Dear K.Patcharaphan, Many thank for

Dear K.Patcharaphan,

Many thank for your confirm.
But if we sure about the date which will be pick up part , just to confirm you again.

Because ,we must check with car schedule our company again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Patcharaphan, ขอบคุณมากสำหรับการยืนยันของคุณ. แต่ถ้าเราแน่ใจว่าเกี่ยวกับวันที่จะรับเป็นส่วนหนึ่งเพียงเพื่อยืนยันว่าคุณอีกครั้ง. เพราะเราจะต้องตรวจสอบกับ บริษัท รถกำหนดเวลาของเราอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ patcharaphan

ขอบคุณมากมายสำหรับ , ยืนยัน .
แต่ถ้าเราแน่ใจเกี่ยวกับวันที่ซึ่งจะรับส่วนหนึ่ง ก็เพื่อยืนยันอีกครั้ง

เพราะ เราต้องเช็คตารางรถ บริษัท ของเราอีกครั้ง