Trunk perimeter was measured every

Trunk perimeter was measured every 2–3 months with a tapemeasure
on five trees per repetition at a marked location around
0.3 m from the soil surface. Trunk cross-sectional area (TCSA) was
estimated from the circle area. Mature nectarine fruits were harvested
at the beginning of May each year, the exact commercial
Trunk diameter fluctuation was monitored in 6 trees,
using a set of linear variable displacement transducers (LVDT;
Solartron Metrology, Bognor Regis, UK, model DF
±
2.5 mm, precision
±
10 m) installed on the northern side of trunks, 30 cm
above the ground and mounted on holders built of aluminium
and invar (an alloy of 64% Fe and 35% Ni, which has minimal
thermal expansion). Measurements were taken every 30 s, and
10 min means were recorded by a CR10X data logger (Campbell
Scientific, Inc., Logan, USA), connected to an AM16/32 multiplexer
programmed to report mean values every 10 min. Several indices
were TDF-derived according to Goldhamer and Fereres (2001):
maximum (MXTD) and minimum (MNTD) daily trunk diameter,
maximum daily trunk shrinkage (MDS = MXTD
−
MNTD) and trunk
daily growth rate (TGR, calculated as the difference between MXTD
of two consecutive days).
Midday (12.00 h solar time) stem water potential (stem) was
measured every 7–10 days in one leaf per tree that was enclosed
within foil-covered plastic and aluminium envelopes at least 2 h
before the measurement, in the same trees which were monitored
with LVDT sensors. Measurements used a pressure chamber (Soil
Moisture Equipment Corp., Model 3000) according to the procedure
described by Hsiao (1990).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตลำถูกวัดทุก 2 – 3 เดือนกับ tapemeasure เป็น
บนต้นไม้ห้าต่อซ้ำที่ตำแหน่งที่ทำเครื่องหมายรอบ
0.3 เมตรจากผิวดิน ลำตัวเหลวพื้นที่ (TCSA)
ประเมินจากพื้นที่วงกลม มีการเก็บเกี่ยวผลไม้ nectarine ผู้ใหญ่
ต้นพ.ค.ของทุกปี พาณิชย์แน่นอน
ผันผวนเส้นผ่าศูนย์กลางลำตัวถูกตรวจสอบในต้นไม้ 6,
ใช้ชุดของหัววัดแทนที่ตัวแปรเชิง (LVDT;
มาตร วิทยา Solartron รี จิ Bognor, UK รุ่น DF
±
2.5 มม. ความแม่นยำ
±
10 เมตร) ติดตั้งอยู่ทางตอนเหนือของกางเกง 30 ซม.
ข้างบนใส่ดิน และเมาท์บนสร้างอะลูมิเนียม
และ invar (นากเป็น 64% Fe และ 35% Ni ซึ่งมีน้อย
ขยาย) วัดที่ถ่ายทุก ๆ 30 s และ
10 นาทีหมายความว่า ได้บันทึก โดยคนตัดไม้ข้อมูลแบบ CR10X (Campbell
วิทยาศาสตร์ Inc. โล สหรัฐอเมริกา), เชื่อมต่อกับการ AM16/32 multiplexer
โปรแกรมรายงานทุก 10 นาทีค่าเฉลี่ย ดัชนีหลาย
ถูก TDF มาตาม Goldhamer และ Fereres (2001):
(MXTD) สูงสุดและต่ำสุด (MNTD) ทุกวันลำต้นเส้นผ่าศูนย์กลาง,
หดตัวลำตัวทุกวันสูงสุด (ติด = MXTD
−
MNTD) และลำตัว
อัตราการเติบโตทุกวัน (TGR คำนวณส่วนต่างระหว่าง MXTD
ของโซนเวลา) .
มีกลางวัน (12.00 h เวลาแสงอาทิตย์) ศักยภาพน้ำก้าน (ก้าน)
วัดทุก 7 – 10 วันในหนึ่งใบต่อต้นที่มีอยู่
ภายในครอบคลุมฟอยล์อะลูมิเนียมและพลาสติกซองจดหมายน้อย 2 h
ก่อนวัด ในต้นเดียวกันซึ่งถูกตรวจสอบ
มีเซ็นเซอร์ LVDT วัดใช้หอความดัน (ดิน
ความชื้นอุปกรณ์ Corp. รุ่น 3000) ตามขั้นตอน
โดย Hsiao (1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำต้นปริมณฑลวัดทุก 2-3 เดือน tapemeasure
ที่ต้นไม้ห้าต้นต่อการทำซ้ำในตำแหน่งที่ทำเครื่องหมายไว้ประมาณ
0.3 เมตรจากผิวดิน บริเวณลำต้นตัดขวาง (TCSA) ได้รับการ
ประเมินจากพื้นที่วงกลม ผลไม้เนผู้ใหญ่ได้รับการเก็บเกี่ยว
ที่จุดเริ่มต้นของเดือนพฤษภาคมในแต่ละปีที่การค้า
ความผันผวนของเส้นผ่าศูนย์กลางลำต้นได้รับการตรวจสอบใน 6 ต้นไม้
ใช้ชุดของเส้นตรงก้อนรางตัวแปร (LVDT;
โซลาร์ตรอนมาตรวิทยา Bognor Regis, อังกฤษ, รุ่น DF
±
2.5 มิลลิเมตร ความแม่นยำ
±
10? เมตร) ที่ติดตั้งอยู่ทางด้านเหนือสุดของลำต้น, 30 เซนติเมตร
เหนือพื้นดินและติดตั้งอยู่บนผู้สร้างจากอลูมิเนียม
และ invar (โลหะผสม 64% Fe และ 35% Ni ซึ่งมีน้อยที่สุด
การขยายตัวของความร้อน) วัดถูกนำทุก 30 วินาทีและ
10 นาทีวิธีที่ถูกบันทึกโดยคนตัดไม้ข้อมูล CR10X (แคมป์เบล
ทางวิทยาศาสตร์, Inc, โลแกน, ประเทศสหรัฐอเมริกา) ที่เชื่อมต่อกับ AM16 / 32 Multiplexer
โปรแกรมที่จะรายงานค่าเฉลี่ยทุก 10 นาที หลายดัชนี
ถูก TDF มาตาม Goldhamer และ Fereres (2001):
สูงสุด (MXTD) และต่ำสุด (Mntd) ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางลำต้นทุกวัน
การหดตัวในชีวิตประจำวันลำต้นสูงสุด (MDS = MXTD
-
Mntd) และลำตัว
อัตราการเจริญเติบโตในชีวิตประจำวัน (TGR คำนวณเป็น ความแตกต่างระหว่าง MXTD
สองวันติดต่อกัน)
เที่ยง (12.00 ชั่วโมงระยะเวลาแสงอาทิตย์) ต้นกำเนิดที่มีศักยภาพน้ำ (? ลำต้น) ถูก
วัดทุก 7-10 วันในหนึ่งใบต่อต้นที่ถูกปิดล้อม
ภายในฟอยล์ที่ปกคลุมด้วยพลาสติกและอลูมิเนียมซองจดหมายอย่างน้อย 2 ชั่วโมง
ก่อนที่จะวัดในต้นเดียวกันซึ่งได้รับการตรวจสอบ
ด้วยเซ็นเซอร์ LVDT วัดความดันที่ใช้ในห้อง (ดิน
ความชื้นอุปกรณ์คอร์รุ่น 3000) ตามขั้นตอนที่
อธิบายโดย Hsiao (1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นรอบวงลำต้นวัดทุก 2 - 3 เดือน กับ tapemeasure
5 ต้นต่อการทำซ้ำในเครื่องหมายสถานที่รอบๆ
0.3 เมตร จากผิวดิน พื้นที่ภาคตัดขวางลำต้น ( tcsa ) คือ
ประเมินจากพื้นที่วงกลม ผู้ใหญ่ผลไม้ผลไม้เนกเตอรินเก็บ
ที่จุดเริ่มต้นของแต่ละปี เส้นผ่าศูนย์กลางของลำต้นแน่นอนค้า

ถูกตรวจสอบใน 6 ต้นการใช้ชุดของตัวแปรเชิงเส้นแบบก้อน ( แอลวี ดี ที ;
solartron มาตรวิทยา bognor , รีจิส , UK , รุ่น DF

± 2.5 มิลลิเมตร ความแม่น±

10  M ) ติดตั้งบนด้านเหนือของกางเกง 30 cm
เหนือพื้นดิน และติดบน ถือ สร้างจากอลูมิเนียมและโลหะผสม
อินวาร์ ( ของ 64 % Fe และ 35% ผมซึ่งมีการขยายตัวน้อยที่สุด
) การวัดและ
ทุก 30 วินาที10 นาที หมายความว่า ถูกบันทึกโดย cr10x Data Logger ( แคมป์เบลล์
ทางวิทยาศาสตร์ , อิงค์ , โลแกน , USA ) , เชื่อมต่อกับมัลติเพล็กเซอร์ am16 / 32
โปรแกรมที่จะรายงานว่าค่าทุกๆ 10 นาที หลายดัชนี
( TDF ได้ตาม goldhamer และ fereres ( 2001 ) :
สูงสุด ( mxtd ) และต่ำสุด ( mntd ) เส้นผ่าศูนย์กลาง ลำต้นลำต้นทุกวัน การหดตัวสูงสุดรายวัน
( MDS = mxtd

mntd − ) และอัตราการเจริญเติบโตทุกวัน
( tgr งวงช้าง ,คำนวณเป็น ความแตกต่างระหว่าง mxtd
2 วันติดต่อกัน ) .
เที่ยงวัน ( 12.00 H เวลาแสงอาทิตย์ ) ต้นศักยภาพน้ำ (  ก้าน ) คือ
วัดทุก 7 – 10 วันในหนึ่งใบต่อต้นที่ถูกล้อม
ภายในฟอยล์พลาสติกครอบคลุมและซองจดหมายอลูมิเนียมอย่างน้อย 2 H
ก่อนการวัด ในต้นไม้ เดียวกัน ซึ่งได้ตรวจสอบ
กับแอลวี ดี ทีเซ็นเซอร์ การวัดความดันดิน
( ใช้ความชื้นอุปกรณ์ Corp . , รุ่น 3000 ) ตามขั้นตอนที่อธิบายโดยเซา

( 1990 )