Björgólfur Thor Björgólfsson and Bj

Björgólfur Thor Björgólfsson and Björgólfur Guðmundsson, the shipping and brewing moguls who owned Landsbanki.[167][221]
Reportedly, all of those under scrutiny are now rarely seen in public and some have apparently left the country. They are also reportedly the subjects of an ongoing investigation to determine if any of their business practices warrant criminal prosecution.[167]
Statements from former politicians[edit]
Former Prime Minister Davíð Oddsson has claimed that Iceland needs to investigate "unusual and unconventional loans" given by the banks to senior politicians during the years before the crisis.[167]
Björn Bjarnson, the former Minister for Justice and Ecclesiastical Affairs, has started a blog detailing the problems with the business sector and the efforts to cover them up. This was cited as an example of how politicians and businessmen, who traditionally held a tight grip over the Icelandic media, have lost this control and that dozens of similar blogs have been created. Björn stated that:
“I have written a lot about problems in the business sector over the last 14 years, and I can only compare some parts of it to Enron. Here companies have been playing a game, using the media and publishing to make themselves look good. We only hope that the foreign media will soon begin to understand what has been going on.”[167]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Björgólfur Thor Björgólfsson และ Björgólfur Guðmundsson ได้จัดส่ง และการผลิตเบียร์ที่เป็นเจ้าของ Landsbanki [167] [221]รายงานว่า ทุกคนโชว์จะเดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นในที่สาธารณะ และบางอย่างเห็นได้ชัดว่ามีเหลือประเทศ พวกเขาจะยังรายงานว่าเรื่องของการสืบสวนอย่างต่อเนื่องเพื่อตรวจสอบถ้าใด ๆ ของการดำเนินธุรกิจของพวกเขารับประกันฟ้องร้องทางอาญา [167]จากอดีตนักการเมือง [แก้]อดีตนายกรัฐมนตรี Davíð Oddsson ได้อ้างว่า ประเทศไอซ์แลนด์ต้องตรวจสอบ "ที่ผิดปกติ และไม่เป็นเงินให้กู้ยืม" โดยธนาคารให้กับนักการเมืองอาวุโสในปีก่อนวิกฤติ [167]ยอร์น Bjarnson อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและต่อมากิจการ เริ่มต้นบล็อกรายละเอียดปัญหากับภาคธุรกิจและความพยายามในการปกปิดพวกเขา นี้ถูกอ้างว่าเป็นตัวอย่างของวิธีนักการเมืองและนักธุรกิจ ผู้จัดมั่นผ่านสื่อไอซ์แลนด์ แบบดั้งเดิม ได้สูญเสียตัวควบคุมนี้และว่า มีการสร้างจำนวนมากคล้ายบล็อก ยอร์นระบุไว้ที่:"ผมได้เขียนมากเกี่ยวกับปัญหาในภาคธุรกิจในช่วง 14 ปี และฉันสามารถเปรียบเทียบบางส่วนของมันกัน Enron ที่นี่บริษัทได้รับการเล่นเกม การใช้สื่อ และการเผยแพร่เพื่อให้ตัวเองดูดี เราหวังว่า สื่อต่างประเทศเร็ว ๆ นี้จะเริ่มเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น" [167]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Björgólfur ธ อร์BjörgólfssonและBjörgólfurGuðmundssonการจัดส่งและเบียร์ moguls ใครเป็นเจ้าของ Landsbanki. [167] [221]
ข่าวทั้งหมดของบรรดาภายใต้การพิจารณาอยู่ในขณะนี้ไม่ค่อยเห็นในที่สาธารณะและบางส่วนได้เห็นได้ชัดว่าออกจากประเทศ พวกเขายังมีข่าวเรื่องของการสอบสวนเพื่อตรวจสอบว่าใด ๆ ของการดำเนินธุรกิจของพวกเขารับประกันการดำเนินคดีทางอาญา. [167]
งบจากอดีตนักการเมือง [แก้ไข]
อดีตนายกรัฐมนตรีเดวิด Oddsson อ้างว่าไอซ์แลนด์ต้องมีการตรวจสอบ "เงินให้กู้ยืมที่ผิดปกติและไม่เป็นทางการ" ที่กำหนดโดยธนาคารเพื่อนักการเมืองอาวุโสในช่วงหลายปีก่อนเกิดวิกฤตเศรษฐกิจได้. [167]
Björn Bjarnson อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและคณะสงฆ์ฝ่ายได้เริ่มต้นบล็อกรายละเอียดปัญหาที่เกิดขึ้นกับภาคธุรกิจและความพยายามที่จะครอบคลุมพวกเขาขึ้น นี้ถูกอ้างว่าเป็นตัวอย่างของวิธีการที่นักการเมืองและนักธุรกิจที่เป็นประเพณีที่จัดขึ้นแน่นกว่าสื่อไอซ์แลนด์ได้สูญเสียการควบคุมนี้และที่หลายสิบของบล็อกที่คล้ายกันได้ถูกสร้างขึ้น Björnระบุไว้ว่า:
"ฉันได้เขียนมากเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นในภาคธุรกิจในช่วง 14 ปีที่ผ่านมาและฉันสามารถเปรียบเทียบบางส่วนของมัน Enron นี่ บริษัท ได้รับการเล่นเกมโดยใช้สื่อและสิ่งพิมพ์ที่จะทำให้ตัวเองดูดี เราหวังว่าสื่อต่างประเทศเร็ว ๆ นี้จะเริ่มที่จะเข้าใจในสิ่งที่ได้รับไปใน. "[167]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ó lfur ธอร์ BJ BJ ö rg ö rg ö rg óและó lfsson BJ lfur กูð mundsson การจัดส่งและชง moguls ที่เป็นเจ้าของแลนด์สแบงกี [ 167 ] [ 221 ]ทัวร์ทั้งหมดที่ภายใต้การพิจารณา ตอนนี้ไม่ค่อยเห็นในที่สาธารณะ และเห็นได้ชัดว่ามีการออกจากประเทศ พวกเขายังมีรายงานเรื่องของการสืบสวนหาถ้าใด ๆของธุรกิจของพวกเขาหมายจับคดีอาญา [ 167 ]ข้อความจากอดีตนักการเมือง [ แก้ไข ]อดีตนายกรัฐมนตรี DAV íð oddsson ได้อ้างว่า ไอซ์แลนด์ต้องสืบสวน " ผิดปกติและแหกคอกสินเชื่อ " โดยให้ธนาคารที่นักการเมืองอาวุโส ในช่วงปี ก่อนวิกฤติ [ 167 ]BJ ö rn bjarnson อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เพื่อความยุติธรรม และนักบวช ได้เริ่มบล็อกรายละเอียดปัญหากับภาคธุรกิจและความพยายามที่จะครอบคลุมพวกเขาขึ้น นี้อ้างเป็นตัวอย่างของวิธีการที่นักการเมืองและนักธุรกิจที่แต่เดิมถือจับแน่นกว่าสื่อไอซ์แลนด์ ได้สูญเสียการควบคุมและนับสิบของบล็อกที่คล้ายกันมีการสร้าง BJ ö rn กล่าวว่า :" ฉันได้เขียนมากเกี่ยวกับปัญหาในภาคธุรกิจในช่วง 14 ปี , และฉันเท่านั้นที่สามารถเปรียบเทียบบางส่วนของการเอน . บริษัท ที่นี่มีการเล่นเกม การใช้สื่อและสิ่งพิมพ์เพื่อให้ตัวเองดูดี เราได้แต่หวังว่า สื่อต่างประเทศเร็ว ๆนี้จะเริ่มเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น . " [ 167 ]