10.5. Reaffirming the leadership of

10.5. Reaffirming the leadership of ASEAN-OSHNET in raising OSH standards in
ASEAN and its importance as the regional platform to drive the implementation
of the Plan of Action, the meeting entrusted the ASEAN-OSHNET Secretariat to:

ƒ Coordinate the establishment of a common format for the national OSH
Profile set out in section 6.1.2;

ƒ Continue to pursue and strengthen the cooperation and collaboration
between ASEAN-OSHNET and the Plus Three Countries, the ILO and
international organisations as set out in section 9;

ƒ Review the progress of the Plan of Action annually to coincide with the
annual ASEAN-OSHNET CBM; and

ƒ Apprise the ASEAN Labour Ministers on the overall progress of the Plan
of Action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.5 ยืนยันความเป็นผู้นำของอาเซียน-oshnet ในการเพิ่มมาตรฐาน osh
ในอาเซียนและความสำคัญเป็นแพลตฟอร์มในระดับภูมิภาคเพื่อผลักดันการดำเนินการของแผน
ของการกระทำที่ประชุมมอบหมายสำนักเลขาธิการอาเซียน-oshnet ไป:

ยประสานงานการจัดตั้ง รูปแบบทั่วไปสำหรับ osh
รายละเอียดแห่งชาติที่กำหนดไว้ในส่วน 6.1.2;

ยยังคงดำเนินการและเสริมสร้างความร่วมมือและความร่วมมือระหว่างอาเซียน
-oshnet และบวกสามประเทศ ilo
และองค์การระหว่างประเทศตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 9;

ยทบทวนความคืบหน้าของแผนของการดำเนินการเป็นประจำทุกปีให้ตรงกับ
ประจำปีอาเซียน CBM-oshnet. และ

ยบอกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานอาเซียนเกี่ยวกับความคืบหน้าโดยรวมของแผนของการกระทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.5 การเป็นผู้นำของอาเซียน OSHNET reaffirming ในการเพิ่มมาตรฐานออช
อาเซียน และความสำคัญเป็นเวทีภูมิภาคขับใช้งาน
ของการวางแผนของการกระทำ การประชุมมอบหมายเลขาธิการอาเซียน OSHNET การ:

ประสานงานการจัดตั้งรูปแบบทั่วไปสำหรับออชชาติ
ตั้งโปรไฟล์ในส่วน 6.1.2

ยังคงติดตาม และเสริมสร้างความร่วมมือและความร่วมมือ
ระหว่าง OSHNET อาเซียนบวกสามประเทศ ILO และ
องค์การระหว่างประเทศตามที่กำหนดในส่วน 9

ทบทวนความคืบหน้าของการวางแผนของการกระทำเป็นประจำทุกปีเพื่อให้สอดคล้องกับ
CBM OSHNET อาเซียนประจำปี และ

Apprise รัฐมนตรีแรงงานอาเซียนในความคืบหน้าโดยรวมของแผน
ของกระทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.5 . ความที่เป็นผู้นำของประเทศอาเซียน - oshnet osh มาตรฐานในการระดมทุนใน
อาเซียนและความสำคัญในระดับ ภูมิภาค แพลตฟอร์มในการขับรถการนำไปใช้งาน
ของแผนการดำเนินการของที่ประชุมมอบหมายให้อาเซียน - oshnet สำนักเลขาธิการไปยัง:

ƒประสานงานการจัดตั้งที่ทั่วไปรูปแบบของชาติ osh
โปรไฟล์ไว้ในมาตรา 6.1.2 ;

ƒดำเนินการต่อในการดำเนินการและความเข้มแข็งและความร่วมมือด้านการประสานการทำงานร่วมกัน
ระหว่างอาเซียน - oshnet และรวมถึงสามประเทศให้สวัสดิการสังคมและ
องค์กรระหว่างประเทศตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 9 ;

ƒตรวจดูความคืบหน้าในการจัดทำแผนที่ของการดำเนินการในแต่ละปีเพื่อสอดรับกับที่
ประจำปีอาเซียน - oshnet CBM ;และ

ƒรายงานที่อาเซียนแรงงานต่อคณะรัฐมนตรีใน ภาพรวม ความคืบหน้าของแผน
ของการดำเนินการ