The reduction in the order book is

The reduction in the order book is even more impressive if compared to the existing fleet. At the end of 2008,the dry-bulk order book was equivalent to almost 80 percent of the fleet at that time,while the tonnage on order as of january 2013 is the equivalent of just 20 percent of the fleet in service. For tankers,the order book went down from 50 percent of the fleet at its peak to around 10 percent in january 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดในการสั่งหนังสือประทับใจมากถ้าเทียบกับเรือที่มีอยู่ได้ เมื่อสิ้นสุดปี 2008 แห้งจำนวนมากสั่งหนังสือได้เท่ากับเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของเรือในขณะนั้น tonnage สั่ง ณเดือน 2013 มกราคมเป็น เทียบเท่ากับเพียงร้อยละ 20 ของเรือบริการ สำหรับเรือบรรทุกสั่งหนังสือไปลงจากร้อยละ 50 ของกองเรือที่จุดสูงสุดของประมาณร้อยละ 10 ในเดือน 2013 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงในหนังสือเพื่อเป็นที่น่าประทับใจมากขึ้นถ้าเทียบกับกองเรือที่มีอยู่ ณ สิ้นปี 2008 ที่มีหนังสือคำสั่งแห้งจำนวนมากก็เท่ากับเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ของกองทัพเรือในเวลานั้นในขณะที่น้ำหนักในลำดับ ณ มกราคม 2013 เท่ากับเพียง 20 เปอร์เซ็นต์ของกองทัพเรือในการให้บริการ สำหรับบรรทุกหนังสือสั่งซื้อลดลงจากร้อยละ 50 ของกองทัพเรือที่สูงสุดประมาณร้อยละ 10 ในมกราคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดในการสั่งซื้อหนังสือจะยิ่งน่าประทับใจ ถ้าเทียบกับเรือที่มีอยู่ ปลายปี 2008 หนังสือเพื่อเป็นกลุ่มบริการคิดเป็นเกือบร้อยละ 80 ของเรือในตอนนั้น ในขณะที่ระวาง ในการสั่งซื้อ ณมกราคม 2013 จะเทียบเท่าเพียง 20 เปอร์เซ็นต์ของยานพาหนะในการให้บริการ สำหรับเรือบรรทุกสั่งซื้อหนังสือลงจากร้อยละ 50 ของเรือเดินสมุทรที่จุดสูงสุดประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคม 2013