AbstractThis case report describes

AbstractThis case report describes the successful management of two horses with severe medial carpal collateral ligament injury. This is a rare cause of forelimb lameness and existing reports indicate a poor prognosis for return to athletic function with conservative management. Both horses were treated with a combination of box rest with controlled exercise and high-intensity laser therapy (HILT). Both horses returned to previous athletic function, one at Grand Prix level dressage and one at Novice level eventing. With appropriate management, the prognosis for carpal collateral ligament injury may be good. From this report it is unclear whether a rehabilitation programme including HILT offers improved prognosis compared with a rehabilitation programme alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ
รายงานกรณีนี้อธิบายถึงการบริหารจัดการที่ประสบความสำเร็จของทั้งสองม้าที่มีอยู่ตรงกลาง carpal ได้รับบาดเจ็บเอ็นรุนแรงหลักประกัน นี่คือสาเหตุที่หายากของขาอ่อนแอและรายงานที่มีอยู่บ่งบอกว่ามีการพยากรณ์โรคที่ดีสำหรับการกลับไปที่ฟังก์ชั่นการกีฬากับการจัดการอนุรักษ์นิยม ม้าทั้งสองได้รับการรักษาด้วยการรวมกันของส่วนที่เหลือกล่องกับการออกกำลังกายการควบคุมและการรักษาด้วยเลเซอร์ความเข้มสูง (ด้ามจับบริการ) ม้าทั้งสองกลับไปที่ฟังก์ชั่นกีฬาที่ก่อนหน้านี้หนึ่งที่แกรนด์กรังปรีซ์ระดับวิธีการหนึ่งที่เริ่มต้นระดับประเภทอีเวนติ้ง ด้วยการจัดการที่เหมาะสมสำหรับการพยากรณ์โรค carpal ได้รับบาดเจ็บเอ็นหลักประกันอาจจะดี จากรายงานนี้มันยังไม่ชัดเจนไม่ว่าจะเป็นโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพรวมทั้งด้ามจับข้อเสนอที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับการพยากรณ์โรคโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
รายงานกรณีนี้อธิบายถึงการจัดการที่ประสบความสำเร็จของม้าสองตัวที่มีการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง นี้เป็นสาเหตุที่หายากของแขนขาและรายงานที่มีอยู่บ่งชี้ว่าการพยากรณ์โรคที่ไม่ดีสำหรับกลับไปทำงานกีฬาด้วยการจัดการแบบอนุรักษ์นิยม. ม้าทั้งสองได้รับการรักษาด้วยส่วนที่เหลือของกล่องที่มีการควบคุมการออกกำลังกายและการรักษาด้วยเลเซอร์ความเข้มสูง (HILT) ทั้งสองม้ากลับไปทำงานกีฬาก่อนหน้า, หนึ่งในระดับ Grand กรังปรีซ์และหนึ่งในระดับสามเณร. ด้วยการจัดการที่เหมาะสมการพยากรณ์โรคสำหรับการบาดเจ็บจากการทำงานของเอ็นอาจจะดี จากรายงานนี้จะไม่ชัดเจนว่าโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพรวมถึง HILT มีการคาดคะเนที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพเพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ
กรณีนี้แสดงให้เห็นถึงการรักษาที่ประสบความสำเร็จของการบาดเจ็บเอ็นเสริมข้อมืออย่างรุนแรงในม้าสองตัว นี้เป็นหนึ่งในสาเหตุที่หายากของการพิการของแขนขาหน้าซึ่งมีรายงานว่ามีการพยากรณ์โรคที่ไม่ดีหลังจากการรักษาอนุรักษ์นิยม ทั้งม้าได้รับการรักษาด้วยการรวมกันของการพักผ่อนกล่องควบคุมการออกกำลังกายและความเข้มสูงเลเซอร์บำบัด ม้าทั้งสองตัวฟื้นฟูกีฬาของพวกเขาก่อนหน้านี้หนึ่งในแกรนด์กรังปรีซ์วิธีการและหนึ่งในการแข่งขันระดับมือใหม่ ถ้าจัดการอย่างถูกต้องการพยากรณ์โรคของการบาดเจ็บเอ็นข้อมืออาจจะดี มันไม่ได้ชัดเจนจากรายงานว่าแผนฟื้นฟูรวมทั้งฮิลล์สามารถปรับปรุงการพยากรณ์โรคของพวกเขามากกว่าเพียงแค่การฟื้นฟูสมรรถภาพ