5. ConclusionsOn the one hand, dihy

5. Conclusions
On the one hand, dihydrate crystals of the plaster must grow into the substrate in order to achieve sufficient adhesive properties. This requires certain capillarity of the substrate, and a sufficient moisture gradient between plaster and concrete. On the other hand, detachment and changes in crystal habits caused by subsequent drying must be kept at a minimum so that the gypsum/concrete bonding is not weakened. For this reason the substrate must possess sufficient capillarity; it should not, however, be too moist.
Damages at a later stage cannot be ruled out when time frames between the manufacturing process of concrete walls and the rendering phase are extremely short.
All tests on this topic were commissioned by the Federal Association of Gypsum and Gypsum Board Industry e.V., Germany (Bundesverband der Gipsund Gipsbauplattenindustrie e.V.). The authors are grateful for the interesting assignment and fruitful discussions. We would also like to take this opportunity to thank Mr. Forg (of Heidelberger Maxit) and Professor Dr. Hummel (of Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke, Iphofen) for their support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. บทสรุปในด้านหนึ่ง เรยมผลึกปูนฉาบต้องเติบโตเป็นพื้นผิวเพื่อให้คุณสมบัติกาวที่เพียงพอ นี้ต้อง capillarity บางของพื้นผิว และการไล่ระดับสีความชื้นเพียงพอระหว่างปูนและคอนกรีต บนมืออื่น ๆ ออกและการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมคริสตัลที่เกิดจากการอบแห้งตามมาต้องเก็บไว้ที่ต่ำสุดเพื่อให้ยึดเกาะคอนกรีตยิปซัมจะไม่ลดลง ด้วยเหตุนี้ พื้นผิวต้องมีเพียงพอ capillarity มันควรไม่ อย่างไรก็ตาม จะชื้นเกินไปความเสียหายในภายหลังไม่สามารถปกครองออกกรอบเวลาระหว่างกระบวนการผลิตของกำแพงคอนกรีตและขั้นตอนการเรนเดอร์จะสั้นมากการทดสอบทั้งหมดในหัวข้อนี้จ้าง โดยสมาคมสหพันธ์ยิปซัมและอุตสาหกรรมยิปซัม e.V. เยอรมนี (e.V. Bundesverband der Gipsund Gipsbauplattenindustrie) ผู้เขียนรู้สึกขอบคุณสำหรับการกำหนดที่น่าสนใจและอภิปรายผล เราต้องใช้โอกาสนี้ขอบคุณนาย Forg (ของ Heidelberger Maxit) และดร.ภมร (ของ Gebrüder Knauf Westdeutsche เทล Gipswerke, Iphofen) สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. สรุปผลการวิจัย
ในมือข้างหนึ่ง, คริสตัล dihydrate ของปูนจะต้องเติบโตเป็นสารตั้งต้นในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุคุณสมบัติกาวเพียงพอ นี้ต้องฝอยบางอย่างของพื้นผิวและการไล่ระดับสีความชื้นเพียงพอระหว่างปูนและคอนกรีต บนมืออื่น ๆ ที่ออกและการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมการผลึกที่เกิดจากการอบแห้งที่ตามมาจะต้องเก็บไว้อย่างน้อยเพื่อให้ยิปซั่ม / พันธะคอนกรีตไม่ได้ลดลง ด้วยเหตุนี้พื้นผิวต้องมีฝอยเพียงพอ มันไม่ควร แต่จะชื้นมากเกินไป.
ความเสียหายในระยะต่อมาไม่สามารถตัดออกเมื่อกรอบเวลาระหว่างกระบวนการผลิตของผนังคอนกรีตและเฟสการแสดงผลจะสั้นมาก.
การทดสอบทั้งหมดในหัวข้อนี้ได้รับหน้าที่โดยสมาคมสหพันธ์ยิปซั่ม และคณะอุตสาหกรรมยิปซั่ม eV, เยอรมนี (Bundesverband der Gipsund Gipsbauplattenindustrie eV) ผู้เขียนจะขอบคุณสำหรับการกำหนดที่น่าสนใจและมีผลการอภิปราย นอกจากนี้เรายังอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณนาย Forg (จากไฮเดล MAXIT) และศาสตราจารย์ดร. ฮัมเมล (จากGebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke, Iphofen) สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . สรุปในมือข้างหนึ่ง , กลุ่มผลึกของปูนจะต้องเติบโตเป็นฐานรองเพื่อให้บรรลุคุณสมบัติของกาวที่เพียงพอ นี้ต้องใช้แคพิลลารีหนึ่งของพื้นผิวและเพียงพอความชื้นไล่ระดับระหว่างปูนและคอนกรีต บนมืออื่น ๆที่ออกและการเปลี่ยนแปลงในนิสัยผลึกที่เกิดจากการอบแห้งที่ตามมาต้องเก็บไว้เป็นอย่างน้อยเพื่อให้แผ่นคอนกรีตเชื่อมไม่ได้ลดลง . เพราะเหตุนี้ ( ต้องมีแคพิลลารีเพียงพอ ; มันไม่ควร แต่มันชื้นความเสียหายในขั้นตอนภายหลังไม่สามารถปกครองออกเมื่อกรอบเวลาระหว่างกระบวนการผลิตผนังคอนกรีต และการแสดงผลระยะจะสั้นมากการทดสอบทั้งหมดในหัวข้อนี้ ได้รับมอบหมายจากสมาคมแห่งชาติของยิปซัมและ e.V อุตสาหกรรมยิปซัม , เยอรมนี ( bundesverband เดอร์ gipsund gipsbauplattenindustrie e.V . ) ผู้เขียนขอขอบคุณสำหรับการอภิปรายงานน่าสนใจ และมีผล นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณ คุณจะต้องลืม ( ร่วมงานกับ maxit ) และศาสตราจารย์ ดร. ฮัมเมล ( gebr ü der นอฟ westdeutsche gipswerke โฟเฟิ่น , ) สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา