I understand, after all honorifics

I understand, after all honorifics aren't suited between relatives. You will feel the distance, but Onii-chan I'll be using it, since you are older after all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเข้าใจ หลังจาก honorifics ทั้งหมดไม่เหมาะสมระหว่างญาติ คุณจะรู้สึกว่าระยะทาง แต่ Onii-จันใช้ได้ เนื่องจากคุณมีอายุหลังจากทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจหลังจากที่สุภาพทั้งหมดจะไม่เหมาะระหว่างญาติ คุณจะรู้สึกระยะ แต่ Onii จังผมจะใช้มันเพราะคุณเก่าหลังจากทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจหลังจากทั้งหมดให้ความเคารพ ไม่เหมาะระหว่างญาติ คุณจะรู้สึกว่าไกล แต่โอนี่จังผมจะใช้มัน เพราะคุณแก่แล้ว