False or misleading representation1

False or misleading representation
10. (1) No person shall make a false or misleading representation that—
(a) (b) (c) (d) (e)
(f) (g)
(h)
(i)
(j) (k)
(l)
the goods are of a particular kind, standard, quality, grade, quantity, composition, style or model;
thegoodshavehadaparticularhistoryorparticularprevious use;
the services are of a particular kind, standard, quality or quantity;
the services are supplied by any particular person or by any person of a particular trade, qualification or skill;
a particular person has agreed to acquire the goods or services;
the goods are new or reconditioned;
the goods were manufactured, produced, processed or reconditioned at a particular time;
the goods or services have any sponsorship, approval, endorsement, performance characteristics, accessories, uses or benefits;
the person has any sponsorship, approval, endorsement or affiliation;
concerns the need for any goods or services;
concernstheexistence,exclusionoreffectofanycondition, guarantee, right or remedy; or
concerns the place of origin of the goods.
(2) In
area, volume, capacity, weight and number.
this section, “quantity” includes length, width, height,
False representation and other misleading conduct in relation to land
11. (1) No person shall in connection with the sale or grant or possible sale or grant of an interest in land or with the promotion by any means of the sale or grant of an interest in land—
(a) falsely represent that any person has any sponsorship, approval, endorsement or affiliation; or
Consumer Protection 21 (b) make a false or misleading representation concerning
any or all of the following:
(i) the nature of the interest in the land;
(ii) the price payable for the land;
(iii) the location of the land;
(iv) the characteristics of the land;
(v) the use to which the land is capable of being put or may lawfully be put;
(vi) the existence or availability of facilities associated with the land.
(2) Inthissection,“interest”,inrelationtoland,meansaregistered or registrable interest in the land, and includes—
(a) a right of occupancy of the land or of a building or part of a building erected on the land, arising by virtue of the holding of shares or by virtue of a contract to purchase shares in a company that owns the land or building; or
(b) a right, power or privilege over or in connection with the land.
(3) This section does not apply to housing accommodation as provided under the Housing Developers (Control and Licensing) Act 1966 [Act 118] except as may be prescribed under section 103.
Misleading indication as to price
12. (1) A person commits an offence—
(a) if he gives to a consumer an indication which is misleading as to the price at which any goods or services are available; or
(b) if an indication given by him to a consumer as to the price at which any goods or services are available becomes misleading and he fails to take reasonable steps to prevent the consumer from relying on the indication.
(2) For the purposes of subsection (1), it shall be immaterial—
(a) whether the person who gives the indication is acting on his own behalf or on behalf of another;
22 Laws of Malaysia ACT 599
(b) whether or not the person who gives the indication is the person or included among the persons from whom the goods or services are available;
(c) whethertheindicationisorbecomesmisleadinginrelation to all the consumers to whom it is given or only in relation to some of them.
(3) For the purposes of this section, an indication given to a consumer is misleading as to a price or a method of determining a price if what is conveyed by the indication, or what the consumer may reasonably be expected to infer from the indication or any omission from it, includes any of the following:
(a) that the price or method is not what in fact it is;
(b) that the applicability of the price or method does not depend on facts or circumstances on which it does in fact depend;
(c) that the price covers or the method takes into account matters in respect of which an additional charge is in fact made;
(d) thatapersonwhoinfacthasnosuchexpectation,expects—
(i) the price to be increased or reduced, whether or
not at a particular time or by a particular amount;
(ii) the price, or the price as increased or reduced, as the case may be, to be maintained, whether or not for a particular period;
(iii) the method to be altered, whether or not at a particular time or in a particular respect; or
(iv) the method or the method as altered, as the case may be, to remain unaltered, whether or not for a particular period;
(e) that the facts or circumstances by reference to which the consumer may reasonably be expected to judge the validity of any relevant comparison made or implied by the indication are not what they in fact are.
Consumer Protection 23
(4) For the purposes of paragraph (3)(e), a comparison is a relevant comparison in relation to a price or a method of determining a price, as the case may be, if the comparison is made between that price or method or any price which has been or may be determined by that method, and—
(a) any price or value that is stated or implied to be or to have been or to be likely to be attributed or attributable to the goods or services in question, or to any other goods or services; or
(b) any method or other method that is stated or implied to be or to have been or to be likely to be applied or applicable for the determination of the price or value of the goods or services in question, or of the price or value of any other goods or services.
Bait advertising
13. (1) No person shall advertise for supply at a specified price
goods or services which that person—
(a) does not intend to offer for supply; or
(b) does not have reasonable grounds for believing can be supplied,
at that price for a period that is, and in quantities that are, reasonable having regard to the nature of the market in which the person carries on business and the nature of the advertisement.
(2) In a prosecution for a failure to offer goods or services to a consumer in accordance with subsection (1), it shall be a defence if the person charged proves that—
(a) he offered to supply or to procure another person to supply, to the consumer, within a reasonable time, goods or services of the kind advertised, in a reasonable quantity and at the advertised price, and where the offer is accepted by the consumer, that the person has so supplied or procured another person to supply, the goods or services; or
(b) he offered to supply to the consumer immediately, or to procure another person to supply to the consumer within a reasonable time, equivalent goods or services, in a reasonable quantity and at the advertised price, and where

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแสดงเท็จ หรือทำให้เข้าใจผิด10. (1) คนไม่จะให้การแสดงเท็จ หรือทำให้เข้าใจผิดว่า —(ก) (ข) (ค) (d) (e)(f) (g)(h)(i)(เจ) (k)(l)สินค้ามีเฉพาะชนิด มาตรฐาน คุณภาพ เกรด ปริมาณ องค์ประกอบ ลักษณะ หรือรูป แบบใช้ thegoodshavehadaparticularhistoryorparticularpreviousบริการมีลักษณะเฉพาะ มาตรฐาน คุณภาพหรือปริมาณบริการที่จัด โดยบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ หรือผู้ค้าเฉพาะ คุณสมบัติ หรือ ทักษะเฉพาะบุคคลได้ตกลงที่จะซื้อสินค้าหรือบริการมีสินค้าใหม่ หรือ reconditionedสินค้าที่ผลิต ผลิต แปรรูป หรือ reconditioned ที่ช่วงเวลาหนึ่งสินค้าหรือบริการ มีสปอนเซอร์ อนุมัติ สลักหลัง ลักษณะประสิทธิภาพ อุปกรณ์เสริม ใช้ ประโยชน์บุคคลที่มีการสนับสนุน อนุมัติ สลักหลัง หรือ สังกัดต้องการสินค้าหรือบริการ ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับconcernstheexistence, exclusionoreffectofanycondition รับประกัน ขวา หรือ แก้ไข หรือเกี่ยวข้องกับสถานที่กำเนิดของสินค้า(2) ในพื้นที่ ปริมาตร กำลัง น้ำหนัก และจำนวนในส่วนนี้ "ปริมาณ" มีความยาว ความกว้าง ความ สูงแสดงเท็จและการหลอกลวงอื่น ๆ ดำเนินการเกี่ยวกับที่ดิน11. (1) คนไม่จะกับขาย หรือเงินช่วยเหลือ หรือได้ขาย หรือให้ความสนใจ ในที่ดิน หรือ มีโปรโมชั่นก็ขายหรือให้ความสนใจในที่ดิน —(ก) แอบแสดงว่า ผู้ใดมีการสนับสนุน อนุมัติ สลักหลัง หรือ สังกัด หรือผู้บริโภคทำให้ป้องกัน 21 (b) แสดงเท็จ หรือความเข้าใจผิดเกี่ยวกับใด ๆ หรือทั้งหมดต่อไปนี้:(i) ธรรมชาติที่น่าสนใจในที่ดิน(ii ราคาที่ซื้อหาที่ดิน )(iii) ที่ตั้งของที่ดิน(iv ลักษณะของแผ่นดิน )(v ใช้)ที่มีความสามารถในการย้าย หรืออาจ lawfully ย้าย แผ่นดิน(vi) มีอยู่หรือความพร้อมของสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดิน(2) Inthissection "ดอกเบี้ย" inrelationtoland, meansaregistered หรือสนใจลักษณะในแผ่นดิน และรวมตัว(ก) สิทธิของผู้เข้าพัก ของที่ดิน หรืออาคารหรือส่วนของอาคารเกร็งเกิด อาศัยถือหุ้น หรือ อาศัยสัญญาซื้อหุ้นในบริษัทที่เป็นเจ้าของที่ดินหรืออาคาร แผ่นดิน หรือ(ข) การขวา อำนาจ หรือสิทธิเหนือ หรือแผ่นดิน(3) ส่วนนี้ไม่สามารถใช้กับบ้านพักจัดไว้ตามพระราชบัญญัติพัฒนาที่อยู่อาศัย (ควบคุมและอนุญาต) 1966 [118 พระราชบัญญัติ] ยกเว้นอาจระบุไว้ภายใต้หัวข้อ 103บ่งชี้ว่าราคาน่ารัก12. (1) A คนทำความผิดเกี่ยวกับ —(ก) ถ้าเขาแสดงให้ผู้บริโภคซึ่งเป็นความเข้าใจผิดเกี่ยวกับราคาที่สินค้าหรือบริการใด ๆ ที่มี หรือ(ข) ถ้าการบ่งชี้ให้กับผู้บริโภคเป็นราคาที่สินค้าหรือบริการใด ๆ ที่มี โดยเขาจะเข้าใจ และเขาไม่สามารถทำตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในตัว(2) สำหรับวัตถุประสงค์ของ subsection (1), มันจะ immaterial —(ก) ว่าการทำหน้าที่ผู้ให้การระบุว่า ในนามของตนเอง หรือในนาม ของ อีกกฎหมาย 22 มาเลเซียทำราคา 599(ข) หรือไม่บุคคลที่ช่วยให้การระบุว่าเป็นบุคคล หรือรวมอยู่ในหมู่คนซึ่งสินค้าหรือบริการมี(c) whethertheindicationisorbecomesmisleadinginrelation ผู้บริโภคที่จะได้รับทั้งหมด หรือเฉพาะ เกี่ยวกับบางส่วนของพวกเขา(3) สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ การบ่งชี้ให้ผู้บริโภคมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับราคาหรือวิธีการกำหนดราคาที่จะสื่อความหมาย ด้วยตัว หรือสิ่งที่ผู้บริโภคอาจสมคาดว่าจะรู้จากการระบุหรือกระทำการใด ๆ อันนั้น รวมถึงต่อไปนี้:(ก) ราคาหรือวิธีการว่าไม่จริงมันคืออะไร(ข) ว่า ความเกี่ยวข้องของราคาหรือวิธีขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ที่มันจริงขึ้น(c) ที่ครอบคลุมในราคา หรือวิธีการจะเข้าเรื่องบัญชีที่ผิดที่คิดจริงทำ(d) คาดว่า thatapersonwhoinfacthasnosuchexpectation —(i)ราคาจะเพิ่มขึ้น หรือลด ลง หรือไม่ หรือไม่ ที่ช่วงเวลาหนึ่ง หรือเป็น จำนวนเฉพาะราคา ๒ ราคาเป็นเพิ่มขึ้น หรือลด ลง ที่มีมติ การรักษา หรือไม่สำหรับรอบระยะเวลาเฉพาะ(iii วิธีการเปลี่ยนแปลง หรือไม่ ในช่วงเวลาหนึ่ง หรือ ประการใด ) หรือ(iv)วิธีการหรือวิธีการเป็นการเปลี่ยนแปลง ที่มีมติ unaltered ยังคงหรือไม่สำหรับรอบระยะเวลาเฉพาะ(e) ว่า ข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ โดยอ้างอิงที่ผู้บริโภคอาจสมเหตุสมผลจะต้องตัดสินความเปรียบเทียบใด ๆ ที่เกี่ยวข้องทำ หรือโดยนัย โดยการระบุว่าจะไม่ในความเป็นจริงคืออะไรคุ้มครองผู้บริโภค 23(4) สำหรับวัตถุประสงค์ของย่อหน้า (3)(e) การเปรียบเทียบเป็นการเปรียบเทียบที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับราคาหรือวิธีการกำหนดราคา ที่มีมติ ถ้าการเปรียบเทียบระหว่างราคาที่ หรือวิธีการ หรือราคาใด ๆ ที่ได้รับ หรืออาจกำหนด โดยวิธีการ และตัว(ก) มีราคาหรือค่าที่ระบุ หรือนัยให้ หรือ จะได้รับ หรือมีแนวโน้มที่จะเกิดจาก หรือรวม กับสินค้าหรือบริการสอบถาม หรือสินค้าอื่น ๆ หรือบริการ หรือ(ข) มีวิธีการหรือวิธีอื่น ๆ ที่ระบุ หรือนัยให้ หรือมีการ หรือมีแนวโน้มที่จะใช้ หรือใช้สำหรับการกำหนดราคาหรือมูลค่า ของสินค้าหรือบริการสอบถาม หรือราคาหรือมูลค่าของสินค้าหรือบริการอื่น ๆเหยื่อโฆษณา13. (1) ไม่มีผู้คนจะลงโฆษณาจัดหาในราคาที่ระบุสินค้า หรือบริการที่บุคคลนั้นเช่น(ก) ไม่ต้องการนำเสนอสำหรับการจัดหา หรือ(ข) ไม่มีเหตุผลสำหรับเชื่อว่าสามารถจัดหาที่ราคานั้นสำหรับรอบระยะเวลา ที่เป็น และ ในปริมาณที่เป็น สมเหตุสมผลมีสัมมาคารวะกับธรรมชาติของผู้ดำเนินธุรกิจและลักษณะของการโฆษณา(2) ในการดำเนินคดีสำหรับความล้มเหลวที่จะนำเสนอสินค้าหรือบริการให้ผู้บริโภคตาม subsection (1), มันจะป้องกันการถ้าคนที่คิดพิสูจน์ที่ —(ก) เขาเสนอ จะจัดหา หรือจัดหาบุคคลอื่นในการจัดหา เพื่อผู้บริโภค ภายในเวลาที่เหมาะสม สินค้า หรือบริการประเภทที่โฆษณา ในปริมาณที่เหมาะสม และ ราคาโฆษณา และที่ข้อเสนอเป็นที่ยอมรับจากผู้บริโภค ผู้มีดังนั้นให้มา หรือค้นหาบุคคลอื่นในการจัดหา สินค้า หรือ บริการ หรือ(ข) เขาเสนอ เพื่อจ่ายให้กับผู้บริโภคทันที หรือจัดหาบุคคลอื่นเพื่อจ่ายให้กับผู้บริโภคภายในเวลาที่เหมาะสม เทียบเท่ากับสินค้า หรือ บริการ ในปริมาณที่เหมาะสม และ ราคาโฆษณา และที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแสดงที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด
10 (1) ไม่มีใครจะทำให้การแสดงที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด that-
(ก) (ข) (ค) (ง) (จ)
(ฉ) (ช)
(ซ)
(i)
(ญ) (k)
(ลิตร)
สินค้าที่มีชนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งมาตรฐานคุณภาพเกรดปริมาณองค์ประกอบลักษณะหรือรูปแบบ;
thegoodshavehadaparticularhistoryorparticularprevious
ใช้งานบริการที่มีชนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งมาตรฐานคุณภาพหรือปริมาณการให้บริการจัดทำโดยบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะหรือโดยวิธีใด ๆ คนของการค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรับรองหรือทักษะ; บุคคลใดบุคคลหนึ่งได้ตกลงที่จะซื้อสินค้าหรือบริการนั้นสินค้าใหม่หรือปรับสภาพ; สินค้าที่มีการผลิตผลิตการประมวลผลหรือปรับสภาพในเวลาใดเวลาหนึ่งสินค้าหรือบริการได้ใด ๆ การสนับสนุนการอนุมัติรับรองลักษณะการปฏิบัติงานอุปกรณ์เสริมที่ใช้หรือผลประโยชน์; บุคคลที่มีการให้การสนับสนุนใด ๆ ที่ได้รับการอนุมัติการรับรองหรือความร่วมมือ; เกี่ยวข้องกับความจำเป็นในการสินค้าหรือบริการใด ๆ ; concernstheexistence, exclusionoreffectofanycondition, รับประกันสิทธิ์หรือการเยียวยา; หรือเกี่ยวข้องกับสถานที่ต้นกำเนิดของสินค้าที่. (2) ในพื้นที่ปริมาตรความจุน้ำหนักและจำนวน. ส่วนนี้ "ปริมาณ" มีความยาวความกว้างความสูงการแสดงเท็จทำให้เข้าใจผิดและการปฏิบัติอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับที่ดิน11 (1) ผู้ใดที่เกี่ยวข้องกับการขายหรือการบริจาคหรือขายเป็นไปได้หรือทุนที่น่าสนใจในที่ดินหรือโปรโมชั่นโดยวิธีใด ๆ ของการขายหรือทุนที่น่าสนใจใน Land- ที่ (ก) ตู่รับรองว่าบุคคลใดมี การสนับสนุนใด ๆ ที่ได้รับการอนุมัติการรับรองหรือความร่วมมือ; หรือการคุ้มครองผู้บริโภค 21 (ข) ให้เป็นตัวแทนที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับการใดหรือทั้งหมดของต่อไปนี้: (i) ลักษณะของความสนใจในแผ่นดินนั้น; (ii) ราคาที่ต้องชำระสำหรับที่ดิน; (iii) สถานที่ตั้งของ ที่ดิน(iv) ลักษณะของแผ่นดินนั้น(V) การใช้ที่ที่ดินเป็นความสามารถในการใส่หรืออาจจะถูกต้องตามกฎหมายจะใส่;. (vi) การมีอยู่หรือความพร้อมของสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับที่ดิน(2) Inthissection, "ดอกเบี้ย", inrelationtoland, meansaregistered หรือดอกเบี้ยจดทะเบียนในแผ่นดินและ includes- (ก) สิทธิในการเข้าพักของที่ดินหรืออาคารหรือส่วนหนึ่งของอาคารที่สร้างขึ้นบนที่ดินที่เกิดขึ้นโดยอาศัยการถือหุ้นหรือ โดยอาศัยอำนาจตามสัญญาที่จะซื้อหุ้นใน บริษัท ที่เป็นเจ้าของที่ดินหรืออาคาร; หรือ(ข) สิทธิอำนาจหรือสิทธิพิเศษที่มากกว่าหรือในการเชื่อมต่อกับที่ดิน. (3) ในส่วนนี้จะใช้ไม่ได้กับที่พักที่อยู่อาศัยตามที่กำหนดไว้ภายใต้การพัฒนาที่อยู่อาศัย (การควบคุมและการออกใบอนุญาต) 1966 พระราชบัญญัติ [พระราชบัญญัติ 118] ยกเว้นในกรณีที่อาจจะ ตามมาตรา 103 ข้อบ่งชี้ที่ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นราคาที่ 12 (1) บุคคลที่กระทำ offence- (ก) ถ้าเขาให้กับผู้บริโภคที่มีข้อบ่งชี้ที่จะทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นราคาที่สินค้าหรือบริการใด ๆ ที่มีอยู่แล้ว; หรือ(ข) หากมีข้อบ่งชี้ที่ได้รับจากเขาไปที่ผู้บริโภคเป็นราคาที่สินค้าหรือบริการใด ๆ ที่มีอยู่จะกลายเป็นความเข้าใจผิดและเขาล้มเหลวในการทำตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้บริโภคจากการพึ่งพิงบ่งชี้. (2) สำหรับวัตถุประสงค์ ของส่วนย่อย (1), มันจะเป็น immaterial- (ก) ไม่ว่าจะเป็นคนที่ให้ข้อบ่งชี้ที่จะทำหน้าที่ในนามของตัวเองหรือในนามของอีก22 กฎหมายของประเทศมาเลเซีย ACT 599 (ข) หรือไม่ว่าคนที่จะช่วยให้ ตัวบ่งชี้ที่เป็นบุคคลหรือรวมอยู่ในหมู่บุคคลซึ่งสินค้าหรือบริการที่มีอยู่;. (c) whethertheindicationisorbecomesmisleadinginrelation ให้กับผู้บริโภคทุกคนที่จะผู้ที่จะได้รับหรือเฉพาะในความสัมพันธ์กับบางส่วนของพวกเขา(3) สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ ตัวบ่งชี้ที่มอบให้กับผู้บริโภคเป็นความเข้าใจผิดที่จะราคาหรือวิธีการในการกำหนดราคาถ้าสิ่งที่ถูกลำเลียงโดยบ่งชี้หรือสิ่งที่ผู้บริโภคพอสมควรอาจจะคาดว่าจะสรุปจากข้อบ่งชี้หรือละเว้นจากมันใด ๆ รวมถึงการใด ๆ ของ ดังต่อไปนี้(ก) ว่าราคาหรือวิธีการไม่ได้เป็นสิ่งที่ในความเป็นจริงมันเป็น; (ข) ที่บังคับใช้ของราคาหรือวิธีการที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ที่มันจะอยู่ในความเป็นจริงขึ้นอยู่; (c) ว่าราคา ครอบคลุมหรือวิธีการที่จะนำเข้าพิจารณาในเรื่องแง่ของการที่ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในความเป็นจริงทำ; (ง) thatapersonwhoinfacthasnosuchexpectation, expects- (i) ราคาที่จะเพิ่มขึ้นหรือลดลงไม่ว่าจะเป็นหรือไม่ได้อยู่ที่เวลาใดเวลาหนึ่งหรือตามจำนวนเงินที่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ; (ii) ราคาหรือราคาตามที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงเป็นกรณีที่อาจจะเป็นไปได้ที่จะได้รับการรักษาหรือไม่ในช่วงเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง; (iii) วิธีการที่จะมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่เวลาใดเวลาหนึ่งหรือ ในส่วนที่เกี่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง; หรือ(iv) วิธีการหรือวิธีการตามที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เป็นกรณีที่อาจจะเป็นไปได้ที่จะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าจะเป็นหรือไม่เป็นระยะเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง; (จ) ว่าข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์โดยอ้างอิงถึงการที่ผู้บริโภคพอสมควรอาจจะคาดหวังที่จะตัดสิน ความถูกต้องของการเปรียบเทียบที่เกี่ยวข้องใด ๆ ที่ทำหรือโดยนัยบ่งชี้ที่ยังไม่ได้สิ่งที่พวกเขาในความเป็นจริงมี. คุ้มครองผู้บริโภค 23 (4) สำหรับวัตถุประสงค์ของวรรค (3) (จ) การเปรียบเทียบคือการเปรียบเทียบที่เกี่ยวข้องในความสัมพันธ์กับราคาหรือ วิธีการกำหนดราคาที่เป็นกรณีที่อาจจะถ้าเปรียบเทียบที่ทำระหว่างราคาหรือวิธีการใด ๆ หรือราคาที่ได้รับหรืออาจจะถูกกำหนดโดยวิธีการที่ and- (ก) ราคาใด ๆ หรือค่าที่ระบุไว้หรือ โดยนัยจะเป็นหรือจะได้รับหรือมีแนวโน้มที่จะนำมาประกอบหรือส่วนที่เป็นสินค้าหรือบริการในคำถามหรือสินค้าหรือบริการอื่น ๆ ; หรือ(ข) วิธีการใด ๆ หรือวิธีการอื่น ๆ ที่ระบุไว้หรือโดยนัยจะเป็นหรือจะได้รับหรือมีแนวโน้มที่จะนำไปใช้หรือบังคับสำหรับการกำหนดราคาหรือมูลค่าของสินค้าหรือบริการในคำถามหรือราคาหรือ มูลค่าของสินค้าหรือบริการอื่น ๆ . เหยื่อโฆษณา13 (1) ให้ผู้ใดโฆษณาสำหรับการจัดหาที่ระบุราคาสินค้าหรือบริการซึ่งที่person- (ก) ไม่ได้ตั้งใจที่จะนำเสนอสำหรับอุปทาน หรือ(ข) ไม่ได้มีเหตุอันควรเชื่อว่าจะสามารถจำหน่ายในราคาที่เป็นระยะเวลาที่เป็นนั้นและในปริมาณที่เป็นเรื่องที่มีความเหมาะสมกับธรรมชาติของตลาดที่บุคคลนั้นประกอบธุรกิจและลักษณะของโฆษณา. (2) ในการดำเนินคดีสำหรับความล้มเหลวที่จะนำเสนอสินค้าหรือบริการให้กับผู้บริโภคให้สอดคล้องกับส่วนย่อยที่ (1) ก็จะเป็นการป้องกันถ้าคนเรียกเก็บพิสูจน์ that- (ก) เขาเสนอที่จะจัดหาหรือจัดซื้อจัดจ้าง คนที่จะจัดหาให้กับผู้บริโภคภายในระยะเวลาที่เหมาะสมสินค้าหรือบริการชนิดที่โฆษณาในปริมาณที่เหมาะสมและในราคาที่โฆษณาและที่ข้อเสนอเป็นที่ยอมรับจากผู้บริโภคว่าคนที่ได้จัดจำหน่ายเพื่อให้หรือจัดหา บุคคลอื่นที่จะจัดหาสินค้าหรือบริการ หรือ(ข) เขาเสนอที่จะจัดหาให้กับผู้บริโภคทันทีหรือจะจัดหาบุคคลอื่นในการจัดหาให้กับผู้บริโภคภายในระยะเวลาที่เหมาะสมเทียบเท่าสินค้าหรือบริการในปริมาณที่เหมาะสมและในราคาที่โฆษณาและสถานที่ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด
10 ( 1 ) ห้ามมิให้ผู้ใดทำเท็จหรือทำให้เข้าใจผิดว่าแทน -
( ก ) ( ข ) ( c ) ( d ) ( E )
( F ) ( G )
( H )
( )
( J ) ( k )
( L )
สินค้ามีเฉพาะชนิด มาตรฐาน คุณภาพเกรด ปริมาณ องค์ประกอบ รูปแบบ ลักษณะ หรือใช้ thegoodshavehadaparticularhistoryorparticularprevious ;
;
บริการของเฉพาะประเภท มาตรฐาน คุณภาพ หรือปริมาณ ;
บริการให้บริการโดยบุคคลใด หรือของบุคคลใด ๆของการค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณสมบัติหรือทักษะ ;
บุคคลใดบุคคลหนึ่งได้ตกลงที่จะซื้อสินค้าหรือบริการ สินค้าใหม่ หรือใช้แล้ว

; สินค้าที่ผลิต , ผลิต , การประมวลผลหรือปรับสภาพในเวลาใดเวลาหนึ่ง ;
สินค้าหรือบริการ มีสปอนเซอร์ , อนุมัติ , รับรอง , คุณลักษณะการปฏิบัติงานอุปกรณ์เสริม , หรือใช้ประโยชน์ ;
บุคคลใดมีสปอนเซอร์ , อนุมัติ , รับรองหรือความสัมพันธ์ ;
เกี่ยวกับความต้องการสินค้าหรือบริการ ;
concernstheexistence exclusionoreffectofanycondition , รับประกัน , , ใช่ หรือแก้ไข หรือ
เกี่ยวกับแหล่งของสินค้า

( 2 ) ในพื้นที่ , ปริมาตร , น้ำหนัก และหมายเลข .
ส่วนนี้ " ปริมาณ " มีความยาว , ความกว้าง , ความสูง ,
เท็จและทำให้เข้าใจผิดในการดําเนินการเกี่ยวกับที่ดิน
11 ( 1 ) ห้ามมิให้ผู้ใด ในการขาย หรือให้ หรือ ขายได้ หรือการให้ความสนใจในที่ดิน หรือมีโปรโมชั่น ด้วยวิธีการใด ๆของการขายหรือการให้ความสนใจในที่ดิน -
( A ) เท็จแสดงว่าบุคคลใดมีสปอนเซอร์ , อนุมัติ , รับรองหรือสังกัด หรือ
;คุ้มครองผู้บริโภค 21 ( B ) ให้เท็จหรือทำให้เข้าใจผิดเป็นตัวแทนเกี่ยวกับ
ใดหรือทั้งหมดของต่อไปนี้ :
( i ) ธรรมชาติของความสนใจในแผ่นดิน ;
( 2 ) ราคาจ่ายสำหรับที่ดิน ;
( III ) ที่ตั้งของที่ดิน ;
( 4 ) ลักษณะของที่ดิน ;
( V ) ใช้ที่ดินมีความสามารถในการวาง หรืออาจมีสิทธิ์ถูกวาง ;
( 6 ) การมีอยู่หรือความพร้อมของสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับที่ดิน
( 2 ) inthissection " ดอกเบี้ย " inrelationtoland meansaregistered , หรือดอกเบี้ย registrable ในแผ่นดิน ประกอบด้วย -
( ) เป็นสิทธิของการครอบครองในที่ดินหรืออาคารหรือส่วนของอาคารที่สร้างขึ้นในแผ่นดินที่เกิดขึ้นโดยอาศัยอำนาจของ ถือ หุ้น หรือโดยอาศัยอำนาจตามสัญญาที่จะซื้อหุ้นใน บริษัท ที่เป็นเจ้าของที่ดิน หรืออาคาร หรือ
( b ) สิทธิ อำนาจหรือสิทธิพิเศษเหนือหรือเกี่ยวข้องกับที่ดิน .
( 3 ) ส่วนนี้จะไม่ใช้กับที่พักอาศัย ให้ที่อยู่อาศัยนักพัฒนาภายใต้ ( การควบคุมและการออกใบอนุญาต ) พระราชบัญญัติพระราชบัญญัติ 1966 [ 118 ] ยกเว้นอาจจะกำหนดตาม มาตรา 103 .