Portrait of GiovanniArnolfini and h

Portrait of Giovanni
Arnolfini and his Wife
Jan van Eyck, 1434
Copyright The National
Gallery, London
Jan Van Eyck’s Arnolfini
Portrait includes a
beautifully painted mirror
in the background in
which we see the backs of
the two figures who are
facing us. Looking at it
carefully we see the room
in which they are standing,
and we also realise that
our own reflection should
be there in the empty
space. We are drawn into
the work, because the
artist builds our
expectations but then
denies us the sense
of resolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพเหมือนของ Giovanniนอาร์และภรรยาJan van Eyck, 1434ลิขสิทธิ์แห่งชาติแกลเลอรี่ ลอนดอนJan Van Eyck นอาร์ภาพรวมการกระจกทาสีสวยงามในพื้นหลังในที่เราเห็นหลังของตัวเลขสองที่หันหน้าเข้าหาเรา มองได้อย่างเราดูห้องพักที่พวกเขากำลังยืนอยู่และเรายังตระหนักถึงที่ควรสะท้อนของเราเองจะมีว่างพื้นที่ เราจะวาดเป็นงาน เนื่องจากการสร้างศิลปินของเราความคาดหวังแต่แล้วปฏิเสธความรู้สึกเราของการแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพของจิโอวานนี่
Arnolfini และภรรยาของเขา
แจนแวนเอค 1434
สงวนลิขสิทธิ์แห่งชาติ
หอศิลป์กรุงลอนดอน
ม.ค. ฟานเอคของ Arnolfini
ภาพรวมถึง
กระจกทาสีสวยงาม
ในพื้นหลังใน
ที่เราเห็นหลังของ
สองร่างที่กำลัง
หันหน้าไปทางเรา มองมัน
อย่างระมัดระวังเราดูห้อง
ที่พวกเขากำลังยืนอยู่
และเรายังตระหนักดีว่า
การสะท้อนของเราเองควร
จะมีในที่ว่างเปล่า
พื้นที่ เราจะดึงเข้ามา
ทำงานเพราะ
ศิลปินของเราสร้าง
ความคาดหวัง แต่แล้ว
เราปฏิเสธความรู้สึก
ของการแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพเหมือนของจิโอวานนิอาร์โนลฟินิ

ดาบนาร์ซิลและภรรยาของเขา , ลิขสิทธิ์การ

ของหอศิลป์แห่งชาติ , ลอนดอน
ดาบนาร์ซิล อาร์โนลฟินิ

ภาพรวมถึงทาสีสวยงามในพื้นหลังในกระจก

ซึ่งเราเห็นหลังของร่างสองร่างที่

ซึ่งเรา มองมันอย่างที่เราเห็น

ห้องที่พวกเขายืนอยู่ และเรายังรู้ว่า

เงาสะท้อนของเราควรจะอยู่ในว่างเปล่า

พื้นที่ เราวาดลง

ศิลปินสร้างผลงาน เพราะความคาดหวังของเราแล้ว

แต่ปฏิเสธเรารู้สึก
ความละเอียด