Hello Tanakorn,We are sorry to inform you that your photograph was not การแปล - Hello Tanakorn,We are sorry to inform you that your photograph was not ไทย วิธีการพูด

Hello Tanakorn,We are sorry to info

Hello Tanakorn,

We are sorry to inform you that your photograph was not accepted because it contains one or more the following technical issues:

Blurry or out of focus image
Voluntary blurs need to bring added value to the subject/theme. Your photograph must be focused on the subject. When focusing on a small area, try a higher depth of field to avoid blurring.

Over/Under exposure

Cropping
The subject matter or background has been cropped too tightly.

Over or under saturated colors

Inadequate contrast

Noise or Pixelation
Please verify your images at 100% zoom to review pixel quality.

Interpolation problem
Images must be in their original definition. Enlarging a picture in software is strictly forbidden.

Effects Problem
Use special effects with caution (buyers generally prefer to add their own effects).

Size Problem
Images must have a minimum definition of 4 MP, and a maximum definition of 50 MP.

If you selected the free option during the upload process, Fotolia will be informing you if your photo has been integrated to the free section.

Feel free to contact us with any questions.

Best Regards,

Team Fotolia
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี Tanakorn,

ขอแจ้งว่า ภาพถ่ายของคุณไม่ยอมรับเนื่องจากประกอบด้วยอย่าง น้อยหนึ่งต่อไปนี้เทคนิคปัญหา:

Blurry หรือโฟกัสภาพ
blurs ความสมัครใจต้องนำคุณค่าเรื่อง/ชุดรูปแบบ ภาพต้องจะมุ่งเน้นในเรื่อง เมื่อเน้นพื้นที่ขนาดเล็ก ลองความลึกสูงเพื่อหลีกเลี่ยงการอพยพ

สูง/ต่ำแสง

ครอบ
สาระหรือพื้นหลังได้ถูกครอบตัดเกินไปแน่น

สูง หรือ ต่ำสีอิ่มตัว

ความคมชัดไม่เพียงพอ

เสียงหรือ Pixelation
กรุณาตรวจสอบภาพของคุณ 100% ขยายการตรวจสอบคุณภาพพิกเซล

สอดแทรกปัญหา
ภาพต้องอยู่ในคำนิยามของต้นฉบับ อย่างเคร่งครัดห้ามการขยายรูปภาพในซอฟต์แวร์

ผลปัญหา
ใช้ลักษณะพิเศษ ด้วยความระมัดระวัง (ผู้ซื้อโดยทั่วไปต้องการเพิ่มลักษณะพิเศษของตนเอง)

ขนาดปัญหา
ภาพต้องมีข้อกำหนดขั้นต่ำของ 4 MP และการกำหนดสูงสุด 50 MP

ถ้าคุณเลือกตัวเลือกที่ฟรีในระหว่างกระบวนการอัปโหลด Fotolia จะสามารถแจ้งให้คุณทราบถ้ามีการรวมภาพถ่ายของคุณไปฟรีส่วนการ

ติดต่อเรากับคำถามใด ๆ

นับถือ,

ทีม Fotolia
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Hello Tanakorn,

We are sorry to inform you that your photograph was not accepted because it contains one or more the following technical issues:

Blurry or out of focus image
Voluntary blurs need to bring added value to the subject/theme. Your photograph must be focused on the subject. When focusing on a small area, try a higher depth of field to avoid blurring.

Over/Under exposure

Cropping
The subject matter or background has been cropped too tightly.

Over or under saturated colors

Inadequate contrast

Noise or Pixelation
Please verify your images at 100% zoom to review pixel quality.

Interpolation problem
Images must be in their original definition. Enlarging a picture in software is strictly forbidden.

Effects Problem
Use special effects with caution (buyers generally prefer to add their own effects).

Size Problem
Images must have a minimum definition of 4 MP, and a maximum definition of 50 MP.

If you selected the free option during the upload process, Fotolia will be informing you if your photo has been integrated to the free section.

Feel free to contact us with any questions.

Best Regards,

Team Fotolia
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีค่ะ

เราเป็น ธนากร , ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าภาพถ่ายของคุณไม่ได้รับการยอมรับ เพราะมันประกอบด้วยหนึ่งหรือมากกว่าต่อไปนี้ปัญหาด้านเทคนิค :

เบลอหรือหลุดโฟกัสภาพ
สมัครใจ blurs ต้องนำมาเพิ่มมูลค่าให้กับหัวข้อ / กระทู้ ภาพถ่ายของคุณจะต้องเน้นในเรื่อง เมื่อเน้นพื้นที่ขนาดเล็ก ลองความลึกของฟิลด์สูงเพื่อหลีกเลี่ยงการเบลอ

มากกว่า / ภายใต้แสง

การปลูกพืช
เรื่องหรือพื้นหลังถูกตัดแน่นเกินไป

เหนือหรือใต้สีอิ่มตัว

ไม่ชัด

เสียงหรือ pixelation
โปรดตรวจสอบภาพที่ 100% ซูมเพื่อตรวจสอบคุณภาพพิกเซล


ภาพต้องอยู่ในการแก้ไขปัญหาเดิมที่นิยาม ขยายภาพในซอฟต์แวร์ เป็นเรื่องต้องห้าม


ผล ปัญหาใช้เทคนิคพิเศษกับข้อควรระวัง ( ผู้ซื้อโดยทั่วไปชอบที่จะเพิ่มผลกระทบของพวกเขาเอง )


ขนาดปัญหาภาพต้องมีอย่างน้อย 4 ความหมายของ MP และสูงสุดนิยามของ 50 MP .

ถ้าคุณเลือกตัวเลือกฟรีในระหว่างขั้นตอนการอัพโหลด fotolia จะแจ้งให้คุณทราบถ้าภาพของคุณได้รับการแบบบูรณาการ ส่วนฟรี

รู้สึกฟรีที่จะติดต่อเรากับคำถามใด ๆ . ขอแสดงความนับถือ

,

ทีม fotolia
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: