Due to Email migration from Lotus N

Due to Email migration from Lotus Notes to Office 365 in this year, HK-IT advised to request new email system for new employee joining request.

So, we would like to ask HR-Team to add more details in Description "Email type = Office 365" in Service Request as below that starting on 12/01/2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากอีเมล์การโยกย้ายจาก Lotus Notes เพื่อ Office 365 ในปีนี้ HK มันแนะนำให้ขอใหม่ระบบอีเมล์สำหรับพนักงานใหม่ขอเข้าร่วม ดังนั้น เราอยากจะขอให้ทีมงาน HR เพื่อเพิ่มรายละเอียดในคำอธิบาย "อีชนิด = Office 365" ในบริการขอเป็นใต้ที่เริ่ม 12/01/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการโยกย้ายอีเมลจาก Lotus Notes Office 365 ในปีนี้ฮ่องกงไอทีให้คำแนะนำที่จะขอให้ระบบอีเมลใหม่สำหรับพนักงานใหม่เข้าร่วมการร้องขอ. ดังนั้นเราจึงอยากจะขอให้ HR-ทีมที่จะเพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติมในรายละเอียด "พิมพ์อีเมล์สำนักงาน = 365 "ในการขอรับบริการดังต่อไปนี้ที่เริ่มตั้งแต่วันที่ 2015/12/01

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการโยกย้ายอีเมลจาก Lotus Notes ไปยังสำนักงาน 365 ในปีนี้ hk-it ควรขอระบบอีเมลใหม่สำหรับพนักงานใหม่ การขอ

เราอยากถามทีมงาน HR เพื่อเพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติมในรายละเอียด " ประเภท = อีเมล์สำนักงาน 365 " ในการร้องขอบริการด้านล่าง ที่เริ่มเมื่อ 12 / 01 / 2015