Dear K. Suchart, Please be informed

Dear K. Suchart,



Please be informed that your workstation has been setup and updated to the latest version of Windows. I will be sending this machine today (18th June 2014) with a vehicle going to Trends. Please see the notes as below,



I have installed the following programs, which are all licensed by Trends (Thailand) Limited Partnership,



Windows XP Professional & it’s applications
Open Office by Oracle
Adobe Acrobat Reader
Google Chrome
TeamViewer 8.0


There are 2 settings are still pending,



Guru Program
Anti – Virus Software
These I will setup once the machine is at Trends via remote.



Please don’t install any other software than mentioned above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสุชาติ,



กรุณารับทราบว่า เวิร์กสเตชันของคุณถูกตั้งค่า และปรับปรุงรุ่นล่าสุดของ Windows ผมจะส่งเครื่องนี้วันนี้ (18 2014 มิถุนายน) ด้วยรถยนต์ไปตามแนวโน้มการ โปรดดูหมายเหตุด้านล่าง เป็น



ติดโปรแกรมต่อไปนี้ ซึ่งทั้งหมดจะได้รับ โดยแนวโน้ม (ประเทศไทย) จำกัดห้างหุ้นส่วน,



& Windows XP Professional เป็นโปรแกรมประยุกต์
Office เปิด โดย Oracle
โปรแกรม Adobe Acrobat Reader
กูเกิลโครม
TeamViewer 8.0


มีการตั้งค่า 2 จะยังคงค้างอยู่,



กูรูโปรแกรม
Anti – ไวรัส
นี้ฉันจะตั้งค่าเมื่อเครื่องอยู่ในแนวโน้มทางระยะไกล



กรุณาอย่าติดตั้งซอฟต์แวร์อื่น ๆ มากกว่าที่กล่าวถึงข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K. สุชาติ, โปรดทราบว่าเวิร์กสเตชันของคุณได้รับการติดตั้งและปรับปรุงเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดของวินโดวส์ ผมจะส่งเครื่องนี้วันนี้ (18 มิถุนายน 2014) โดยมีรถไปแนวโน้ม โปรดดูหมายเหตุด้านล่างที่ผมได้ติดตั้งโปรแกรมต่อไปนี้ซึ่งได้รับอนุญาตทั้งหมดโดยแนวโน้ม (ประเทศไทย) จำกัด ห้างหุ้นส่วนจำกัด, Windows XP Professional และมันเป็นงานเปิดสำนักงานโดย Oracle Adobe Acrobat Reader Google Chrome TeamViewer 8.0 มี 2 การตั้งค่าจะยังคงค้างอยู่ , คุรุโปรแกรมแอนตี้ - ไวรัสซอฟแวร์เหล่านี้ฉันจะตั้งค่าเมื่อเครื่องอยู่ที่แนวโน้มระยะไกลผ่านกรุณาอย่าติดตั้งซอฟต์แวร์อื่น ๆ กว่าที่กล่าวมาข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสุชาติ
,

โปรดทราบว่าเครื่องมีการติดตั้งและปรับปรุงให้เป็นรุ่นล่าสุดของ Windows ผมจะส่งเครื่องนี้วันนี้ ( 18 มิถุนายน 2014 ) กับรถจะแนวโน้ม โปรดดูหมายเหตุด้านล่าง



ผมได้ติดตั้งโปรแกรมต่อไปนี้ ซึ่งทั้งหมดได้รับอนุญาตจากเทรน ( ประเทศไทย ) จำกัดห้างหุ้นส่วน



Windows XP Professional &เป็นโปรแกรม Office โดย Oracle

เปิด Adobe Acrobat Reader

TeamViewer Google Chrome 8.0


มี 2 การตั้งค่ายังคงค้างอยู่ , กูรู





Anti –โปรแกรมไวรัสซอฟต์แวร์เหล่านี้จะติดตั้งเมื่อเครื่องที่แนวโน้มผ่านระยะไกล .



อย่าไม่ติดตั้งซอฟต์แวร์อื่น ๆ นอกจากที่กล่าวข้างต้น