First, oil palm companies have lobb

First, oil palm companies have lobbied the governments of Indonesia and Malaysia to ensure a ready supply of low-wage migrant labour and to make available vast swathes of low-cost land. Investors have opened up new lands for plantations, often overriding the interests of customary rights holders, making land conflicts common.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก บริษัทปาล์มน้ำมันมี lobbied รัฐบาลอินโดนีเซียและมาเลเซียให้อุปทานพร้อมต่ำค่าจ้างแรงงานข้ามชาติ และให้มีใหญ่ swathes ที่ดินต้นทุนต่ำ นักลงทุนได้เปิดดินแดนใหม่สำหรับสวน มักจะแทนผลประโยชน์ของผู้ถือครองสิทธิจารีตประเพณี ทำให้ความขัดแย้งที่ดินทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ บริษัท ปาล์มน้ำมันได้กล่อมรัฐบาลของอินโดนีเซียและมาเลเซียเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานพร้อมของแรงงานข้ามชาติที่ค่าแรงต่ำและเพื่อให้กอใหญ่ที่มีอยู่ของที่ดินที่มีต้นทุนต่ำ นักลงทุนได้เปิดขึ้นในดินแดนใหม่สำหรับสวนมักจะเอาชนะผลประโยชน์ของผู้ถือสิทธิจารีตประเพณีที่ทำให้เกิดความขัดแย้งที่ดินที่พบบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกบริษัทน้ำมันปาล์มมีการสนับสนุนรัฐบาลของอินโดนีเซีย และมาเลเซีย เพื่อให้มั่นใจว่าอุปทานพร้อมของแรงงานข้ามชาติ ค่าจ้างต่ำ และทำให้มี swathes ใหญ่ของที่ดินราคาถูก นักลงทุนที่ได้เปิดดินแดนใหม่สำหรับสวนที่มักจะลดผลประโยชน์ของจารีตประเพณีสิทธิผู้ถือ ทำให้ความขัดแย้งที่ดินทั่วไป