I would however like to obtain some

I would however like to obtain some indicative costs for warehousing activities in HK covering the following:

• Receipt
• Storage
• Pick & pack
o Full case picking
o Breaking cases unit picking

Are you able to provide indicative cost covering this operation. The HK warehouse will be used as a hub for distribution across the Far East. At this stage I have limited volume and profile information, which is why I ask for “indicative” pricing at this stage.

I would like to return to the client by Wednesday with these indications and therefore any assistance would be greatly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามอยากจะขอรับค่าใช้จ่ายบางอย่างส่อสำหรับคลังสินค้ากิจกรรมใน HK ที่ครอบคลุมต่อไปนี้: •ใบเสร็จ•จัดเก็บ•รับและชุด o กรณีเบิกเต็มo แบ่งกรณีหน่วยเบิก คุณสามารถที่จะให้ต้นทุนจำนวนครอบคลุมการดำเนินการนี้ สินค้า HK จะใช้เป็นศูนย์กลางการกระจายในตะวันออกไกล ในขั้นตอนนี้ ผมมีจำกัดปริมาณและข้อมูลโปรไฟล์ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันขอ "บ่งบอกถึง" การกำหนดราคาในขั้นตอนนี้ อยากจะกลับไปยังไคลเอนต์ โดยพุธ ด้วยสรรพคุณเหล่านี้ และดังนั้น ความช่วยเหลือใด ๆ จะนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมต้องการที่จะได้รับค่าใช้จ่ายบางส่วนแสดงให้เห็นถึงกิจกรรมใน HK สำหรับคลังสินค้าที่ครอบคลุมดังต่อไปนี้- ใบเสร็จกระเป๋า -- เลือกและแพ็คo กรณีเลือกเต็มo การเลือกกรณีหน่วยคุณสามารถให้แสดงต้นทุนที่ครอบคลุมการดำเนินงานนี้ HK คลังสินค้าจะใช้เป็นศูนย์กระจายทั่วตะวันออก ในขั้นตอนนี้ผมมีปริมาณจำกัด และข้อมูลโปรไฟล์ , ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันถาม " แสดงให้เห็นถึง " ราคาในขั้นตอนนี้ฉันต้องการที่จะกลับไปยังลูกค้าวันพุธมีข้อบ่งชี้เหล่านี้และดังนั้นจึงช่วยใดจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก