Today I had a meeting with Nippon K

Today I had a meeting with Nippon Kinzoku.




They want to know as below.




1 How is condition of goods when 818 buy in?

With tape for protection or not? In a box or not?




2 Do they have any numerical or visual standard for surface finish?




3 How much is their current cost and target price?




They say the sample is pretty high grade.

Nippon Kinzoku can clear and make higher level product if they spend money.

But now there are no suggestion about which level is OK , just like numerical standard or visual standard or budget.




So they need some kind of target .




Please try to ask the customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ผมมีประชุมกับ Nippon Kinzokuพวกเขาอยากรู้ด้านล่าง1 วิธีคือสภาพของสินค้าเมื่อซื้อ 818มีเทปสำหรับการป้องกัน หรือไม่ ในกล่อง หรือไม่2 ไม่มีใด ๆ เป็นตัวเลข หรือภาพมาตรฐานสำหรับพื้นผิวเสร็จ3 จำนวนคือราคาต้นทุนและเป้าหมายของปัจจุบันพวกเขากล่าวว่า ตัวอย่างเป็นเกรดสวยNippon Kinzoku สามารถล้าง และทำให้ผลิตภัณฑ์ระดับสูงถ้าพวกเขาใช้จ่ายเงินแต่ตอนนี้ มีคำแนะนำไม่เกี่ยวกับระดับที่ใช้ได้ เช่นเดียวกับมาตรฐานเป็นตัวเลข หรือภาพมาตรฐาน หรืองบประมาณดังนั้น พวกเขาต้องการบางชนิดของเป้าหมายกรุณาถามลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมมีการประชุมกับ Nippon Kinzoku พวกเขาอยากรู้ดังต่อไปนี้1 สภาพของสินค้าเมื่อซื้อ 818 วิธีมีอะไรบ้าง? ด้วยเทปเพื่อป้องกันหรือไม่? ในกล่องหรือไม่? 2 พวกเขามีมาตรฐานใด ๆ ที่เป็นตัวเลขหรือภาพสำหรับผิว? 3 เท่าไหร่ใช้จ่ายในปัจจุบันของพวกเขาและราคาเป้าหมาย? พวกเขากล่าวว่ากลุ่มตัวอย่างที่เป็นเกรดสูงสวยNippon Kinzoku สามารถล้างและทำให้ผลิตภัณฑ์ระดับที่สูงขึ้นหากพวกเขา ใช้จ่ายเงินแต่ตอนนี้มีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการที่ระดับตกลงเช่นเดียวกับตัวเลขหรือมาตรฐานมาตรฐานภาพหรืองบประมาณไม่ดังนั้นพวกเขาต้องการชนิดของเป้าหมายบาง กรุณาพยายามที่จะขอให้ลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันมีนัดกับนิปป้อน คินโซคุ .




พวกเขาต้องการทราบดังนี้




1 เป็นยังไง สภาพของสินค้า เมื่อคุณซื้อใน

ด้วยเทปเพื่อการคุ้มครองหรือไม่ ? ในกล่องหรือไม่ ?




2 มีตัวเลขใด ๆหรือภาพมาตรฐานสำหรับผิว ?




3 เท่าไหร่ค่าใช้จ่ายในปัจจุบันของพวกเขาและราคาเป้าหมาย




พวกเขาพูดตัวอย่าง

เกรดสูงมากนิปป คินโซคุได้ชัดเจน และทำให้ผลิตภัณฑ์ระดับถ้าพวกเขาใช้จ่ายเงิน

แต่ตอนนี้ไม่มีข้อเสนอแนะ ซึ่งในระดับโอเค เหมือนตัวเลขมาตรฐานหรือภาพมาตรฐาน หรืองบประมาณ




ดังนั้นพวกเขาต้องบางชนิดของเป้าหมาย




โปรดลองถามลูกค้า