“Zhang Ye.” Tian Bin’s wife waved a

“Zhang Ye.” Tian Bin’s wife waved at him with a smile.

Tian Bin had probably heard their conversation, so he pushed a ticket into Zhang Ye’s hands. “I have four tickets. The two friends I invited could not come, as they had to work overtime. I’m giving it to you.”

Zhang Ye asked for confirmation, “This isn’t your own ticket, right?”

“No,” Tian Bin was amused, “I might not give you my ticket, even if you wanted it.”

“Alright then. Thanks a lot.” Zhang Ye accepted it.

Tian Bin said, “Hurry and go. They thought a tiny trick or two can trample on you? Let the people from the Beijing Writers’ Association know who Teacher Zhang Ye is!”

Zhang Ye laughed, “Alright!”

Following that, everyone lined up to enter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"จางเย่" ภรรยาเทียนถังโบกเขา ด้วยรอยยิ้มเทียนช่องได้คงได้ยินการสนทนาของพวกเขา ดังนั้นเขาผลักตั๋วในมือจางเย่ของ "ผมมีตั๋วสี่ เพื่อนสองคนที่ผมเชิญมาไม่ได้ ตามที่พวกเขาต้องทำงานล่วงเวลา ฉันให้มันให้คุณ"จางเย่ขอยืนยัน "นี้ไม่ใช่ตั๋วของคุณเอง ขวา"ช่องเก็บเทียนถูกขบขัน "ฉันจะไม่ ให้คุณตั๋วของฉัน แม้ว่าคุณต้องการ" "ไม่"ไม่เป็นไรแล้ว ขอบคุณ" จางเย่ได้ช่องเก็บเทียนกล่าว "รีบ และไป พวกเขาคิดว่า เคล็ดลับเล็ก ๆ หรือสองสามารถบาทาสามัคคีคุณ ให้ผู้คนจากสมาคมนักเขียนปักกิ่งว่าครูจางเย่"จางเย่หัวเราะ "Alright"ที่ทุกคนตั้งเรียงรายให้ป้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"จางเจ้า." ภรรยา Tian บินโบกมือให้เขาด้วยรอยยิ้ม.

เทียนถังได้อาจเคยได้ยินการสนทนาของพวกเขาดังนั้นเขาจึงผลักดันให้ตั๋วไปอยู่ในมือของจางเย "ผมมีสี่ตั๋ว เพื่อนทั้งสองคนได้รับเชิญผมไม่ได้มาที่พวกเขาต้องทำงานล่วงเวลา ฉันให้มันอยู่กับคุณ. "

จางเจ้าขอการยืนยันจาก" นี้ไม่ได้เป็นตั๋วของคุณเองใช่มั้ย? "

" ไม่ "เทียนถังถูกขบขัน" ผมไม่อาจให้คุณตั๋วของฉันแม้ถ้าคุณอยากให้มัน . "

" เอาล่ะแล้ว ขอบคุณมาก. "จางเยยอมรับมัน.

เทียนถังกล่าวว่า" รีบไป พวกเขาคิดว่าเป็นเคล็ดลับเล็ก ๆ หรือสองสามารถเหยียบย่ำในคุณ? ให้ผู้คนจากสมาคมนักเขียนปักกิ่ง 'รู้ว่าใครครูจางเจ้าเป็น! "

จางเจ้าหัวเราะ" เอาล่ะ! "

หลังจากนั้นทุกคนเรียงรายขึ้นไปใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" จาง เย " ภรรยาเถียนบินโบกมือให้เขาด้วยรอยยิ้มเทียน บินได้คงได้ยินการสนทนาของพวกเขา เขาจึงผลักตั๋วในมือของจาง " " ผมได้ตั๋ว 4 ใบ เพื่อนสองคนที่ผมเชิญมาไม่ได้ พวกเขาต้องทำงานล่วงเวลา ฉันให้มันกับคุณ . "จางเย ขอยืนยัน นี่ไม่ใช่ตั๋วของตัวเอง , ใช่ไหม ? "" ไม่ " เทียนบินก็ขำ " ผมอาจไม่ได้ให้ตั๋วคุณ ถ้าคุณต้องการมัน" งั้นก็ได้ ขอบคุณมากครับ " จาง จงยอมรับมันเทียน Bin กล่าวว่า " รีบๆไปกันเถอะ พวกเขาคิดว่าเคล็ดลับเล็ก ๆหรือสองสามารถเหยียบย่ำคุณ ? ให้ผู้คนจากสมาคมนักเขียนรู้จักครูปักกิ่งจางเย ! "จางเย หัวเราะ " ก็ได้ "หลังจากนั้น ทุกคนเข้าแถวเพื่อป้อน