It hurts now but it will hurt less

It hurts now but it will hurt less each time that I go. When I come home I will be well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ็บตอนนี้ แต่มันจะเจ็บน้อยแต่ละครั้งที่ไป เมื่อมาบ้านผมจะดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเจ็บตอนนี้ แต่มันจะเจ็บน้อยลงเวลาที่ฉันไปแต่ละ เมื่อฉันกลับมาบ้านฉันจะดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ็บตอนนี้แต่จะเจ็บน้อยลงในแต่ละครั้ง ที่ฉันไป เมื่อฉันกลับมาบ้านก็จะดี