I try negotiate with Metco (Thai st

I try negotiate with Metco (Thai staff Ms. Sasithorn) I requested her will delivery goods on 30 July.
She said that now Metco is over stock. She said sorry them can't receive goods of POE3266 in July because Metco stop line production and adjure us deliver goods this PO. on 1 Aug 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามเจรจากับ Metco (ยิ้มคุณศศิธรนางสาว) ฉันขอเธอจะจัดส่งสินค้าบน 30 กรกฎาคม.
เธอกล่าวว่า ตอนนี้ Metco เป็นหุ้น เธอกล่าวว่า พวกเขาไม่ได้รับสินค้าของ POE3266 ในเดือนกรกฎาคม เพราะ Metco หยุดสายการผลิต และ adjure เราขอส่งสินค้า PO นี้ บน 1 2014 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมพยายามที่จะเจรจาต่อรองกับ Metco (พนักงานชาวไทยนางสาวศศิธร) ผมขอจะจัดส่งสินค้าของเธอ 30 กรกฏาคม
เธอกล่าวว่าขณะนี้ Metco มีมากกว่าหุ้น เธอบอกว่าเสียใจที่พวกเขาไม่สามารถได้รับสินค้าของ POE3266 ในเดือนกรกฎาคมเนื่องจากสายการผลิตหยุด Metco และขอร้องให้เราส่งสินค้า PO นี้ เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมพยายามเจรจากับ metco ( เจ้าหน้าที่ไทย นางสาวศศิธร ) ฉันขอเธอจะจัดส่งสินค้าในวันที่ 30 กรกฎาคม
เธอบอกว่าตอนนี้ metco มากกว่าหุ้น เธอกล่าวขอโทษพวกเขาไม่สามารถได้รับสินค้าของ poe3266 ในเดือนกรกฎาคม เพราะ metco หยุดสายการผลิต และสั่งเราจัดส่งสินค้านี้โป วันที่ 1 ส.ค. 2014