Dear CS / Jay,Our customer had send

Dear CS / Jay,

Our customer had send 3 shipments to United Kingdom in the same day, (same addresses) EQ301971212SG, EQ301979635SG, EQ301979687SG
Delivered just one shipment EQ301971212SG but EQ301979635SG, EQ301979687SG status shown Delivery attempted, unsuccessful since 08/12/2014
Our customer would like to know the reason why can’t delivered 3 shipments.

Please urgent checked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน CS / เจลูกค้าของเราได้ส่ง 3 การจัดส่งไปยังสหราชอาณาจักรในวันเดียวกัน (ที่อยู่เดียวกัน) EQ301971212SG, EQ301979635SG, EQ301979687SG ส่งเพียงหนึ่งในการจัดส่ง EQ301971212SG แต่ EQ301979635SG สถานะการจัดส่งสินค้า EQ301979687SG แสดงให้เห็นความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จตั้งแต่ 2014/08/12 ของเรา ลูกค้าที่ต้องการทราบเหตุผลที่ไม่สามารถจัดส่งการจัดส่ง 3. กรุณาตรวจสอบอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน CS / เจย์

ลูกค้าของเราได้ส่ง 3 ไปยังสหราชอาณาจักร ในวันเดียวกัน ( ที่อยู่เดิม ) eq301971212sg eq301979635sg eq301979687sg
, , ส่งแค่ขนส่ง eq301971212sg แต่ eq301979635sg eq301979687sg แสดง , สถานะการจัดส่งพยายามไม่สำเร็จเมื่อ 08 / 12 / 2014
ลูกค้าของเราต้องการที่จะรู้เหตุผลว่าทำไมไม่ได้ ส่ง 3 การจัดส่ง กรุณาด่วน





. .