FIGURE 3.13 EFT Transaction between Trading Partners The buyer’s EDI s การแปล - FIGURE 3.13 EFT Transaction between Trading Partners The buyer’s EDI s ไทย วิธีการพูด

FIGURE 3.13 EFT Transaction between

FIGURE 3.13 EFT Transaction between Trading Partners

The buyer’s EDI system receives the purchase invoices and automatically approves them for payment. On the payment date, the buyer’s system automatically makes an EFT to its originating bank (OBK). The OBK removes funds from the buyer’s account and transmits them electronically to the automatic clearinghouse (ACH) bank. The ACH is a central bank that carries accounts for its member bank. The ACH transfers the funds from the OBK to the receiving bank (RBK), which in turn applies the funds to the seller’s account.
Transferring funds by EFT poses no special problem. A check can easily represented within the x.12 format. The problem arises with the remittance advice information that accompanies the check. Remittance advice information is often quite extensive because of complexities in the transaction. The check may be in payment of multiple invoices or only a partial invoice. There may be disputed amounts because of price disagreements, damaged goods, or incomplete deliveries. In traditional system, modifying the remittance advice and/or attaching a letter explaining the payment resolves these disputes.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รูปที่ 3.13 ธุรกรรม EFT ระหว่างคู่ค้า ระบบ EDI ของผู้ซื้อได้รับอินวอยซ์การซื้อ และอนุมัติโดยอัตโนมัติสำหรับการชำระเงิน วันที่ชำระเงิน ระบบของผู้ซื้อโดยอัตโนมัติทำให้ EFT การธนาคารเป็นต้น (OBK) OBK เอาเงินจากบัญชีของผู้ซื้อ และส่งพวกเขาอิเล็กทรอนิกส์ธนาคารอัตโนมัติ clearinghouse (ACH) ACH เป็นธนาคารกลางที่มีบัญชีธนาคารของสมาชิก ACH โอนเงินจาก OBK ที่ธนาคารรับ (RBK), ซึ่งจะใช้เงินกับบัญชีของผู้ขาย โอนเงินผ่าน EFT โพสปัญหาพิเศษ การตรวจสอบสามารถได้แสดงในรูปแบบ x.12 ปัญหาที่เกิดขึ้นกับข้อมูลคำแนะนำการชำระเงินผ่านธนาคารที่มาพร้อมกับการตรวจสอบ ข้อมูลคำแนะนำการชำระเงินผ่านธนาคารจะค่อนข้างหลากหลายเนื่องจากความซับซ้อนของธุรกรรม เช็คในการชำระเงินของใบแจ้งหนี้หลายหรือเฉพาะอินวอยซ์เป็นบางส่วนได้ อาจมีจำนวนเงินที่มีข้อโต้แย้งเนื่องจากความขัดแย้งของราคา สินค้าเสียหาย หรือส่งไม่สมบูรณ์ ในระบบดั้งเดิม ปรับเปลี่ยนคำแนะนำการชำระเงินผ่านธนาคาร หรือแนบจดหมายอธิบายการชำระแก้ไขข้อพิพาทเหล่านี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รูปที่ 3.13 EFT รายการระหว่างคู่ค้าระบบ EDI ของผู้ซื้อได้รับใบแจ้งหนี้ที่ซื้อและได้รับการอนุมัติโดยอัตโนมัติพวกเขาสำหรับการชำระเงิน ในวันที่ชำระเงินระบบของผู้ซื้อโดยอัตโนมัติทำให้ EFT ไปที่ธนาคารที่มีต้นกำเนิดของมัน (OBK) OBK เอาเงินจากบัญชีของผู้ซื้อและส่งพวกเขาด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ไปยังสำนักหักบัญชีอัตโนมัติ (ACH) ธนาคาร ACH เป็นธนาคารกลางที่ดำเนินบัญชีธนาคารสมาชิก ACH โอนเงินจาก OBK ไปยังธนาคารที่ได้รับ (RBK) ซึ่งจะใช้เงินไปยังบัญชีของผู้ขาย. โอนเงินทาง EFT poses ไม่มีปัญหาพิเศษ การตรวจสอบสามารถแสดงได้อย่างง่ายดายภายในรูปแบบ x.12 ปัญหาที่เกิดขึ้นกับข้อมูลคำแนะนำการโอนเงินที่มาพร้อมกับการตรวจสอบ ข้อมูลคำแนะนำการโอนเงินมักจะเป็นที่กว้างขวางมากเพราะความซับซ้อนในการทำธุรกรรม การตรวจสอบอาจจะอยู่ในการชำระเงินจากใบแจ้งหนี้หลายหรือเฉพาะใบแจ้งหนี้บางส่วน จำนวนเงินที่อาจจะมีการโต้แย้งเพราะความขัดแย้งราคาสินค้าที่เสียหายหรือส่งมอบไม่สมบูรณ์ ในระบบดั้งเดิมปรับเปลี่ยนคำแนะนำในการโอนเงินและ / หรือแนบจดหมายอธิบายการชำระเงินเหล่านี้จะช่วยแก้ปัญหาข้อพิพาท



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รูปที่ 3.13 EFT ธุรกรรมระหว่างคู่ค้าระบบ EDI ของผู้ซื้อได้รับการซื้อและใบแจ้งหนี้อัตโนมัติอนุมัติให้จ่ายเงิน วันที่ชำระเงิน ระบบของผู้ซื้อโดยอัตโนมัติทำให้ EFT เพื่อที่ธนาคาร ( obk ) การ obk เอาเงินจากบัญชีของผู้ซื้อและส่งพวกเขาไปยัง Clearinghouse อิเล็กทรอนิกส์อัตโนมัติ ( ACH ) ธนาคาร ACH เป็นธนาคารกลางที่ถือบัญชีธนาคารที่เป็นสมาชิกของ ACH โอนเงินจาก obk ให้ธนาคารรับ ( RBK ) ซึ่งจะใช้เงินเข้าบัญชีของผู้ขายโอนเงินโดย EFT ไม่ส่อเค้าปัญหาพิเศษ . การตรวจสอบสามารถแสดงภายใน x.12 รูปแบบ ปัญหาเกิดขึ้นกับการแนะนำข้อมูลที่มาตรวจสอบ ข้อมูลแนะนำโอนเงินมักจะค่อนข้างกว้างขวาง เพราะความซับซ้อนในธุรกรรม การตรวจสอบอาจจะอยู่ในการชำระเงินของใบแจ้งหนี้หลายหรือเพียงบางส่วนของใบแจ้งหนี้ อาจจะมีปัญหามาก เพราะความขัดแย้ง ราคาสินค้าที่เสียหาย หรือ ไม่สมบูรณ์ การส่งมอบ ในระบบดั้งเดิม การโอนเงิน แนะนำและ / หรือแนบจดหมายอธิบายการชำระเงินช่วยแก้ปัญหาข้อพิพาทเหล่านี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: