Associations between interpersonal

Associations between interpersonal variables and depressive symptoms were low to moderate.
This finding underscores the conceptual differences between interpersonal traits (e.g., the
interpersonal style of behaving overly friendly toward others) and states of depressive symptoms.
This is in line with other recent studies showing that clinical groups defined by interpersonal
traits in the IPC tradition differ very little in depression severity (Cain et al., 2012). However, the
findings are somewhat different for self-criticism. Patients describing themselves as self-critical
were more severely depressed, especially with regard to cognitive symptoms in the BDI. The
high correlation between self-criticism and depression severity is consistent with findings from
earlier studies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรระหว่างบุคคลและอาการซึมเศร้าได้ต่ำถึงปานกลางพบนี้นี้ต่างกับแนวคิดมนุษยสัมพันธ์ลักษณะ (เช่น การแบบมนุษยสัมพันธ์พฤติกรรมมากเกินไปเป็นมิตรต่อผู้อื่น) และรัฐของอาการซึมเศร้าเป็นที่อื่น ๆ การศึกษาล่าสุดแสดงว่า กลุ่มทางคลินิกกำหนดทางมนุษยสัมพันธ์ลักษณะใน IPC ประเพณีแตกต่างกันน้อยมากในภาวะซึมเศร้ารุนแรง (Cain et al. 2012) อย่างไรก็ตาม การผลการวิจัยแตกต่างสำหรับการวิจารณ์ตนเอง ผู้ป่วยที่อธิบายตัวเองเป็นสิ่งสำคัญที่สุดหดหู่มากขึ้นอย่างรุนแรง โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับอาการความรู้ความเข้าใจในการ BDI ได้ การสูงความสัมพันธ์ระหว่างความรุนแรงวิจารณ์ตนเองและภาวะซึมเศร้ามีความสอดคล้องกับผลการวิจัยจากการศึกษาก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมระหว่างตัวแปรความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและอาการซึมเศร้าอยู่ในระดับต่ำถึงปานกลาง.
การค้นพบนี้ตอกย้ำความแตกต่างทางความคิดระหว่างลักษณะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล (เช่น
รูปแบบความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของพฤติกรรมที่เป็นมิตรมากเกินไปต่อผู้อื่น) และรัฐของอาการซึมเศร้า.
นี้สอดคล้องกับการศึกษาล่าสุดอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่า กลุ่มทางคลินิกที่กำหนดโดยความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
ลักษณะในประเพณี IPC แตกต่างกันน้อยมากในภาวะซึมเศร้ารุนแรง (อดัม et al., 2012) อย่างไรก็ตาม
ผลการวิจัยจะค่อนข้างแตกต่างกันสำหรับการวิจารณ์ตนเอง ผู้ป่วยที่อธิบายว่าตัวเองเป็นตัวเองที่มีความสำคัญ
มากขึ้นหดหู่อย่างรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเกี่ยวกับความรู้ความเข้าใจในอาการดัชนีค่าระวางเรือด้วย
สัมพันธ์สูงระหว่างวิจารณ์ตนเองและภาวะซึมเศร้ารุนแรงมีความสอดคล้องกับผลการวิจัยจาก
การศึกษาก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรมีภาวะซึมเศร้าต่ำถึงปานกลางการค้นพบนี้ตอกย้ำความแตกต่างระหว่างบุคคลในลักษณะ ( เช่นลักษณะบุคคลของทำตัวเกินไปเป็นมิตรต่อผู้อื่น ) และรัฐของภาวะซึมเศร้า .นี้จะสอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆแสดงให้เห็นว่าทางกลุ่มกำหนดโดยบุคคลคุณลักษณะใน IPC ประเพณีแตกต่างกันน้อยมากในผู้ป่วยโรคซึมเศร้า ( Cain et al . , 2012 ) อย่างไรก็ตามข้อมูลที่แตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับการวิจารณ์ตนเอง . ผู้ป่วยที่อธิบายตัวเองเป็นสำคัญด้วยตนเองมีมากขึ้นอย่างรุนแรงซึมเศร้า โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับอาการรับรู้ในตลาด . ที่ความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าสูงวิพากษ์และสอดคล้องกับผลจากความรุนแรงการศึกษาก่อนหน้านี้