Case IChinese Cars Make Valuable Ga

Case I
Chinese Cars Make Valuable Gains in
Emerging Markets
BEIJING — For more than a decade, automakers
around the world have been nervously awaiting the
day when China would start exporting sizable
numbers of cars to the West. Now it seems they
were worried about the wrong threat.
China is shipping just a few thousand cars a year to
the European Union and virtually none to the
United States. But China’s exports to emerging
markets are surging as its own auto market slows
and its automakers keep pouring billions into new
factories. Roads in countries like Algeria, Brazil,
Iran, Russia, Saudi Arabia and South Africa are
increasingly dotted with cars from manufacturers
like Geely, Great Wall Motors and Chery.
Middle income buyers from Santiago to Baghdad
are starting to buy cheap Chinese cars as
alternatives to used cars, motorcycles and low-end
models sold by multinationals. Chinese car exports
were up 21 percent in the first five months of this
year, and up 43 percent in May from a year ago.
The buyers are men and women like Jessica
Gonzalez, a 43-year-old agronomist in Santiago,
Chile. After owning several used cars, she wanted
her next car to be new, but the more established
models from Japanese, European and United States
companies were out of her price range. Although
her mechanic criticized the quality of Chinese cars,
she ended up choosing a Chery S21 because it was
roomy and well equipped.
“The price factor is fairly decisive,” Ms. Gonzalez
said. “I paid $5,500 new and full. Toyota with
similar features costs around $12,000.”
Chinese automakers said they were preparing for
further expansion in exports to developing
countries. “They’re easy for us to operate in,” said
Steven Wang, the deputy general manager for

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณี i
รถยนต์จีนทำกำไรที่มีค่าในตลาดเกิดใหม่

ปักกิ่ง - มานานกว่าทศวรรษรถยนต์
ทั่วโลกได้รับการกังวลใจรอ
วันที่ประเทศจีนจะเริ่มการส่งออกขนาดใหญ่
ตัวเลขของรถยนต์ไปทางทิศตะวันตก ตอนนี้มันดูเหมือนว่าพวกเขา
เป็นกังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามที่ไม่ถูกต้อง.
จีนจัดส่งเพียงไม่กี่พันคันต่อปีเพื่อ
สหภาพยุโรปและไม่มีความจริงที่จะ
ประเทศสหรัฐอเมริกา แต่การส่งออกของจีนที่จะเกิดขึ้นใหม่
ตลาดกำลังพล่านเป็นตลาดรถยนต์ของตัวเองช้า
และรถยนต์ของตนให้พันล้านเทลงในโรงงานใหม่
ถนนในประเทศเช่นแอลจีเรีย, บราซิล,
อิหร่าน, รัสเซีย, ซาอุดีอาระเบียและแอฟริกาใต้เป็นประ
ขึ้นกับรถยนต์จากผู้ผลิต
เช่น Geely, มอเตอร์ผนังที่ดีและเฌอรี่. ผู้ซื้อ
รายได้ปานกลางจากกรุงแบกแดดไป santiago
จะเริ่มต้นที่จะซื้อรถยนต์จีนราคาถูก
ทางเลือกในการใช้รถยนต์และรถจักรยานยนต์ต่ำสุด
รุ่นที่จำหน่ายโดย บริษัท ข้ามชาติ การส่งออกรถยนต์ของจีน
เพิ่มขึ้นร้อยละ 21 ในช่วงห้าเดือนแรกของปีนี้
และขึ้นร้อยละ 43 พฤษภาคมจากปีที่ผ่านมา.
ผู้ซื้อที่เป็นผู้ชายและผู้หญิงเหมือนเจสสิก้า
อนซาเลซนักปฐพีวิทยา 43 ปีในซันติอาโก
ชิลี หลังจากการเป็นเจ้าของรถยนต์ที่ใช้หลายเธออยาก
รถต่อไปของเธอจะใหม่ แต่เป็นที่ยอมรับมากขึ้น
รุ่นจากญี่ปุ่น, ยุโรปและสหรัฐอเมริกา
บริษัท ออกจากช่วงราคาของเธอ แม้ว่า
ช่างของเธอได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ที่มีคุณภาพของรถยนต์จีน,
เธอจบลงด้วยการเลือก s21 เฌอรี่เพราะมันเป็น
กว้างขวางและตกแต่งอย่างดี
"ปัจจัยราคาเป็นธรรมแตกหัก" มิลลิวินาที gonzalez
กล่าวว่า "ฉันจ่าย $ 5,500 ใหม่และเต็มรูปแบบ toyota ด้วย
คุณสมบัติคล้ายกันค่าใช้จ่ายประมาณ $ 12,000. "
รถยนต์จีนกล่าวว่าพวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับการขยายตัวต่อไป
ในการส่งออกไปยังประเทศกำลังพัฒนา
"พวกเขากำลังง่ายที่เราจะทำงานใน"
steven วัง, รองผู้จัดการทั่วไปในการกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีผม
จีนรถยนต์ทำให้มีกำไรใน
ตลาดเกิดใหม่
ปักกิ่ง — สำหรับกว่าทศวรรษ automakers
ทั่วโลกได้ถูกคนรอ
วันเมื่อจีนจะเริ่มส่งออกดาว
หมายเลขของรถยนต์ทางตะวันตก ตอนนี้เหมือนจะ
ได้กังวลเกี่ยวกับการถูกคุกคาม
จีนจะจัดส่งรถยนต์พันกี่ปีเพื่อ
สหภาพยุโรปและแทบไม่มีการการ
สหรัฐอเมริกา แต่การส่งออกของจีนเกิดขึ้น
ตลาดจะพล่านเป็นตลาดรถยนต์ของตนเองช้า
และ automakers ของให้เทพันล้านไปใหม่
โรงงาน ถนนในประเทศเช่นแอลจีเรีย บราซิล,
อิหร่าน รัสเซีย ซาอุดีอาระเบีย และแอฟริกาใต้เป็น
จุดขึ้นกับรถยนต์จากผู้ผลิต
ชอบ Geely ผนังดีมอเตอร์ และ Chery
กลางรายได้ผู้ซื้อจากซานสู่แบกแดดอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์พอร์ต
เริ่มซื้อรถจีนราคาประหยัดเป็น
แทนรถยนต์มือสอง รถจักรยานยนต์ และมี
รุ่นขาย โดยบริษัท ส่งออกรถยนต์จีน
มีค่าเป็นร้อยละ 21 ในห้าเดือนแรกนี้
ปี ขึ้น 43 เปอร์เซ็นต์จากปีที่ผ่านมาพฤษภาคม.
ผู้ซื้อที่เป็นผู้ชาย และผู้หญิงชอบเจสสิก้า
ซ agronomist อายุ 43 ปีในซานติอาโก,
ชิลี หลังจากเป็นเจ้าของหลายใช้รถ เธอต้อง
รถยนต์หน้าใหม่ แต่ขึ้นมากขึ้น
รุ่นจากญี่ปุ่น ยุโรป และสหรัฐอเมริกา
บริษัทถูกออกจากช่วงราคาของเธอ แม้ว่า
เธอช่างวิพากษ์วิจารณ์คุณภาพของรถยนต์จีน,
เธอสิ้นสุดเลือก S21 เฌอรี่ก็
เลย และความ
"ปัจจัยด้านราคาจะค่อนข้างเด็ดขาด นางสาวซ
กล่าวว่า "ฉันจ่าย $5500 ใหม่ และเต็มไปด้วย โตโยต้ากับ
คล้ายลักษณะทุนรอบ $12000 "
จีน automakers กล่าวว่า พวกเขาได้เตรียมการสำหรับ
ไปขยายตัวในการส่งออกเพื่อพัฒนา
ประเทศ กล่าวว่า "พวกเขากำลังง่ายสำหรับเราในการทำงานใน
สตีเวนวัง รองผู้จัดการทั่วไปสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถยนต์นั่งส่วนบุคคลผม
ซึ่งจะช่วยทำให้จีนได้รับสิ่งที่มีคุณค่าใน

ปักกิ่งตลาดใหม่ - มากกว่าหนึ่งทศวรรษรถยนต์
รอบโลกได้รับการให้กำลังใจรอ
วันที่จีนจะเริ่มการเอ็กซ์ปอร์ตหมายเลขอักโข
ของรถยนต์นั่งส่วนบุคคลไปทางด้านทิศตะวันตก ในตอนนี้มันดูเหมือนว่าจะพวกเขา
เป็นกังวลเกี่ยวกับ ภัย คุกคามที่ไม่ถูกต้อง.
จีนมีการส่งสินค้าเพียงไม่กี่พันคนรถยนต์นั่งส่วนบุคคลปีที่ไปยัง สหภาพ ยุโรป
และไม่มีผู้ใดใน
สหรัฐอเมริกา. แต่การส่งออกของจีนในตลาดใหม่
ตลาดคาดว่าเนื่องจากตลาดรถยนต์ของตัวเองทำให้
และรถยนต์ทำให้เทพันล้านเข้าไปในโรงงานใหม่
ถนนในประเทศเช่นแอลจีเรียบราซิล
อิหร่าน,รัสเซีย,ซาอุดีอาระเบียและแอฟริกาใต้มี
มากขึ้นกระจัดกระจายไปด้วยรถยนต์จากผู้ผลิต
เช่นจากที่ดีเยี่ยมบนผนังและ Chery .
กลางผู้ซื้อรายได้จากซานติอาโกไปสู่กรุงแบกแดด
เริ่มที่จะซื้อรถยนต์จีนราคาถูกเป็น
ทางเลือกกับรุ่นต่ำ - ปลาย
และรถจักรยานยนต์รถยนต์ใช้แล้วขายโดยบริษัทข้ามชาติ การส่งออกรถจีน
มีเพิ่มขึ้น 21% ใน 5 เดือนแรกของปีนี้และ
ขึ้นร้อยละ 43 ในเดือน พฤษภาคม ปีที่แล้ว.
ผู้ซื้อที่มีผู้ชายและผู้หญิงเหมือนเจสสิก้า
กอ agronomist 43 ปีในซานติอาโกประเทศชิลี
หลังจากเป็นเจ้าของรถยนต์ใช้แล้วหลายเธออยาก
รถถัดไปของเธอที่จะมีมากขึ้นใหม่แต่บริษัทตั้งขึ้นตามแบบยุโรป
รุ่นจากญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา
มาในช่วงราคาของเธอ. แม้ว่า
ช่างเครื่องของเธอถูกวิจารณ์ คุณภาพ ของจีน
เธอจบได้เลือก Chery S 21 ที่เพราะมันเป็น
ขนาดกว้างขวางและจัดให้บริการเป็นอย่างดี
"ปัจจัยด้านราคาค่อนข้างคือนัดชี้ชะตา"น.ส.กอ
กล่าว "ผมได้จ่ายเงิน$ 5,500 ใหม่และแบบเต็ม โตโยต้าด้วย
คุณสมบัติบางอย่างที่คล้ายกันค่าใช้จ่ายประมาณ$ 12,000 ."
เเรงจูงใจจีนกล่าวว่า"เขากำลังเตรียมตัวสำหรับ
การขยายตัวในการส่งออกไปยังประเทศกำลังพัฒนา
"พวกเขากำลังใช้งานง่ายสำหรับเราในการทำงานใน"วัง
สตีเว่นผู้จัดการทั่วไปรองสำหรับ