but within a system of states which

but within a system of states which often equates statehood or nationhood with language and sometimes with ethnicity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ภายในระบบของอเมริกา ซึ่งมักจะระบุว่ารัฐหรือ nationhood ด้วยภาษา และบางครั้งเชื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในระบบของสหรัฐอเมริกาซึ่งมักจะเท่ากับมลรัฐหรือเป็นชาติที่มีภาษาและบางครั้งก็มีเชื้อชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ภายในระบบของสหรัฐอเมริกา ซึ่งมักจะเป็นมลรัฐ หรือความเป็นชาติกับภาษาและบางครั้งกับชาติพันธุ์