While this cannot be ignored, this

While this cannot be ignored,
this amount is not going to dent Toyota's operations and
share prices are unlikely to be impacted much," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ไม่มีละเว้น ยอดเงินนี้จะไม่เกิดเด็นท์การดำเนินงานของโตโยต้า และ ราคาหุ้นไม่น่าจะได้รับผลกระทบมาก, "เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะนี้ไม่สามารถละเลย
เงินจำนวนนี้จะไม่บุ๋มการดำเนินงานของโตโยต้าและ
ราคาหุ้นไม่น่าจะได้รับผลกระทบมาก "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ไม่สามารถปฏิเสธ
คราวนี้ไม่บุ๋มโตโยต้าดำเนินการ
ราคาหุ้นไม่น่าจะได้รับผลกระทบมาก

" เขากล่าว