The impact on various wholesalers h

The impact on various wholesalers has been somewhat different. By the early 1990s, 30 per cent of Konsum’s handling of fruit and vegetables was in reusable containers. BILLA, a major distributor and supermarket chain, switched entirely to the reusable containers. Even imported goods were repacked in the reusable containers. LGV, one of Austria’s biggest distributors of vegetables and fruit, in parallel with the reusable containers handled seven types of disposable boxes. Depending on the customer’s wishes, peppers (paprika), for instance, were packed in eight different types of containers! This was,
of course, an untenable situation for LGV. It took six to eight people to repack vegetables in order to deliver them to the customer in the desired packaging. Simplification and standardization were necessary in such a situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบค้าส่งต่าง ๆ ได้ค่อนข้างแตกต่างกัน โดยช่วงปี 1990 ร้อยละ 30 ของการจัดการของ Konsum ของผักและผลไม้อยู่ในบรรจุภัณฑ์ที่สามารถ BILLA ผู้จัดจำหน่ายหลักและซูเปอร์มาร์เก็ตเชน สลับทั้งหมดไปยังคอนเทนเนอร์ราคา สินค้านำเข้าแม้มี repacked ในคอนเทนเนอร์ราคา LGV หนึ่งในผู้จัดจำหน่ายที่ใหญ่ที่สุดของประเทศออสเตรียของผักและผลไม้ ควบคู่กับบรรจุภัณฑ์สามารถจัดการกล่องทิ้ง 7 ชนิด ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของลูกค้า พริก (พริกขี้หนู), เช่น ถูกบรรจุใน 8 ชนิดของบรรจุภัณฑ์ คำ,
แน่นอน สถานการณ์การ untenable สำหรับ LGV ใช้เวลา 6-8 คนไป repack ผักเพื่อส่งไปยังลูกค้าในบรรจุภัณฑ์ที่ต้อง การรวบและมาตรฐานจำเป็นในสถานการณ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบที่มีต่อผู้ค้าส่งที่หลากหลายได้รับการแตกต่างกันบ้าง โดยต้นทศวรรษ 1990 ร้อยละ 30 ของการจัดการของเปอร์มาร์เก็ต Konsum ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์บริการซักของผักและผลไม้ใน ภาชนะ บรรจุแบบนำกลับมาใช้ใหม่ได้ billa ตัวแทนจำหน่ายรายใหญ่และห่วงโซ่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเปิดสวิตช์ทั้งหมดใน ภาชนะ บรรจุแบบนำกลับมาใช้ใหม่ได้ แม้การนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศมี repacked ในตู้คอนเทนเนอร์แบบนำกลับมาใช้ใหม่ได้ lgv หนึ่งในตัวแทนจำหน่ายรายใหญ่ที่สุดของออสเตรียของผักและผลไม้ในการทำงานแบบคู่ขนานกับแบบนำกลับมาใช้ใหม่ได้ที่ตู้คอนเทนเนอร์จัดการเจ็ด ประเภท ของกล่องโต้ตอบแบบใช้แล้วทิ้ง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความประสงค์ของลูกค้าที่พริกชี้ฟ้า(พริก,พริกหยวก)สำหรับตัวอย่างเช่นถูกจัดเก็บใน 8 ประเภท ที่แตกต่างกันไปของ ภาชนะ โรงแรมแห่งนี้เป็น
ของสถานการณ์ที่ไม่สามารถป้องกันได้สำหรับ lgv. ที่หกถึงแปดคนผักพยายามหาวิธีการในการสั่งซื้อเพื่อส่งไปยังลูกค้าที่อยู่ในบรรจุ ภัณฑ์ ที่ต้องการมาตรฐานและการปรับการทำงานให้ง่ายขึ้นก็จำเป็นต้องอยู่ในสถานการณ์ดังกล่าว