We have sent the revised chunk pine

We have sent the revised chunk pineapple label as attached. Please verify and confirm to us back. Normally, our printer will take approximately 1-2 weeks for process the template making color proof. So, could you possibly allow us to send PDF file for your reference approval label instead of sending proof in order to save time? Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ส่งป้ายชื่อสับปะรดก้อนข้อมูลปรับปรุงแนบมา กรุณาตรวจสอบ และยืนยันให้เรากลับไป ปกติ เครื่องพิมพ์ของเราจะใช้เวลาประมาณ 1-2 สัปดาห์สำหรับกระบวนการแบบทำสีกัน ดังนั้น อาจคุณอาจทำให้เราส่งไฟล์ PDF สำหรับป้ายผนึกของคุณอนุมัติอ้างอิงแทนการส่งหลักฐานการบันทึกเวลาหรือไม่ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ส่งฉลากสับปะรดก้อนปรับปรุงที่แนบมา โปรดตรวจสอบและยืนยันให้เรากลับมา โดยปกติเครื่องพิมพ์ของเราจะใช้เวลาประมาณ 1-2 สัปดาห์สำหรับขั้นตอนการทำแม่แบบหลักฐานสี ดังนั้นคุณอาจจะช่วยให้เราสามารถส่งไฟล์ PDF สำหรับฉลากอนุมัติการอ้างอิงของคุณแทนการส่งหลักฐานเพื่อที่จะประหยัดเวลาหรือไม่ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ส่งแก้ไขชิ้นสับปะรดฉลากที่แนบมา กรุณาตรวจสอบและยืนยันกับเรากลับมา ปกติ , เครื่องพิมพ์ของเราจะใช้เวลาประมาณ 1-2 สัปดาห์ สำหรับกระบวนการแม่แบบให้พิสูจน์สี ดังนั้น , คุณจะช่วยให้เราสามารถส่งไฟล์ PDF สำหรับการอ้างอิงของคุณได้รับการอนุมัติฉลากแทนที่จะส่งหลักฐานในการบันทึกเวลา กรุณาแจ้ง