Reopened in late 1997 as 'The Lakes

Reopened in late 1997 as 'The Lakeside Center', the East building is ideally suited to serve mid-sized meeting and exhibitions. Highlights include:

A 45,000 square-foot ballroom, fully divisible into two 22,500-square-foot rooms
A north-to-south divider wall in the 300,000-square-foot Exhibit Hall D
An outdoor waterfall on the building's east side, cascading from Level 3 to ground level. A companion staircase leads from Level 3 to ground level
New landscaping and outdoor deck surface on Level 3
And a completely renovated Arie Crown Theater

Arie Crown Theater Seating Chart

The Arie Crown Theater has five main seating sections and six Main Floor Aisles. Facing the stage, Aisles 1 & 2 are to the left, Aisles 3 & 4 are in the center, and Aisles 5 & 6 are to the right.

The seating locations are designated by section and seat number. All 100 seats are in Section 1; all 200 seats are in Section 2, and so on. The rows are designated by letter A to Z and AA to LL. The center cross aisle is located between Rows P and Q.

The balcony sections are the same as the Main Floor. Guests with Balcony seats in Aisles 1 - 3 should take the right balcony entrance and those with Aisles 4 - 6 should take the left balcony entrance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดใหม่ในช่วงปลายปี 1997 เป็น 'เดอะเลคไซด์เซ็นเตอร์' อาคารฝั่งตะวันออกคือเหมาะขนาดกลางประชุมและนิทรรศการ จุดเด่นได้แก่:45,000 ตารางฟุตห้องบอลรูม หารเต็ม 22,500 ตารางฟุตสองห้องผนังกั้นเหนือใต้ใน D ฮอลล์จัดแสดง 300,000 ตารางฟุตมีน้ำตกกลางแจ้งบนฝั่งตะวันออกของอาคาร ซ้อน 3 ระดับระดับพื้นดิน บันไดสหายไปสู่ 3 ระดับระดับพื้นดินภูมิทัศน์ใหม่และพื้นผิวของดาดฟ้ากลางแจ้งบนชั้น 3และโรง ละคร Arie Crown ตกแต่งอย่างสมบูรณ์แผนภูมิที่นั่งโรงภาพยนตร์ Arie Crownโรงละคร Arie Crown มีส่วนห้องนั่งเล่นที่ห้าและหกหลักชั้นเก็บ หันหน้าไปทางเวที เก็บ 1 & 2 อยู่ทางซ้าย เก็บ 3 และ 4 อยู่ในศูนย์กลาง และเก็บ 5 และ 6 อยู่ทางด้านขวามีกำหนดสถานนั่ง โดยจำนวนที่นั่งและส่วน 100 ท่านในส่วน 1 ทั้งหมด 200 ที่นั่งในส่วนที่ 2 และอื่น ๆ แถวถูกกำหนด ด้วยตัวอักษร A ถึง Z และ AA LL ศูนย์กลางทางเดินข้ามอยู่ระหว่างแถว P และ Qส่วนระเบียงเป็นพื้นหลักเหมือนกัน มีระเบียงนั่งเก็บ 1 - 3 ควรใช้ทางเข้าระเบียงขวาและผู้ที่ มีที่เก็บ 4-6 ควรใช้ทางเข้าระเบียงด้านซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดในช่วงปลายปี 1997 เป็น 'ริมทะเลสาบศูนย์อาคารตะวันออกเหมาะที่จะทำหน้าที่ประชุมขนาดกลางและการจัดนิทรรศการ ไฮไลท์ ได้แก่ : บอลรูม 45,000 ตารางฟุตหารอย่างเต็มที่ใน 22,500 ตารางฟุตสองห้องทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปทิศใต้กั้นผนังใน 300,000 ตารางฟุตห้องโถงจัดแสดง D น้ำตกกลางแจ้งบนฝั่งตะวันออกของอาคารซ้อนจากระดับ 3 ถึงระดับพื้นดิน บันไดสหายนำมาจากระดับ 3 ถึงระดับพื้นดินจัดสวนใหม่และพื้นผิวของดาดฟ้ากลางแจ้งบนชั้น 3 และมีการบูรณะอย่างสมบูรณ์ Arie มงกุฎโรงละครArie มงกุฎโรงละครที่นั่งผังโรงละคร Arie มงกุฎมีห้าส่วนนั่งเล่นหลักหกหลักพื้นทางเดิน หันหน้าไปทางเวทีทางเดินที่ 1 และ 2 เป็นไปทางซ้ายทางเดินที่ 3 และ 4 อยู่ในศูนย์และทางเดิน 5 และ 6 เป็นไปทางขวา. สถานที่นั่งจะถูกกำหนดโดยส่วนและจำนวนที่นั่ง ทั้งหมด 100 ที่นั่งอยู่ในมาตรา 1; ทั้งหมด 200 ที่นั่งอยู่ในส่วนที่ 2 และอื่น ๆ แถวที่ถูกกำหนดด้วยตัวอักษร A ถึง Z และ AA ถึง LL ศูนย์ทางเดินข้ามตั้งอยู่ระหว่างแถวและ P Q. ส่วนระเบียงเป็นเช่นเดียวกับชั้นหลัก ท่านที่มีที่นั่งระเบียงทางเดิน 1-3 ควรใช้ทางเข้าทางระเบียงด้านขวาและผู้ที่มีทางเดิน 4-6 ควรใช้ทางเข้าออกจากระเบียง