1) to provide a global overview of

1) to provide a global overview of oral health conditions in older people, use of oral health services,
and self care practices; 2) to explore what types of oral health services are available to older people, and 3) to identify some major barriers
to and opportunities for the establishment of oral health services and health promotion programmes. Methods: A postal questionnaire
designed by the World Health Organization (WHO) was distributed worldwide to the Chief Dental Officers or country oral health focal
points at ministries of health. WHO received 46 questionnaires from countries (39% response rate). In addition, systematic data were
collected from the WHO Global Oral Health Data Bank and the World Health Survey in order to include oral health information on the
remaining countries. In total, the data base covers 136 out 193 countries, i.e. 71% of all WHO Member States. Results: Dental caries and
periodontal disease comprise a considerable public health problem in the majority of countries. Significant disparities within and between
regions are observed in epidemiologic indicators of oral disease. The prevalence rates of tooth loss and experience of oral problems vary
substantially by WHO Region and national income. Experience of oral problems among older people is high in low income countries;
meanwhile, access to health care is poor, in particular in rural areas. Although tooth brushing is the most popular oral hygiene practice
across the world, regular tooth brushing appears less common among older people than the population at large. In particular, this practice
is less frequent in low income countries; in contrast, traditional oral self-care is prevalent in several countries of Africa and Asia. While
fluoridated toothpaste is widely used in developed countries, it is extremely infrequent in most developing countries. Oral health services
are available in developed countries; however, the use of such services is low among the older people. Lack of financial support from
government and/or lack of third party payment systems render oral health services unaffordable to them. According to the country reports,
health promotion programmes targeting older people are rare and this reflects the lack of oral health policies. Although some countries
have introduced oral health promotion initiatives, worldwide there are few population-oriented preventive or curative activities currently
implemented that focus specifically on the elderly. Barriers to the organization of such programmes relate to weak national health policy,
lack of economic resources, the impact of poor oral health, and lack of tradition in oral health. Opportunities for oral health programmes
for old-age people are related to updated information on the burden of oral disease and need for care, fair financing of age-friendly primary
health care, integration of oral health into national health programmes, availability of oral health services, and ancillary personnel.
Conclusion: It is highly recommended that countries establish oral health programmes to meet the needs of the elderly. Relevant and
measurable goals must be defined to direct the selection of suitable interventions to improve their oral health. The common risk factors
approach must be applied in public health interventions for disease prevention. The integration of oral health into national general health
programmes may be effective to improve the oral health status and quality of life of this population group.
Key words: Global oral health status, need for oral health care, older people, oral health services, risk factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) เพื่อให้ภาพรวมส่วนกลางของสภาวะสุขภาพช่องปากในผู้สูงอายุ ใช้บริการสุขภาพช่องปากและที่ ปฏิบัติการดูแลตนเอง 2) การสำรวจชนิดของบริการสุขภาพช่องปากมีคน และ 3) เพื่อระบุอุปสรรคสำคัญบางอย่างไป และโอกาสสำหรับการจัดตั้งโครงการส่งเสริมสุขภาพและบริการสุขภาพช่องปาก วิธีการ: แบบสอบถามทางไปรษณีย์ออกแบบ โดยองค์การอนามัยโลก (ที่) กระจายทั่วโลกหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทันตกรรมหรือสุขภาพช่องปากของประเทศโฟกัสจุดที่กระทรวงสุขภาพ ที่ได้รับแบบสอบถาม 46 ประเทศ (39% อัตราการตอบกลับ) นอกจากนี้ ข้อมูลที่เป็นระบบมีรวบรวมจากที่สากลปากสุขภาพข้อมูลธนาคารและแบบสำรวจสุขภาพโลกเพื่อรวมข้อมูลสุขภาพช่องปากในการเหลือประเทศ รวม ฐานข้อมูลครอบคลุม 136 ออก 193 ประเทศ เช่น 71% ของประเทศสมาชิกทั้งหมด ผลลัพธ์: ฟันผุ และโรคปริทันต์ประกอบด้วยปัญหาสุขภาพของประชาชนจำนวนมากในส่วนใหญ่ของประเทศ ความแตกต่างที่สำคัญภายใน และระหว่างภูมิภาคจะสังเกตใน epidemiologic ตัวบ่งชี้ของโรคช่องปาก อัตราความชุกของการสูญเสียฟันและประสบการณ์ของปัญหาในช่องปากที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ โดยภูมิภาคและรายได้ประชาชาติ ของปัญหาในช่องปากในผู้สูงอายุมีประสบการณ์สูงประเทศรายได้ต่ำในขณะเดียวกัน การเข้าถึงการดูแลสุขภาพไม่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท แม้ว่าการแปรงฟันเป็นการปฏิบัติสุขอนามัยในช่องปากที่นิยมมากที่สุดทั่วโลก การแปรงฟันปกติปรากฏบ่อยในหมู่ผู้สูงอายุมากกว่าประชากรมีขนาดใหญ่ขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปฏิบัตินี้เป็นที่ประทับในประเทศรายได้ต่ำ ตรงกันข้าม ดูแลตนเองปากดั้งเดิมแพร่หลายในหลายประเทศของทวีปแอฟริกาและเอเชีย ในขณะที่fluoridated ยาสีฟันมีใช้แพร่หลายในประเทศที่พัฒนาแล้ว ก็ไม่บ่อยมากนักในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่ บริการสุขภาพช่องปากมีอยู่ในประเทศที่พัฒนาแล้ว อย่างไรก็ตาม การใช้บริการดังกล่าวนั้นต่ำมากในหมู่คนรุ่นเก่า ขาดการสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาลหรือขาดระบบการชำระเงินของบุคคลที่สามทำให้บริการสุขภาพช่องปากหมากเหล่านั้น ตามรายงานของประเทศมีโปรแกรมส่งเสริมสุขภาพผู้สูงอายุในการกำหนดเป้าหมาย และสะท้อนถึงการขาดนโยบายสุขภาพช่องปาก แม้ว่าบางประเทศได้แนะนำโครงการส่งเสริมสุขภาพช่องปาก ทั่วโลกมีประชากรเชิงป้องกัน หรือการแก้กิจกรรมอย่างในปัจจุบันที่เน้นการใช้งานโดยเฉพาะในผู้สูงอายุ อุปสรรคในการจัดโครงการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับนโยบายสุขภาพแห่งชาติที่อ่อนแอขาดทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ผลกระทบของสุขภาพช่องปากที่ดี และการขาดของประเพณีในสุขภาพช่องปาก โอกาสสำหรับโปรแกรมสุขภาพช่องปากสำหรับคนชราเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงข้อมูลภาระโรคช่องปาก และต้องการดูแล การจัดหาเงินของมิตรอายุหลักธรรมดูแลสุขภาพ รวมของสุขภาพช่องปากในโครงการสุขภาพแห่งชาติ ความพร้อมของสุขภาพช่องปาก และบริการเสริมบุคลากรสรุป: มันก็แนะนำว่า ประเทศสร้างโครงการสุขภาพช่องปากเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้สูงอายุ เกี่ยวข้อง และต้องกำหนดเป้าหมายที่สามารถวัดได้โดยตรงการเลือกข้างที่เหมาะสมเพื่อปรับปรุงสุขภาพช่องปาก ปัจจัยเสี่ยงทั่วไปวิธีการที่ต้องถูกประยุกต์ใช้ในกิจกรรมสาธารณสุขสำหรับป้องกันโรค การรวมของสุขภาพช่องปากในสุขภาพแห่งชาติทั่วไปโปรแกรมอาจจะมีประสิทธิภาพในการปรับปรุงสถานะสุขภาพช่องปากและคุณภาพชีวิตของกลุ่มประชากรนี้คำสำคัญ: ต้องการคนเก่า สุขภาพปาก สุขภาพช่องปาก ปัจจัยเสี่ยง สถานะสุขภาพช่องปากที่ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) เพื่อให้ภาพรวมทั่วโลกของสภาวะสุขภาพช่องปากในผู้สูงอายุ, การใช้งานของบริการสุขภาพในช่องปาก
และการปฏิบัติดูแลตนเอง; 2) เพื่อสำรวจสิ่งที่ประเภทของบริการสุขภาพช่องปากที่มีอยู่ให้กับผู้สูงอายุและ 3) เพื่อแจ้งปัญหาและอุปสรรคที่สำคัญบางอย่าง
ไปและโอกาสสำหรับสถานประกอบการในการให้บริการสุขภาพช่องปากและโปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพ วิธีการ: แบบสอบถามไปรษณีย์
ได้รับการออกแบบโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) ได้รับการเผยแพร่ไปทั่วโลกกับหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทันตกรรมหรือสุขภาพช่องปากที่ประเทศโฟกัส
จุดที่กระทรวงสาธารณสุข ผู้ที่ได้รับ 46 แบบสอบถามจากประเทศ (39% อัตราการตอบสนอง) นอกจากนี้ข้อมูลที่เป็นระบบที่ถูก
เก็บรวบรวมจากองค์การอนามัยโลกสุขภาพช่องปากธนาคารข้อมูลและการสำรวจอนามัยโลกเพื่อรวมข้อมูลสุขภาพช่องปากใน
ประเทศที่เหลือ รวมฐานข้อมูลที่ครอบคลุม 136 จาก 193 ประเทศคือ 71% ของประเทศสมาชิกที่ทุกคน ผล: โรคฟันผุและ
โรคปริทันต์ประกอบด้วยเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในส่วนใหญ่ของประเทศ ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญภายในและระหว่าง
ภูมิภาคได้มีการปฏิบัติตัวชี้วัดการระบาดของโรคในช่องปาก อัตราความชุกของการสูญเสียฟันและประสบการณ์ของปัญหาในช่องปากที่แตกต่างกัน
อย่างมีนัยสำคัญตามภูมิภาค WHO และรายได้ประชาชาติ ประสบการณ์การทำงานของปัญหาในช่องปากในหมู่ผู้สูงอายุที่อยู่ในระดับสูงในประเทศที่มีรายได้ต่ำ;
ขณะที่การเข้าถึงการดูแลสุขภาพไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท แม้ว่าการแปรงฟันเป็นที่นิยมที่สุดการปฏิบัติสุขอนามัยช่องปาก
ทั่วโลก, การแปรงฟันอย่างสม่ำเสมอปรากฏน้อยกว่าปกติในหมู่คนที่มีอายุมากกว่าประชากรที่มีขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัตินี้
เป็นบ่อยน้อยในประเทศที่มีรายได้ต่ำ; ในทางตรงกันข้ามการดูแลตนเองแบบดั้งเดิมในช่องปากเป็นที่แพร่หลายในหลายประเทศของทวีปแอฟริกาและเอเชีย ในขณะที่
ยาสีฟัน fluoridated ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศที่พัฒนาแล้วมันเป็นไม่บ่อยมากที่สุดในประเทศกำลังพัฒนา บริการสุขภาพช่องปากที่
มีอยู่ในประเทศที่พัฒนาแล้ว; อย่างไรก็ตามการใช้บริการดังกล่าวอยู่ในระดับต่ำในหมู่ผู้สูงอายุ ขาดการสนับสนุนทางการเงินจาก
รัฐบาลและ / หรือการขาดระบบการชำระเงินของบุคคลที่สามการให้บริการสุขภาพช่องปาก unaffordable กับพวกเขา ตามรายงานของประเทศ
โปรแกรมการส่งเสริมสุขภาพผู้สูงอายุที่กำหนดเป้าหมายเป็นของหายากและสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการขาดนโยบายด้านสุขภาพในช่องปาก แม้ว่าบางประเทศ
ได้นำความคิดริเริ่มการส่งเสริมสุขภาพช่องปากทั่วโลกมีกิจกรรมที่มุ่งเน้นการมีประชากรไม่กี่ป้องกันหรือรักษาโรคในปัจจุบัน
การดำเนินการที่มุ่งเน้นเฉพาะในผู้สูงอายุ อุปสรรคในการจัดโครงการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับนโยบายสุขภาพอ่อนแอชาติ
ขาดทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของช่องปากไม่ดีและการขาดของประเพณีในสุขภาพช่องปาก โอกาสสำหรับโปรแกรมสุขภาพช่องปาก
สำหรับคนชราที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงข้อมูลภาระโรคในช่องปากและความจำเป็นในการดูแลเงินทุนยุติธรรมของหลักอายุที่เหมาะสำหรับ
การดูแลสุขภาพ, การรวมกลุ่มของสุขภาพช่องปากในโปรแกรมสุขภาพแห่งชาติพร้อมของบริการสุขภาพในช่องปาก และบุคลากรเสริม.
สรุป: ก็ขอแนะนำว่าประเทศที่สร้างโปรแกรมสุขภาพช่องปากที่จะตอบสนองความต้องการของผู้สูงอายุ ที่เกี่ยวข้องและ
เป้าหมายที่วัดจะต้องกำหนดให้ตรงตัวเลือกของการแทรกแซงที่เหมาะสมในการปรับปรุงสุขภาพช่องปากของพวกเขา ปัจจัยเสี่ยงที่พบบ่อย
วิธีการจะต้องนำมาใช้ในการแทรกแซงสุขภาพของประชาชนในการป้องกันโรค บูรณาการของสุขภาพช่องปากเข้าไปในชาติสุขภาพโดยทั่วไปของ
โปรแกรมอาจจะมีประสิทธิภาพในการปรับปรุงสถานะสุขภาพช่องปากและคุณภาพชีวิตของกลุ่มประชากรกลุ่มนี้.
คำสำคัญ: สถานะสุขภาพช่องปากที่ทั่วโลกต้องสำหรับการดูแลสุขภาพช่องปากผู้สูงอายุบริการสุขภาพช่องปากที่มีความเสี่ยง ปัจจัย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) เพื่อให้ภาพรวมของภาวะสุขภาพช่องปากในผู้สูงอายุ การใช้บริการสุขภาพช่องปากการดูแลตนเองและปฏิบัติ 2 ) เพื่อสำรวจชนิดของบริการสุขภาพช่องปากของผู้สูงอายุ และ 3 ) เพื่อศึกษาบางสาขา อุปสรรคและโอกาสในการส่งเสริมบริการสุขภาพช่องปาก และสุขภาพ . วิธีการ : แบบสอบถามทางไปรษณีย์ออกแบบโดยองค์การอนามัยโลก ( WHO ) กระจายอยู่ทั่วโลกถึงหัวหน้าเจ้าหน้าที่ประเทศสุขภาพช่องปากทันตกรรมหรือโฟกัสจุดที่กระทรวงสุขภาพ ที่ได้รับ 46 คน จากประเทศ ( อัตราการตอบสนอง 39 % ) นอกจากนี้ มีข้อมูลอย่างเป็นระบบรวบรวมจากที่ทั่วโลกข้อมูลสุขภาพช่องปากและธนาคารโลกสุขภาพ สำรวจ เพื่อรวมข้อมูลสุขภาพช่องปากในประเทศที่เหลือ รวมฐานข้อมูลครอบคลุม 136 จาก 193 ประเทศ เช่น 71 % ของทั้งหมดที่ประเทศสมาชิก ผลลัพธ์ : โรคฟันผุและโรคปริทันต์มีปัญหาสาธารณสุขสำคัญในส่วนใหญ่ของประเทศ ที่สำคัญความแตกต่างภายในและระหว่างภูมิภาคจะเห็นในตัวชี้วัดทางระบาดวิทยาของโรคในช่องปาก . อัตราความชุกของการสูญเสียฟัน และประสบการณ์ของปัญหาช่องปากที่แตกต่างกันไปอย่างเต็มที่ โดยที่ภูมิภาคและรายได้แห่งชาติ ประสบการณ์ปัญหาในช่องปากของคนรุ่นเก่าจะสูงในประเทศรายได้ต่ำขณะเดียวกัน การเข้าถึงการดูแลสุขภาพที่ไม่ดี โดยเฉพาะในชนบท แม้ว่าการแปรงฟันเป็นนิยมปฏิบัติสุขอนามัยช่องปากทั่วโลก ปกติการแปรงฟันปรากฏน้อยกว่าทั่วไปในหมู่คนที่มีอายุมากกว่าประชากรที่มีขนาดใหญ่ โดยเฉพาะการปฏิบัตินี้เป็นความถี่ที่น้อยลงในประเทศรายได้ต่ำ ในทางตรงกันข้าม การดูแลช่องปากแบบดั้งเดิมเป็นที่แพร่หลายในหลายประเทศของทวีปแอฟริกาและเอเชีย ในขณะที่ฟลูออไรด์ยาสีฟันก็ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศที่พัฒนามากที่สุด มันไม่บ่อยนักในประเทศ บริการสุขภาพช่องปากมีอยู่ในประเทศที่พัฒนาแล้ว อย่างไรก็ตาม การใช้บริการดังกล่าวต่ำในหมู่คนรุ่นเก่า ขาดการสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาล และ / หรือ การขาดระบบการชำระเงินของบุคคลที่สามที่ให้บริการสุขภาพช่องปาก unaffordable เหล่านั้น ตามรายงานของประเทศส่งเสริมสุขภาพ เป้าหมายของคนรุ่นเก่าที่หายากและนี้สะท้อนให้เห็นถึงการขาดนโยบายสุขภาพในช่องปาก แม้ว่าบางประเทศแนะนำโครงการส่งเสริมสุขภาพช่องปาก ทั่วโลกมีประชากรที่มุ่งเน้นกิจกรรมการป้องกันหรือแก้ในปัจจุบันดำเนินการที่มุ่งเน้นเฉพาะในผู้สูงอายุ อุปสรรคในการจัดโครงการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับนโยบายสุขภาพแห่งชาติอ่อนแอขาดทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ผลกระทบของสุขภาพช่องปากที่ไม่ดี และการขาดของประเพณีในสุขภาพช่องปาก โอกาสสำหรับโปรแกรมสุขภาพช่องปากสำหรับวัยชราคนเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงข้อมูลภาระโรคในช่องปาก และต้องการการดูแลเงินที่ยุติธรรมของอายุการเป็นมิตรการดูแลสุขภาพ , การรวมของสุขภาพช่องปากสุขภาพแห่งชาติโปรแกรม , บริการสุขภาพช่องปาก และบุคลากร ancillary .สรุป : มันเป็นขอแนะนำให้ประเทศสร้างรายการสุขภาพช่องปาก เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้สูงอายุ ที่เกี่ยวข้องและการวัดเป้าหมายจะต้องกำหนดโดยการเลือกของการแทรกแซงที่เหมาะสมเพื่อปรับปรุงสุขภาพช่องปากของพวกเขา ปัจจัยความเสี่ยงทั่วไปวิธีการที่ต้องใช้ในด้านสุขภาพของประชาชนเพื่อป้องกันโรค บูรณาการสุขภาพช่องปากและสุขภาพทั่วไปแห่งชาติโปรแกรมอาจจะมีประสิทธิภาพในการปรับปรุงสภาวะทันตสุขภาพและคุณภาพชีวิตของประชากรกลุ่มคำสำคัญ : ภาวะสุขภาพช่องปาก ซึ่งต้องการการดูแลสุขภาพช่องปากผู้สูงอายุ , สุขภาพช่องปากเล็ก , ปัจจัยเสี่ยง