This accident emphasises the import

This accident emphasises the importance of maintaining a methodical approach to watchkeeping and collision avoidance. It is extremely difficult to determine a vessel’s aspect at night and, even if correct, aspect is no guarantee of a vessel’s actual heading or course.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุนี้เน้นความสำคัญของการรักษาวิธีการมีเหตุผลเพื่อหลีกเลี่ยงการ watchkeeping และชน มันเป็นเรื่องยากมากที่จะกำหนดลักษณะของเรือที่ด้านกลางคืน และ แม้ถูกต้อง ไม่รับประกันของหัวข้อจริงของเรือ หรือหลักสูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุครั้งนี้เน้นความสำคัญของการรักษาระเบียบวิธีการ Watchkeeping และการหลีกเลี่ยงการปะทะกัน มันเป็นเรื่องยากมากที่จะตรวจสอบทุกแง่มุมของเรือในเวลากลางคืนและแม้ว่าที่ถูกต้องด้านการรับประกันของหัวข้อที่เกิดขึ้นจริงของเรือหรือไม่มีแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุนี้เน้นความสำคัญของการรักษาแบบแผนวิธีการที่จะ watchkeeping และการหลีกเลี่ยงการปะทะกัน มันเป็นเรื่องยากมากที่จะกำหนดลักษณะของเรือในเวลากลางคืนและแม้ว่าถูกต้อง ลักษณะจะไม่รับประกันของเรือไปจริง หรือหลักสูตร