But companies, almost inevitably, r

But companies, almost inevitably, returned to the forefront of commerce, although in England to circumvent the Bubble Act 1720 investors had reverted to trading the stock of unincorporated associations, until it was repealed in 1825. However, the cumbersome process of obtaining Royal charters was simply insufficient to keep up with demand. In England there was a lively trade in the charters of defunct companies. However, procrastination amongst the legislature meant that in the United Kingdom it was not until the Joint Stock Companies Act 1844 that the first equivalent of modern companies, formed by registration, appeared. Soon after came the Limited Liability Act 1855, which in the event of a company's bankruptcy limited the liability of all shareholders to the amount of capital they had invested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บริษัท เกือบย่อม กลับไปหน้ากระทรวงพาณิชย์ แม้ว่าในอังกฤษเพื่อหลีกเลี่ยง 1720 Act ฟอง นักลงทุนได้แปลงกลับไปซื้อขายหุ้นของความสัมพันธ์ของคณะ จนกว่าจะถูกยกเลิกในปีค.ศ. 1825 อย่างไรก็ตาม กระบวนการยุ่งยากของการได้รับรอยัลเช่าเหมาลำไม่เพียงพอเพียงเพื่อให้ทันกับความต้องการ ในอังกฤษ มีการค้าที่มีชีวิตชีวาในการเช่าเหมาลำของบริษัท defunct อย่างไรก็ตาม ผัดวันประกันพรุ่งท่ามกลางสภานิติบัญญัติหมายถึง ว่า ในไทย มีไม่จน 1844 บัญญัติบริษัทร่วมหุ้นที่เทียบเท่ากับบริษัทสมัยใหม่ แรกเกิดขึ้น โดยการลงทะเบียน ปรากฏ หลังจากมาที่ 1855 การบัญญัติจำกัด ซึ่งในกรณีที่บริษัทของล้มละลายจำกัดความรับผิดของผู้ถือหุ้นเงินทุนที่พวกเขาได้ลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ บริษัท เกือบหลีกเลี่ยงไม่ได้กลับไปอยู่แถวหน้าของการค้า แต่ในประเทศอังกฤษที่จะหลีกเลี่ยงพระราชบัญญัติฟอง 1720 นักลงทุนได้หวนกลับไปซื้อขายหุ้นของสมาคมหน่วยงานที่จนกว่ามันจะถูกยกเลิกใน 1825 อย่างไรก็ตามกระบวนการที่ยุ่งยากของการได้รับพระราชเทเป็น ก็ไม่เพียงพอที่จะให้ทันกับความต้องการ ในประเทศอังกฤษมีการค้าที่มีชีวิตชีวาในการเช่าเหมาลำของ บริษัท หมดอายุ อย่างไรก็ตามการผัดวันประกันพรุ่งในหมู่สมาชิกสภานิติบัญญัตินั่นหมายความว่าในสหราชอาณาจักรมันไม่ได้จนกว่า บริษัท ร่วมหุ้น Act 1844 ว่าเทียบเท่าแรกของ บริษัท ที่ทันสมัยที่เกิดขึ้นจากการลงทะเบียนปรากฏ ไม่นานหลังจากนั้นมาพระราชบัญญัติรับผิด จำกัด 1855 ซึ่งในกรณีของการล้มละลายของ บริษัท จำกัด รับผิดของผู้ถือหุ้นทั้งหมดให้กับจำนวนเงินของทุนที่พวกเขามีการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ บริษัท ที่เกือบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ , กลับไปที่หน้ากระทรวงพาณิชย์ แม้ว่าในอังกฤษเพื่อหลีกเลี่ยงฟองทำอย่างนักลงทุนได้รับการซื้อขายหุ้นของสมาคมหน่วยงาน จนกว่าจะถูกยกเลิกใน 1825 อย่างไรก็ตาม กระบวนการที่ยุ่งยากของการได้รับพระราชทานกฎบัตรเป็นเพียงไม่เพียงพอที่จะให้ทันกับความต้องการ ในอังกฤษมีการค้าที่มีชีวิตชีวาในการเช่าของทรัพย์สินของบริษัท . อย่างไรก็ตาม การผลัดวันประกันพรุ่งในรัฐสภาหมายถึง ในสหราชอาณาจักร มันไม่ได้จนกว่าพระราชบัญญัติ บริษัท ร่วมหุ้น 1844 ที่เทียบเท่าแรกของ บริษัท ที่ทันสมัยขึ้น โดยลงทะเบียนที่ปรากฏ หลังจากนั้นมา จำกัด ความรับผิดหน้าที่ 1855 ซึ่งในกรณีของการล้มละลายของ บริษัท จํากัดความรับผิดของผู้ถือหุ้นทั้งหมด เงินทุน พวกเขาได้ลงทุน