A total of 57 banana samples harves

A total of 57 banana samples harvested and commercialised in
the local markets and supermarkets of the Canary Islands (Spain)
were analysed in order to determine the presence or absence of a
group of 11 pesticides (10 of them OPPs). Chlorpyrifos, fenitrothion,
malathion and buprofezin were the only ones detected at concentrations
below their MRLs (except for two samples that
contained slightly higher levels of fenitrothion). Although chlorpyrifos
was detected in most of the samples (88%), the analysis
of the peel and pulp separately revealed that most of the pesticide
remains in the peel and does not penetrate inside the fruit. To the
best of our knowledge, this work represents the first study concerning
the occurrence of pesticides in bananas from the Canary
Islands. A future study in a longer period of time would allow
obtaining a deeper knowledge about the fulfillment of banana productors
of the Canary Islands of EU regulations with respect to the
use of pesticides and their presence in this fruit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด 57 กล้วยตัวอย่างเก็บเกี่ยว และ commercialised ในการตลาดและซูเปอร์มาร์เก็ตของหมู่เกาะคานารี (สเปน)ถูกนำมาวิเคราะห์เพื่อกำหนดว่ามีหรือไม่มีกลุ่มของสารกำจัดศัตรูพืช 11 (10 ของหน้าที่พวกเขา) Chlorpyrifos, fenitrothionไธออและ buprofezin ถูกตรวจพบที่ความเข้มข้นเท่าMRLs ของตน (ยกเว้นสำหรับสองตัวอย่างที่ด้านล่างอยู่ระดับที่สูงขึ้นเล็กน้อยของ fenitrothion) แม้ว่า chlorpyrifosตรวจพบในตัวอย่าง (88%), การวิเคราะห์เปลือกและเยื่อแยกเปิดเผยที่สุดของสารกำจัดศัตรูพืชยังคงอยู่ในเปลือก และไม่เจาะภายในผลไม้ ไปที่สุดความรู้ของเรา งานแสดงเกี่ยวกับการศึกษาแรกการเกิดขึ้นของยาฆ่าแมลงในกล้วยจากการคะเนหมู่เกาะนี้ การศึกษาในอนาคตในระยะยาวจะช่วยให้ได้รับความรู้ที่ลึกซึ้งของกล้วย productorsกฎระเบียบของหมู่เกาะคานารีของ EU การการใช้ยาฆ่าแมลงและสถานะของตนในผลไม้ชนิดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวม 57 ตัวอย่างกล้วยเก็บเกี่ยวและเชิงพาณิชย์ใน
ตลาดท้องถิ่นและซูเปอร์มาร์เก็ตของหมู่เกาะคานารี (สเปน)
ถูกนำมาวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบการมีหรือไม่มีของ
กลุ่ม 11 สารกำจัดศัตรูพืช (10 ของพวกเขา OPPs) chlorpyrifos, fenitrothion,
malathion และ buprofezin เป็นคนเดียวที่ตรวจพบที่ระดับความเข้มข้น
ด้านล่าง MRLs ของพวกเขา (ยกเว้นสองตัวอย่างที่
มีระดับสูงขึ้นเล็กน้อยจาก fenitrothion) แม้ว่า chlorpyrifos
ถูกตรวจพบในกลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ (88%), การวิเคราะห์
ของเปลือกและเยื่อกระดาษแยกเปิดเผยว่าส่วนใหญ่ของสารกำจัดศัตรูพืช
ยังคงอยู่ในเปลือกและไม่เจาะภายในผลไม้ ไปที่
ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรางานนี้แสดงให้เห็นถึงการศึกษาครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับ
การเกิดขึ้นของสารกำจัดศัตรูพืชในกล้วยจากเกาะคานารี
หมู่เกาะ การศึกษาในอนาคตในระยะยาวของเวลาจะช่วยให้
ได้รับความรู้ลึกเกี่ยวกับการปฏิบัติตาม productors กล้วย
ของหมู่เกาะคานารีของกฎระเบียบของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับ
การใช้สารกำจัดศัตรูพืชและการปรากฏตัวของพวกเขาในผลไม้ชนิดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด 57 คน และ commercialised ในการเก็บเกี่ยวกล้วยตลาดในประเทศ และซุปเปอร์มาร์เก็ตของหมู่เกาะคานารี ( สเปน )วิเคราะห์ข้อมูลเพื่อตรวจสอบการแสดงตนหรือการขาดของกลุ่ม 11 ยาฆ่าแมลง ( 10 คนอุ๊ย ) คลอร์ไพริฟอสทางสังคมวิทยา , ,และทดสอบบูโพรเฟซิน เป็นพวกเดียวที่ตรวจพบความเข้มข้นด้านล่าง ซึ่งเป็นการปรับของพวกเขา ( ยกเว้นสองตัวอย่างที่ที่อยู่ในระดับที่สูงกว่าเล็กน้อยในทางสังคมวิทยา ) ถึงแม้ว่า คลอร์ไพริฟอสที่ตรวจพบในตัวอย่างส่วนใหญ่ ( 88% ) , การวิเคราะห์ของเปลือกและเนื้อแยก พบว่า ส่วนใหญ่ของสารกำจัดศัตรูพืชยังคงอยู่ในเปลือกและไม่สอดใส่ภายในผลไม้ ไปที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา งานนี้เป็นครั้งแรกที่ศึกษาเกี่ยวกับการเกิดของสารกำจัดศัตรูพืชในกล้วยจากคานารีเกาะ การศึกษาอนาคตในระยะเวลานานของเวลาจะอนุญาตให้ได้รับความรู้เกี่ยวกับการ productors ลึกของกล้วยของหมู่เกาะคะเนรีของสหภาพยุโรปมีกฎระเบียบกับการเคารพการใช้ยาฆ่าแมลงและการแสดงตนของพวกเขาในผลไม้นี้