Dear Leonard,I need your help . bec

Dear Leonard,

I need your help . because tomorrow day I'll go make the training to the customer ( Smartlife System ) and
the system topic usage Planning software . I just would like to pre alert for email (@smartlife.co.th) list are need license
for activate planning software (@smartlife.co.th) . They will install and request this license tomorrow (4 May 2016) @ 10.30AM


Thank you for your support.

Best regards

Thanawat Kaewsaengthong
ST-FIR/MKR-STH

Tel. [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเลียวนาร์ดต้องการช่วยเหลือของคุณ เนื่องจากวันพรุ่งนี้จะไปทำการฝึกอบรมให้กับลูกค้า (Smartlife ระบบ) และ ในหัวข้อการใช้งานระบบซอฟต์แวร์การวางแผนการ ผมเพียงต้องการก่อนการแจ้งเตือนสำหรับรายการอีเมล (@smartlife.co.th) จะต้องใบอนุญาต สำหรับการเปิดใช้งานซอฟต์แวร์การวางแผน (@smartlife.co.th) พวกเขาจะติดตั้ง และขอใบอนุญาตวันพรุ่งนี้ (4 2559 พฤษภาคม) แอท 10.30ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนด้วยความเคารพ ธนวัฒน์ Kaewsaengthongเซนต์ เฟอร์/MKR-STHโทรศัพท์ + 66 (2) 6397-4015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ลีโอนาร์ดฉันต้องการให้คุณช่วย เพราะพรุ่งนี้ผมจะไปอบรมให้ลูกค้า ( ระบบ smartlife ) และการใช้งานระบบหัวข้อการวางแผนซอฟต์แวร์ ฉันแค่อยากจะเตือนก่อนสำหรับอีเมล ( @smartlife.co.th ) รายการจะต้องใบอนุญาตสำหรับการเปิดใช้งานซอฟต์แวร์การวางแผน ( @smartlife.co.th ) พวกเขาจะติดตั้งและคำขอใบอนุญาตนี้ พรุ่งนี้ ( 4 พฤษภาคม 2552 ) @ 10.30 นาฬิกาขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดkaewsaengthong ธนวัฒน์st-fir / mkr-sthโทร + 66 ( 2 ) 6397-4015