Although there was some variation i

Although there was some variation in the percentage of THg in the MeHg form in eggs, this variation was not related to Hg exposure levels or to major ecological or life history attributes among species and was more likely due to inherent variability in analytical results and subsampling of the egg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามีความแตกต่างในหน่วยเปอร์เซ็นต์ของ THg ในแบบฟอร์ม MeHg ในไข่ การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกไม่เกี่ยวข้อง กับระดับแสง Hg หรือคุณลักษณะประวัติชีวิตหรือระบบนิเวศที่สำคัญระหว่างพันธุ์ และมากขึ้นเนื่องจากความแปรผันโดยธรรมชาติในผลการวิเคราะห์แนวโน้ม และ subsampling ของไข่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในอัตราร้อยละของ THG ในรูปแบบ MeHg ในไข่รูปแบบนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับระดับแสงของปรอทหรือประวัติศาสตร์ของระบบนิเวศหรือชีวิตที่สำคัญแอตทริบิวต์ในหมู่ชนิดและมีแนวโน้มมากขึ้นเนื่องจากความแปรปรวนของธรรมชาติที่มีอยู่ในผลการวิเคราะห์และ subsampling ของ ไข่.