Dear sirI want my recent order plac

Dear sir

I want my recent order placed using my credit card.

Unfortunately, we were unable to obtain authorisation for your payment so your order remains unpaid. There are many reasons why this could have happened and we would advise you to contact your credit card provider for further information.

To proceed with your order you can resubmit your credit card payment through Wiley Online Library selecting the journal you wish to subsribe to, or you can call our Customer Services Team. Alternatively, we also accept payment by cheque and bank transfer. When submitting your payment please ensure you quote your Wiley reference number. Please visit Wiley Online Library for full details of all payment options available.

If you require further assistance or any information on any of our journals, please contact our Customer Services Team quoting your Wiley reference number.

Regards
Journal Customer Services
John Wiley & Sons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักต้องวางโดยใช้บัตรเครดิตสั่งซื้อล่าสุด ขออภัย เราไม่สามารถรับ authorisation สำหรับการชำระเงินเพื่อสั่งซื้อของคุณยังคงไม่ มีเหตุผลหลายสาเหตุนี้อาจเกิดขึ้น และเราจะแนะนำให้คุณติดต่อผู้ให้บริการบัตรเครดิตของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม การดำเนินการ ใบสั่งคุณสามารถส่งใหม่ชำระบัตรเครดิตของคุณผ่าน Wiley ห้องสมุดออนไลน์เลือกสมุดรายวันที่คุณต้องการ subsribe การ หรือคุณสามารถติดต่อทีมบริการลูกค้าของเรา อีก เรายังยอมรับการชำระเงิน โดยการโอนเช็คและธนาคาร เมื่อส่งการชำระเงินโปรดตรวจสอบคุณใบเสนอราคาของคุณหมายเลขอ้างอิง Wiley กรุณาเยี่ยมชมห้องสมุดออนไลน์ Wiley สำหรับรายละเอียดทั้งหมดของการชำระเงินตัวเลือกทั้งหมดพร้อมใช้งาน ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมความช่วยเหลือหรือข้อมูลใด ๆ ของสมุดรายวันของเรา กรุณาติดต่อทีมบริการลูกค้าที่อ้างอิงเลขที่อ้างอิง Wiley ขอแสดงความนับถือบริการลูกค้าในสมุดรายวันจอห์น Wiley & Sons

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักฉันต้องการสั่งซื้อล่าสุดของฉันวางไว้โดยใช้บัตรเครดิตของฉัน. แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถที่จะได้รับการอนุมัติสำหรับการชำระเงินของคุณเพื่อให้การสั่งซื้อของคุณยังคงค้างชำระ มีสาเหตุหลายประการนี้อาจจะเกิดขึ้นและเราจะแนะนำให้คุณติดต่อผู้ให้บริการบัตรเครดิตของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. หากต้องการสั่งซื้อของคุณคุณสามารถส่งชำระเงินผ่านบัตรเครดิตของคุณผ่านไวลีย์ห้องสมุดออนไลน์เลือกวารสารที่คุณต้องการ subsribe หรือ คุณสามารถเรียกใช้บริการของลูกค้าของเราทีม อีกทางเลือกหนึ่งที่เรายังยอมรับการชำระเงินด้วยเช็คและโอนเงินผ่านธนาคาร เมื่อมีการส่งการชำระเงินของคุณโปรดแน่ใจว่าท่านแจ้งหมายเลขอ้างอิงไวลีย์ของคุณ กรุณาเยี่ยมชมห้องสมุดออนไลน์ไวลีย์สำหรับรายละเอียดของการชำระเงินทั้งหมดที่มีอยู่. ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือข้อมูลใด ๆ ของวารสารของเราใด ๆ กรุณาติดต่อทีมงานของเราบริการลูกค้า quoting เลขที่อ้างอิงไวลีย์ของคุณ. ขอแสดงความนับถือวารสารบริการลูกค้าJohn Wiley & Sons

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รัก

ผมต้องการสั่งซื้อล่าสุดของฉันที่วางไว้โดยใช้บัตรเครดิตของฉัน

ขออภัยเราไม่สามารถที่จะได้รับการอนุมัติสำหรับการชำระเงินของคุณเพื่อให้สินค้าของคุณยังคงยังไม่ได้จ่าย มีหลายเหตุผลที่ว่าทำไมนี้สามารถเกิดขึ้นได้ และเราขอแนะนำให้คุณติดต่อผู้ให้บริการบัตรเครดิตของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ที่จะดำเนินการสั่งซื้อของคุณคุณสามารถตรวจสอบการชำระเงินผ่านบัตรเครดิตของคุณผ่านนิ่งห้องสมุดออนไลน์เลือกวารสารที่คุณต้องการ subsribe , หรือคุณสามารถติดต่อทีมบริการลูกค้าของเรา อีกวิธีหนึ่งคือ เรายังรับชำระเงินด้วยเช็คและการโอนเงินผ่านธนาคาร เมื่อส่งการชำระเงินของคุณโปรดให้แน่ใจว่าคุณอ้างอิงหมายเลขอ้างอิงนิ่งของคุณกรุณาเยี่ยมชมห้องสมุดออนไลน์สำหรับรายละเอียดเต็มรูปแบบของการชำระเงินที่ใช้ได้

ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม หรือข้อมูลใด ๆ บนใด ๆของวารสารของเรา กรุณาติดต่อทีมงานของเราบริการลูกค้าอ้างอิงหมายเลขอ้างอิงนิ่งของคุณ ขอแสดงความนับถือ




บริการจอห์นนิ่ง&บุตรชายของวารสาร