This paper presents a concept to im

This paper presents a concept to improve cooling performance of an air-conditioner by ultrasonic
wave. For the modified system, a set of ultrasonic wave having frequency of 42 kHz was installed at the
evaporator and the condenser to increase turbulence of refrigerant in the heat exchange components. For
the evaporator, less amount of condensed water at the evaporator fin was found and the heat transfer
rate could be increased. Moreover, a cooling performance indicator of the air-conditioner in a term of
energy efficiency ratio (EER) was presented as a function of the air entering temperatures at the
evaporator and the condenser. From the results, it could be seen that the cooling capacity of the
evaporator after improvement could be increased around 10% and 15% when 1 unit and 2 units of
ultrasonic generators were installed, respectively. For the condenser, the ultrasonic wave did not show
the significant improvement of the unit. When the power consumption of the ultrasonic generator was
included, for the evaporator with ultrasonic generator, it could be found that the air conditioner with 1 unit
of ultrasonic generator gave similar result with that of the ordinary one without the ultrasonic generator.
With 2 units of ultrasonic generator, the EER of the modified system could be improved around 8%
compared with that of the normal system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอแนวคิดในการปรับปรุงประสิทธิภาพการระบายความร้อนของเครื่องปรับอากาศโดยล้ำคลื่น
สำหรับระบบการปรับเปลี่ยนชุดของคลื่นเหนือเสียงที่มีความถี่ 42
เฮิร์ทซ์ของการติดตั้งที่เครื่องระเหยและคอนเดนเซอร์เพื่อเพิ่มความวุ่นวายของสารทำความเย็นในส่วนประกอบการแลกเปลี่ยนความร้อน สำหรับระเหยปริมาณน้อยกว่าของน้ำข้นที่ครีบระเหยที่พบและการถ่ายโอนความร้อนอัตราอาจจะเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพการทำความเย็นของเครื่องปรับอากาศในระยะของอัตราส่วนประสิทธิภาพการใช้พลังงาน (EER) ที่ถูกนำเสนอเป็นหน้าที่ของอากาศเข้าอุณหภูมิที่ระเหยและคอนเดนเซอร์ จากผลการศึกษาก็อาจจะเห็นได้ว่าความเย็นของเครื่องระเหยหลังจากการปรับปรุงอาจจะเพิ่มขึ้นประมาณ 10% และ 15% เมื่อ 1 หน่วยและ 2 หน่วยงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าล้ำถูกติดตั้งตามลำดับ สำหรับคอนเดนเซอร์คลื่นอัลตราโซนิกไม่ได้แสดงการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญของหน่วย เมื่อการใช้พลังงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าล้ำได้รวมสำหรับระเหยกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าล้ำก็อาจจะพบว่าเครื่องปรับอากาศที่มี 1 หน่วยของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าล้ำให้ผลคล้ายกับที่ของหนึ่งสามัญโดยไม่ต้องกำเนิดอัลตราโซนิก. มี 2 หน่วย เครื่องกำเนิดไฟฟ้าล้ำ EER ของระบบการปรับเปลี่ยนอาจจะดีขึ้นประมาณ 8% เมื่อเทียบกับของระบบปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เสนอแนวคิดเพื่อปรับปรุงสมรรถนะการทําความเย็นของเครื่องปรับอากาศด้วยคลื่นอัลตราโซนิก

เพื่อปรับเปลี่ยนระบบชุดของคลื่นเหนือเสียงที่มีความถี่ 42 กิโลถูกติดตั้งที่
ระเหยและคอนเดนเซอร์เพื่อเพิ่มความวุ่นวายของสารทำความเย็นในการแลกเปลี่ยนความร้อน ส่วนประกอบ สำหรับ
ระเหย ,น้อยกว่าตัวของน้ำที่ระเหยครีบพบและถ่ายโอน
อัตราความร้อนสูงขึ้นได้ นอกจากนี้ การระบายความร้อนของตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพในเทอมของ
อัตราส่วนประสิทธิภาพพลังงาน ( EER ) ถูกเสนอเป็นฟังก์ชันของอุณหภูมิอากาศที่ป้อนที่
ระเหยและคอนเดนเซอร์ จากการทดลองจะเห็นว่าความจุ
เย็นระเหยหลังการปรับปรุงอาจจะเพิ่มขึ้นประมาณ 10% และ 15% เมื่อหน่วยที่ 1 และ 2 หน่วยของ
เครื่อง ultrasonic ติดตั้งตามลำดับ สำหรับคอนเดนเซอร์ , คลื่นอัลตราโซนิกไม่ได้แสดงการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ
ของหน่วย เมื่อการใช้พลังงานของเครื่องกำเนิดคลื่นเหนือเสียง
รวมสำหรับระเหยด้วยเครื่องสร้างมันอาจจะพบว่าแอร์ด้วย 1 หน่วย
ของ ultrasonic เครื่องกำเนิดไฟฟ้าให้ผลที่คล้ายกันกับของปกติ โดยไม่มีเครื่องอัลตราโซนิก .
2 หน่วยของ Ultrasonic Generator , EER ของการปรับเปลี่ยนระบบอาจจะดีขึ้นประมาณ 8 %
เมื่อเทียบกับที่ของระบบปกติ