If you want to customize a template, normally you customize the files in the zipped template, but you'll need to zip it back after customization, for example, by dragging the customized files back to the zipped template. The unzipped template under the Documents folder provides an optional way to customize the template without re-zipping the template. Either way, you should zip it back after all the customizations are done.