาซาเผยแพร่ภาพเหล่านี้ของหลุมดำออนไลน์ในวันที่เก้าเขากล่าวว่าเมื่อก๊าซหมุนมันพันสนามแม่เหล็กเข้าด้วยกันและคุณจะได้รับพวกเขา