AcknowledgementsThe editors would l

Acknowledgements
The editors would like to thank the Arts and Humanities Research Council of the UK for the major
research grant, 2008–11, and Professor Julius Lipner and an anonymous referee for their support for
this project. The project as well as the organisation of the conference from which this collection
resulted owed much to the good cheer and efficiency of the Project Administrator, Margaret Haynes,
and we would like to express our thanks to her. We are grateful to the Universities of Lancaster and
Sussex, at which the project was based, for their outstanding support, which made the work for this
volume and other research outputs possible.
The project conference was marked by a great deal of intense discussion as well as more relaxed
and informal exchange of views. We would like to thank all the contributors for their participation,
and more especially, for their prompt submission of manuscripts, which is always a cause for
celebration amongst editors! Laurie Patton and Brian Black were quick to offer their ‘Dialogues in
South Asian Traditions: Religion, Philosophy, Literature, and History’ series as a home for this
volume, and we are very happy to have found such an appropriate place for it. Sarah Lloyd has shown
her now legendary skills as Commissioning Editor in shepherding this book through Ashgate. We
would like to thank all the staff involved at Ashgate for taking this book to publication in a helpful
and timely manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศบรรณาธิการขอขอบคุณศิลปะและมนุษยศาสตร์คณะกรรมการวิจัยแห่งสหราชอาณาจักรสำหรับหลักทุนวิจัย, 2008-11 และศาสตราจารย์จูเลียส Lipner และผู้ตัดสินที่ไม่ระบุชื่อสำหรับการสนับสนุนของพวกเขาสำหรับโครงการนี้ โครงการเช่นเดียวกับองค์กรของการประชุมจากการที่คอลเลกชันนี้ส่งผลให้หนี้ที่ค้างชำระมากในการเชียร์ที่ดีและมีประสิทธิภาพของผู้บริหารโครงการร์กาเร็ตเฮย์เนสและเราต้องการที่จะแสดงความขอบคุณของเรากับเธอ เราขอบคุณที่มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์และซัสเซ็กซ์ที่โครงการนี้ก็ถูกใช้สำหรับการสนับสนุนที่โดดเด่นของพวกเขาซึ่งทำให้การทำงานของการนี้ปริมาณและผลงานวิจัยอื่นๆ ที่เป็นไปได้. การประชุมโครงการนี้ได้รับการทำเครื่องหมายโดยการจัดการที่ดีของการอภิปรายที่รุนแรงเช่นกัน เป็นที่ผ่อนคลายมากขึ้นและการแลกเปลี่ยนทางการของมุมมอง เราอยากจะขอขอบคุณผู้ให้ข้อมูลทั้งหมดสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาและอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการส่งของพวกเขาพร้อมรับคำของต้นฉบับซึ่งมักจะเป็นสาเหตุสำหรับการเฉลิมฉลองในหมู่บรรณาธิการ! ลอรีแพตตันและไบรอันดำได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้พวกเขาในการหารือประเพณีเอเชียใต้: ศาสนาปรัชญาวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ 'ชุดเป็นบ้านสำหรับวันนี้ปริมาณและเรามีความสุขมากที่จะได้พบดังกล่าวเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับมัน ซาร่าห์ลอยด์ได้แสดงให้เห็นทักษะตำนานของเธอเป็นบรรณาธิการว่าจ้างสุ้มเสียงหนังสือเล่มนี้ผ่าน Ashgate เราอยากจะขอขอบคุณพนักงานทุกคนที่เกี่ยวข้องที่ Ashgate สำหรับการถ่ายหนังสือเล่มนี้จะมีการประกาศที่เป็นประโยชน์ในลักษณะและทันเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
บรรณาธิการขอขอบคุณทางศิลปะและมนุษยศาสตร์คณะกรรมการวิจัย UK สำหรับทุนวิจัยสาขา
2008 – 11 และศาสตราจารย์ยูเลียส lipner และผู้ตัดสินที่ไม่ระบุชื่อสำหรับการสนับสนุนของพวกเขาสำหรับ
โครงการนี้ โครงการ ตลอดจนองค์กรของการประชุม ซึ่งคอลเลกชันนี้
ทำให้เป็นหนี้มากเชียร์ที่ดีและประสิทธิภาพของโครงการผู้บริหารมาร์กาเร็ตเฮนส์
และเราต้องการที่จะแสดงความขอบคุณของเรากับเธอ เรารู้สึกขอบคุณมหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์และ
ซั ซ็กซ์ ซึ่งเป็นโครงการตาม สำหรับการสนับสนุนที่โดดเด่นของพวกเขา ซึ่งทำให้การทำงานสำหรับเล่มนี้

และการวิจัยอื่น ๆผลที่เป็นไปได้ โครงการประชุมที่ถูกทำเครื่องหมายโดยการจัดการที่ดีของการอภิปรายที่รุนแรงรวมทั้งผ่อนคลายมากขึ้น
และตลาดหลักทรัพย์ที่เป็นทางการของมุมมองขอขอบคุณผู้สนับสนุนทั้งหมดสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขา
และอื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับตนพร้อมส่งต้นฉบับ ซึ่งมักจะเป็นเหตุ
ฉลองในหมู่บรรณาธิการ ! ลอรี่ แพ็ตตัน และ ไบรอัน ดำได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้พวกเขา ' บทสนทนาใน
เอเชียใต้ประเพณี ศาสนา ปรัชญา วรรณคดี และประวัติศาสตร์ ' ชุดเป็นบ้านสำหรับเล่มนี้
,และเราก็มีความสุขที่ได้พบสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับมัน ซาร่าห์ ลอยด์ ได้แสดงทักษะการว่าจ้าง
เธอตอนนี้เป็นบรรณาธิการหนังสือเล่มนี้ผ่านสุ้มเสียง ashgate . เรา
ขอขอบคุณพนักงานทุกคนที่เกี่ยวข้อง ashgate เพื่อเอาหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในประโยชน์
และทันเวลา