The initial carbon (C), nitrogen (N

The initial carbon (C), nitrogen (N) and phosphorus (P) contents of S. hemiphyllum and S. henslowianum are shown in Table 2. After ca. 78 days, the C, N and P contents of the seaweed samples varied significantly among groups (one-way ANOVA, all p < 0.001) (Table 3). The C contents of S. hemiphyllum grown in the control site and fish farm were 35.10 ± 0.12% and 35.87 ± 0.04%, respectively, which are significantly higher than those of S. henslowianum grown in the same sites (p < 0.05). The N content of S. hemiphyllum was highest in the fish farm (2.29 ± 0.02%) and lowest in the control site (1.86 ± 0.02%) among the four groups (p < 0.05). By contrast, the N content of S. henslowianum in the control site (2.11 ± 0.05%) was significantly higher than that of the fish farm (p < 0.05). The P content of S. henslowianum grown in the control site and fish farm (1.72 ± 0.03 and 1.38 ± 0.05 mg g
1
, respectively) was higher than that of S. hemiphyllum grown in the same sites (1.31 ± 0.05 and 1.07 ± 0.05 mg g
1
, respectively). Hence, the lower tissue N:P ratios of S. henslowianum may due to the higher P accumulation ability compared to S. hemiphyllum. The tissue nutrient content of seaweeds reflect inherent species-specific differences in the ability to sequester nutrients as a consequence of nutrient input, seaweed demand and biomass dilution due to growth (Martínez-Aragón et al., 2002). Tissue nutrient content can be used as a bioindicator of water column nutrient availability because it correlates well with environmental parameters (Horrocks et al., 1995; MarinhoSoriano et al., 2006). In this study, the tissue N:P ratios of both species grown in the fish farm were significantly higher than those in the control site, suggesting that seaweed grown in the fish farm were relatively N enriched relative to P demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นคาร์บอน (C), ไนโตรเจน (N) และฟอสฟอรัส (P) เนื้อหาของ S. hemiphyllum และ S. henslowianum แสดงในตารางที่ 2 หลังจาก ca. วัน 78, C, N และ P เนื้อหาของตัวอย่างสาหร่ายที่แตกต่างกัน significantly ระหว่างกลุ่ม (ทางเดียวการวิเคราะห์ความแปรปรวน p ทั้งหมด < 0.001) (ตาราง 3) เนื้อหา C ของ hemiphyllum S. ที่เติบโตขึ้นในตัวควบคุมเว็บไซต์และ fish ฟาร์มขึ้น 35.10 ± 0.12% และ 35.87 ± 0.04% ตามลำดับ ซึ่งจะสูงกว่าของ S. henslowianum ปลูกในไซต์เดียวกัน (p < 0.05) significantly เนื้อหา N ของ S. hemiphyllum ได้สูงสุด ในฟาร์ม fish (2.29 ± 0.02%) และต่ำสุดในการควบคุมไซต์ (1.86 ± 0.02%) ในกลุ่ม 4 (p < 0.05) โดยคมชัด N เนื้อหาของ S. henslowianum ในการควบคุมไซต์ (2.11 ± 0.05%) นั้นสูงกว่าของฟาร์ม fish (p < 0.05) significantly เนื้อหา P ของ S. henslowianum ปลูกในตัวควบคุมเว็บไซต์และ fish ฟาร์ม (1.72 ± 0.03 และ 1.38 ± 0.05 มิลลิกรัมต่อกรัม1ตามลำดับ) สูงกว่าของ S. hemiphyllum ปลูกในไซต์เดียวกัน (1.31 ± 0.05 และ 1.07 ± 0.05 มิลลิกรัมต่อกรัม1, respectively). Hence, the lower tissue N:P ratios of S. henslowianum may due to the higher P accumulation ability compared to S. hemiphyllum. The tissue nutrient content of seaweeds reflect inherent species-specific differences in the ability to sequester nutrients as a consequence of nutrient input, seaweed demand and biomass dilution due to growth (Martínez-Aragón et al., 2002). Tissue nutrient content can be used as a bioindicator of water column nutrient availability because it correlates well with environmental parameters (Horrocks et al., 1995; MarinhoSoriano et al., 2006). In this study, the tissue N:P ratios of both species grown in the fish farm were significantly higher than those in the control site, suggesting that seaweed grown in the fish farm were relatively N enriched relative to P demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นคาร์บอน (C), ไนโตรเจน (N) และฟอสฟอรัส (P) เนื้อหาของเอสเอสและ hemiphyllum henslowianum แสดงในตารางที่ 2 หลังจากที่แคลิฟอร์เนีย 78 วัน C, N และเนื้อหา P ตัวอย่างสาหร่ายทะเลอย่างมีนัยแตกต่างกันนัยสำคัญระหว่างกลุ่ม (ทางเดียว ANOVA ทั้งหมด p <0.001) (ตารางที่ 3) เนื้อหาของซีเอส hemiphyllum ปลูกในเว็บไซต์ควบคุมและฟาร์มดวลจุดโทษไฟเป็น 35.10 ± 0.12% และ 35.87 ± 0.04% ตามลำดับซึ่งเป็นอย่างมีนัยนัยสำคัญสูงกว่าเอส henslowianum ปลูกในเว็บไซต์เดียวกัน (p <0.05) เนื้อหาที่ไม่มีเอส hemiphyllum เป็นที่สูงที่สุดในฟาร์มดวลจุดโทษสายนี้ (2.29 ± 0.02%) และต่ำสุดในเว็บไซต์ควบคุม (1.86 ± 0.02%) ในหมู่สี่กลุ่ม (p <0.05) ในทางตรงกันข้ามยังไม่มีเนื้อหาของ henslowianum เอสในเว็บไซต์ควบคุม (2.11 ± 0.05%) เป็นอย่างมีนัยนัยสำคัญสูงกว่าของสายฟาร์มดวลจุดโทษ (p <0.05) เนื้อหาพีเอส henslowianum ปลูกในเว็บไซต์ควบคุมและไฟฟาร์มดวลจุดโทษ (1.72 ± 0.03 และ 1.38 ± 0.05 มิลลิกรัมต่อกรัม
1
ตามลำดับ) สูงกว่าของเอส hemiphyllum ปลูกในเว็บไซต์เดียวกัน (1.31 ± 0.05 และ 1.07 ± 0.05 มก. ก.
1
ตามลำดับ) ดังนั้นเนื้อเยื่อที่ต่ำกว่ารอัตราส่วน P เอส henslowianum อาจเนื่องจากความสามารถในการสะสม P ที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับเอส hemiphyllum เนื้อเยื่อปริมาณสารอาหารของสาหร่ายสะท้อนธรรมชาติชนิดที่ระบุความแตกต่างของสายคในความสามารถในการยึดทรัพย์สารอาหารที่เป็นผลมาจากการป้อนสารอาหารที่มีความต้องการและสาหร่ายทะเลเจือจางชีวมวลเนื่องจากการเจริญเติบโต (Martínez-Aragón et al., 2002) ปริมาณสารอาหารเนื้อเยื่อสามารถนำมาใช้เป็นดัชนีทางชีวภาพของน้ำความพร้อมสารอาหารเพราะมันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อม (ร็อกส์, et al, 1995;.. MarinhoSoriano et al, 2006) ในการศึกษานี้เนื้อเยื่อ N ไม่: อัตราส่วน P ของทั้งสองชนิดที่ปลูกในฟาร์มดวลจุดโทษไฟได้อย่างมีนัยนัยสำคัญสูงกว่าผู้ที่อยู่ในการควบคุมเว็บไซต์บอกว่าสาหร่ายที่ปลูกในฟาร์มดวลจุดโทษเป็นสายที่ค่อนข้างไม่มีอุดมเทียบกับความต้องการ P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นคาร์บอน ( C ) , ไนโตรเจน ( N ) และฟอสฟอรัส ( P ) เนื้อหาของ S . hemiphyllum และ S . henslowianum แสดงในตารางที่ 2 หลังจากประมาณ 78 วัน , C , N และ P ในเนื้อหาของสาหร่ายอย่างหลากหลาย signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อในกลุ่ม ( One-Way ANOVA ที่ p < 0.05 ) ( ตารางที่ 3 ) C . hemiphyllum โตในเนื้อหาของเว็บไซต์และจึงอาจถูกควบคุมฟาร์ม 35.10 ± 0.12 % และ 35.87 ± 0.04 ตามลำดับซึ่งเป็น signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อสูงกว่า S . henslowianum ปลูกในเว็บไซต์เดียวกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) เอ็นเอสสูงสุดในเนื้อหาของ hemiphyllum จึง SH ฟาร์ม ( 2.29 ± 0.02 % ) และน้อยที่สุดในการควบคุมเว็บไซต์ ( 1.86 ± 0.02% ) ระหว่าง 4 กลุ่ม ( p < 0.05 ) โดยความคมชัด , ความ S . henslowianum ในการควบคุมเว็บไซต์ ( 2.11 ± 0.05 % ) คือ signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อสูงกว่าของจึง SH ฟาร์ม ( P < 0.05 )( P ) S . henslowianum โตในการควบคุมเว็บไซต์และจึง SH ฟาร์ม ( 1.72 ± 0.03 0.05 มก. ± 1.38 g
1
, ตามลำดับ ) สูงกว่าของเอส hemiphyllum ปลูกในเว็บไซต์เดียวกัน ( 1.31 ± 0.05 และ 0.05 มก. และ± G
1
, ตามลำดับ ) ดังนั้น การลดอัตราส่วนของ N : P S . henslowianum อาจเนื่องจากการสะสมความสามารถสูงกว่า P เมื่อเทียบกับเอส hemiphyllum .เนื้อเยื่อของสารอาหารของสาหร่ายเป็นfl ect โดยธรรมชาติชนิด speci จึง C ความแตกต่างในความสามารถในการโดดเดี่ยวสารอาหารที่เป็นผลมาจากการใส่สารอาหารและชีวมวลของสาหร่ายเจือจางเนื่องจากการเจริญเติบโต ( มาร์ตีเนซ arag เลออง et al . , 2002 )ธาตุอาหารเนื้อเยื่อสามารถใช้เป็น bioindicator ว่างคอลัมน์น้ำเพราะมันมีสารอาหารที่มีพารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อม ( ฮอร์เริกส์ et al . , 1995 ; marinhosoriano et al . , 2006 ) ในการศึกษานี้ เนื้อเยื่อ N : P เท่ากับทั้งสองชนิดที่ปลูกในฟาร์มจึงถูกลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อ signi SH จึงสูงกว่าในพื้นที่ควบคุมแนะนำว่า สาหร่ายที่ปลูกในฟาร์มจึง SH ได้ค่อนข้าง N อุดมญาติต่อความต้องการ